Текст и перевод песни HAZARD - Otroci pankrtov

Otroci pankrtov

Prebiram strune jutrišnjega dne,
Odmevam pesmi mnogih davnih let,
Za redkimi ostane vsaj ime,
Za tisoči se izgublja sled.
Prebiram strune, vase se ozrem,
Ne morem skriti, koga rad imam,
še tole zaigram, zavesa pade –
Oder vam predam.
Otroci pankrtov ne boste brez očetov,
Lepo je biti mlad v deželi delavcev in kmetov.
Otroci pankrtov ste novi rod poetov,
Zdaj vi več ne zaupate generaciji očetov.
In na koncu več ne veš
Kdo je proti, kdo je za
In pomisliš pravzaprav,
Da kdor hoče, naj ima.

Дети панков

Перебираю струны завтрашнего дня,
Вспоминаю песни многих прошлых лет,
За немногими останется хотя бы имя,
За тысячами теряется след.
Перебираю струны, в себя смотрю,
Не могу скрыть, кого люблю,
Ещё вот это сыграю, занавес падёт –
Сцену вам передаю.
Дети панков, вы не будете без отцов,
Хорошо быть молодым в стране рабочих и крестьян.
Дети панков, вы – новое поколение поэтов,
Теперь вы больше не доверяете поколению отцов.
И в конце концов больше не знаешь,
Кто против, кто за,
И думаешь, собственно,
Пусть каждый делает, что хочет.