Текст и перевод песни Haze - Se Lo Que Hicisteis

Se Lo Que Hicisteis

Hey you!
¿Qué se ha acabado el tomate?, ¿vaya pena, no?
¡haber qué es lo que ponen ahora!
Escuchamé, aqui tienes mi regalito de despedida:
Que no se entere naire, que yo tengo imagenes
De un desnudo inédito de Carmen Alcaide.
Ay! ¿de qué iría difrazada en halloween?
Con esa maldad sería el bicho de Iron Maiden.

Ahi dentro quisiera ver vuestra basura
Estais vendiendo una prensa de incultura
Le dais lento ambiente a la tele, sepultura!

El rap: mi herramienta; hip hop: la escultura.
Quien esta pasando drogas, sensacionalista
¡cuanta revista!, ¡cuanta prensa amarillista!
El de telecinco, mira, estás en la lista
De este terrista, de la rima hedonista

Y como ves soy un jinete a rienda suelta
¿Cuanto periodista por dinero deserta?
Jorge Javier desnudo sería una celda,
Un insulto al periodismo, una cochina ofensa.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

Ay Danisar dime ¿por qué gritas, estas sorda?
Tu no eres moverte, ¡estás mu gorda!.
La prensa rosa es como un circo: focas, perras,
Y un payaso que parece un chivo Miguel Serra o q?

Hay a quien el acné le deja señales
Espero que señales mis puñales a Jordy González.
¿Criterio?, ¡¿quienes son profesionales?!
Y ¿qué es la dignidad?: tanto tienes, tanto vales.

Hoy dia niños quieren ser Ronaldinho,
Y niños tienen pesadillas con Maria Patiño.
Hay algo peor: que te metan por el culo un palo, sí,
El rigor periodistico sin sense de Lidia Lozano.

¿Esta pasando?, ¿la noria?, ¿el gran hermano?
Yo soy fan de se lo que hicisteis el ultimo verano
¡No mas Cantizano ni abusar del exatin!
¡Larga vida al rey de la tarde: Ángel Martín!

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

Malos vividores en la tele, el muñeco diabólico
Es el libro secreto de la Carmele.
Vergüenza ajena, censura, pa la Marchante.
El dinero es importante, pregunta a Sergio Morante.

¿Dónde estás corazón, solo sirves para bombear sangre?
Mi rap es puro brillante, es un diamante.
A tu lado yo soy el deleeeite...
Jesus Mariñas, revisión,
Parece que pierdes aceeeite...

Ahora ven, acércate con tu mierda-cámara,
Apunta y dispara, tengo un par de balas en la recámara.
Ya me tienes cara a cara, ¿qué quieres audiencia?,
¡sal por patas!, ¡págala!, la calle es mi ciencia.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

¡Malos vividores!, ¡manipuladores!,
Pa tanta basura ya no hay contenedores.
Todo tiene un precio. Dime, ¿cuánto vales?.
Tu pones el culo si te ofrecen los caudales.

Je Sais Ce Que Vous Avez Fait

Hé toi !
Quoi, c'est fini les tomates ? Quel dommage, hein ?
Voyons voir ce qu'ils mettent maintenant !
Écoute-moi, voilà mon petit cadeau d'adieu :
Que personne ne le sache, mais j'ai des images
D'un nu inédit de Carmen Alcaide.
Oh ! En quoi elle serait déguisée pour Halloween ?
Avec cette méchanceté, elle serait la bête d'Iron Maiden.

Là-dedans, j'aimerais bien voir vos ordures.
Vous vendez une presse inculte.
Vous enterrez la télévision à petit feu !

Le rap : mon outil ; le hip-hop : la sculpture.
Qui prend de la drogue ? Sensationnaliste !
Que de magazines ! Que de journaux à scandale !
Toi, de Telecinco, regarde, tu es sur la liste
De ce terrien, de la rime hédoniste.

Et comme tu le vois, je suis un cavalier à bride abattue.
Combien de journalistes désertent pour de l'argent ?
Jorge Javier nu serait une cellule,
Une insulte au journalisme, une offense ignoble.

Mauvais coucheurs ! Manipulateurs !
Il n'y a plus assez de poubelles pour tant d'ordures.
Tout a un prix. Dis-moi, combien tu vaux ?
Tu mets ton cul à disposition si on t'offre les fonds.

Mauvais coucheurs ! Manipulateurs !
Il n'y a plus assez de poubelles pour tant d'ordures.
Tout a un prix. Dis-moi, combien tu vaux ?
Tu mets ton cul à disposition si on t'offre les fonds.

Oh Danisar, dis-moi pourquoi tu cries, t'es sourde ?
Tu n'es pas faite pour bouger, t'es trop grosse !
La presse people, c'est comme un cirque : des phoques, des chiennes,
Et un clown qui ressemble à un bouc, Miguel Serra ou quoi ?

Il y en a pour qui l'acné laisse des traces.
J'espère que tu pointeras mes poignards sur Jordy González.
Le jugement ? Qui sont les professionnels ?!
Et c'est quoi la dignité ? Plus tu en as, plus tu vaux.

Aujourd'hui, les enfants veulent être Ronaldinho,
Et les enfants font des cauchemars de Maria Patiño.
Il y a pire : qu'on te mette un bâton dans le cul, oui,
La rigueur journalistique insensée de Lidia Lozano.

C'est en train de passer ? La Roue de la Fortune ? Secret Story ?
Je suis fan de "Je sais ce que vous avez fait l'été dernier".
Fini Cantizano et les abus d'ex-Star Academy !
Longue vie au roi de l'après-midi : Ángel Martín !

Mauvais coucheurs ! Manipulateurs !
Il n'y a plus assez de poubelles pour tant d'ordures.
Tout a un prix. Dis-moi, combien tu vaux ?
Tu mets ton cul à disposition si on t'offre les fonds.

Mauvais coucheurs ! Manipulateurs !
Il n'y a plus assez de poubelles pour tant d'ordures.
Tout a un prix. Dis-moi, combien tu vaux ?
Tu mets ton cul à disposition si on t'offre les fonds.

Des mauvais coucheurs à la télé, la poupée diabolique
C'est le journal intime de Carmele.
Honte à toi, censure pour Marchante.
L'argent est important, demande à Sergio Morante.

Où es-tu mon cœur, tu ne sers qu'à pomper le sang ?
Mon rap est un pur brillant, c'est un diamant.
A côté de toi je suis le délice...
Jesus Mariñas, révision,
On dirait que tu perds de l'huile...

Maintenant viens, approche-toi avec ta caméra à merde,
Vise et tire, j'ai une paire de balles dans le chargeur.
Tu me vois en face, tu veux de l'audience ?
Dégage ! Paye-la ! La rue, c'est ma science.

Mauvais coucheurs ! Manipulateurs !
Il n'y a plus assez de poubelles pour tant d'ordures.
Tout a un prix. Dis-moi, combien tu vaux ?
Tu mets ton cul à disposition si on t'offre les fonds.

Mauvais coucheurs ! Manipulateurs !
Il n'y a plus assez de poubelles pour tant d'ordures.
Tout a un prix. Dis-moi, combien tu vaux ?
Tu mets ton cul à disposition si on t'offre les fonds.