Haze - Yo Pude, Tu Puedes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Haze - Yo Pude, Tu Puedes




Yo Pude, Tu Puedes
I Could, You Can
Templos de heroina, las candelarias los hoyentes
Temples of heroin, the Candelarias the listeners
Aqui monta el diablo su oficina,
Here the devil sets up his office,
Mares de plata brillan en las cabinas,
Seas of silver shine in the booths,
Sombras de incertidumbre cuando doblo alguna esquina,
Shadows of uncertainty when I turn any corner,
Aqui nace mi rap en mi retina,
Here my rap is born in my retina,
Mentes asesinas viven de la cocaina,
Murderous minds live on cocaine,
Ropa de segunda mano mano fria
Second hand clothes, cold hand
Y la verguenza de pedirle al de la tienda si me fia no se fia.
And the shame of asking the shopkeeper to spot me, he doesn’t spot me.
Y es muy duro desconfia la impotencia de mi espiritu crece y me desafia,
And it's very hard, distrust, the impotence of my spirit grows and challenges me,
A sangre fria lucho ante la sombria profecia de morir viviendo siente mi poesia,
In cold blood I fight before the gloomy prophecy of dying living, feel my poetry,
Por favor sonria mis primeros botines de marca
Please smile, my first brand name booties
Unas botas converse unas leike shia
Converse boots, some Nike Shia
My fucked real, el madison reia tu ya son yo ya no me las ponia.
My fucked up real, the madison laughed, you already are, I don't wear them anymore.
Infancia adolescencia supervivencia
Childhood, adolescence, survival
Dia tras dia por favor sonria
Day after day, please smile
Yo pude tu puedes siente la energia
I could, you can, feel the energy
Puedes hacerlo lucha hoy es un gran dia.
You can do it, fight, today is a great day.
La suerte es para el que busca pa el que insiste
Luck is for the one who searches, for the one who insists
O sirve de na yata y ponerse triste
Or it's useless and you just get sad
Yo tuve que pelea bien duro y resiste destino
I had to fight really hard and resist destiny
Yo pude tu puedes resiste.
I could, you can, resist.
La suerte es para el que busca pa el que insiste
Luck is for the one who searches, for the one who insists
O sirve de na yata y ponerse triste
Or it's useless and you just get sad
Yo tuve que pelea bien duro y resiste destino
I had to fight really hard and resist destiny
Yo pude tu puedes resiste.
I could, you can, resist.
El rap mi guia mi horizonte amplia
Rap, my guide, my horizon widens
Rompi el contrato con el diablo no mas puta policia,
I broke the contract with the devil, no more fucking police,
Competicion en cada renglon escupia en mi ciudad el primer pboy de barrio nacia,
Competition in every line I spit in my city the first neighborhood b-boy was born,
En la plaza de san pedro me temian temerario en si veia como to retrocedian,
In the Plaza de San Pedro they feared me, reckless, in itself I saw how everyone backed down,
Dia tras dia por favor sonria
Day after day, please smile
No seas falso hijo de puta odio la hipocrecia,
Don't be fake motherfucker, I hate hypocrisy,
Asi crecia verso a verso na que ver con las arpias
That's how it grew verse by verse, nothing to do with the harpies
Escribiendo casi to en las melodias
Writing almost everything in the melodies
Cada segundo en un mundo musical de fantasia
Every second in a musical world of fantasy
Alma puño y letra se fundia,
Soul, fist and lyrics merged,
Nacia con humilde valentia una maqueta en los pajaros con suma rebeldia,
A demo was born with humble courage in the birds with great rebellion,
Banda sonora de los barrios se extendia
Soundtrack of the neighborhoods spread
Nervios contenian mi sueño se cumplia.
Nerves contained, my dream was coming true.
¿Cual es tu sueño?
What is your dream?
No es imposible buscalo dia tras dia por favor sonria
It's not impossible, look for it day after day, please smile
Yo pude tu puedes puedes hacerlo lucha hoy es un gran dia.
I could, you can, you can do it, fight, today is a great day.
La suerte es para el que busca pa el que insiste
Luck is for the one who searches, for the one who insists
O sirve de na yata y ponerse triste
Or it's useless and you just get sad
Yo tuve que pelea bien duro y resiste destino
I had to fight really hard and resist destiny
Yo pude tu puedes resiste.
I could, you can, resist.
La suerte es para el que busca pa el que insiste
Luck is for the one who searches, for the one who insists
O sirve de na yata y ponerse triste
Or it's useless and you just get sad
Yo tuve que pelea bien duro y resiste destino
I had to fight really hard and resist destiny
Yo pude tu puedes resiste.
I could, you can, resist.
Heroe de barrio titular carnal crecia un corazon melomano
Neighborhood hero, headliner, brother, a music-loving heart grew
Una pasion por el microfono
A passion for the microphone
Un icono defendia canin for life vivia mi musica en las calles cuando despertaria
An icon defended, canin for life, I lived my music on the streets when I woke up
Un sueño eterno amanecia no hay maqueta fria
An eternal dream dawned, there is no cold demo
La vendia dando mil vueltas como el fila dia tras dia por favor sonria
I sold it going around a thousand times like the row, day after day, please smile
Aparecia con timidez una fria lagrima cuando me oia,
A cold tear appeared shyly when he heard me,
Primer album exito segundo el precio de la fama ardia
First album a success, second the price of fame burned
En cuatro meses rompia disco de oro madre mia en
In four months I broke a gold record, my God, in
La LyT mi nombre se escribia rap de calle represento aAandalucia.
La LyT my name was written, street rap I represent Andalusia.
Pruena de fuego sala heineken Madrid se resistia
Trial by fire, Heineken room, Madrid resisted
Pero mi rap vencia jamas retrocedia otra victoria pa mi gallardia
But my rap won, it never backed down, another victory for my gallantry
Solo es el principio mi razon ver de la mia
It's only the beginning, my reason for seeing mine
Mi vocacion la musica la tuya cual seria
My vocation, music, what would yours be
Dime dia tras dia por favor sonria
Tell me day after day, please smile
Yo pude tu puedes siente la energia
I could, you can, feel the energy
Puedes hacerlo lucha hoy es un gran dia.
You can do it, fight, today is a great day.
La suerte es para el que busca pa el que insiste
Luck is for the one who searches, for the one who insists
O sirve de na yata y ponerse triste
Or it's useless and you just get sad
Yo tuve que pelea bien duro y resiste destino
I had to fight really hard and resist destiny
Yo pude tu puedes resiste.
I could, you can, resist.
La suerte es para el que busca pa el que insiste
Luck is for the one who searches, for the one who insists
O sirve de na yata y ponerse triste
Or it's useless and you just get sad
Yo tuve que pelea bien duro y resiste destino
I had to fight really hard and resist destiny
Yo pude tu puedes resiste.
I could, you can, resist.





Авторы: Jc Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.