LACRIME - Haze перевод на немецкий

LACRIME

Non mollare ora, no
Mai incassato un KO
Arriverò al milione
Adesso incasso un K in banca
Non mi gioco tutto alle slot
Cado in basso, prendo colpi
Ogni vittoria one shot
Ogni sconfitta in slow mo
Gioco con il fuoco, non mi brucio
Speed, speed
Se corro veloce come Usain Bolt
Cercando speranza in mezzo al buio
Quanto ho combattuto
Lacrime non asciugano

Mi hai fatto da madre, da padre, da amica
Quando la strada era in salita
Quando credi di star bene, quando pensi di cadere
Penso a te e ciò mi fortifica

Fermati, ascoltami
Quando esplode il silenzio che ho dentro
Bene, allora pensaci, ha 'sti condoni
Quando il mondo mi esclude dal resto
Sembrava un sogno
Ma è solo un ricordo
Con-concedimi, spiegami
Perché ciò che accade non mi è mai stato chiesto

Cerchi di emergere da un mare di pensieri
Ti senti ancora fragile, annegando tra i problemi
Rialzarsi non è stato facile, amici, amore a chiacchiere
E poi mi han voltato le spalle
Una, la via d'uscita è una
Chiuso tra queste mura
Sarà la mia natura
Fa male, non c'è cura
Mi sfoglia e mi consuma
La fame per la fama
Non si compra, si guadagna
Me lo hai insegnato tu

Mi hai fatto da madre, da padre, da amica
Quando la strada era in salita
Quando credi di star bene, quando pensi di cadere
Penso a te e ciò mi fortifica

Fermati, ascoltami
Quando esplode il silenzio che ho dentro
Bene, allora pensaci, ha 'sti condoni
Quando il mondo mi esclude dal resto
Sembrava un sogno
Ma è solo un ricordo
Con-concedimi, spiegami
Perché ciò che accade non mi è mai stato chiesto

Spiegami

LACRIME

Gib jetzt nicht auf, nein
Noch nie einen KO kassiert
Ich werde die Million erreichen
Jetzt kassiere ich ein K auf der Bank
Ich spiele nicht alles an den Slots
Ich falle tief, nehme Schläge
Jeder Sieg ein One-Shot
Jede Niederlage in Zeitlupe
Ich spiele mit dem Feuer, verbrenne mich nicht
Speed, Speed
Wenn ich so schnell renne wie Usain Bolt
Suche Hoffnung in der Dunkelheit
Wie viel ich gekämpft habe
Tränen trocknen nicht

Du warst Mutter, Vater, Freundin für mich
Als der Weg steil bergauf war
Wenn du glaubst, es geht dir gut, wenn du denkst, du fällst
Denke ich an dich und das stärkt mich

Halt an, hör mir zu
Wenn die Stille in mir explodiert
Gut, dann denk nach, hat diese Amnestien
Wenn die Welt mich vom Rest ausschließt
Es schien wie ein Traum
Aber es ist nur eine Erinnerung
Ge-gewähre mir, erkläre mir
Warum das, was passiert, mich nie gefragt hat

Du versuchst, aus einem Meer von Gedanken aufzutauchen
Fühlst dich immer noch zerbrechlich, ertrinkst in Problemen
Aufzustehen war nicht einfach, Freunde, Liebe nur Geschwätz
Und dann drehten sie mir den Rücken zu
Eins, der Ausweg ist einer
Eingeschlossen zwischen diesen Mauern
Wird es meine Natur sein
Es tut weh, es gibt keine Heilung
Es schält und verbraucht mich
Der Hunger nach Ruhm
Wird nicht gekauft, wird verdient
Das hast du mich gelehrt

Du warst Mutter, Vater, Freundin für mich
Als der Weg steil bergauf war
Wenn du glaubst, es geht dir gut, wenn du denkst, du fällst
Denke ich an dich und das stärkt mich

Halt an, hör mir zu
Wenn die Stille in mir explodiert
Gut, dann denk nach, hat diese Amnestien
Wenn die Welt mich vom Rest ausschließt
Es schien wie ein Traum
Aber es ist nur eine Erinnerung
Ge-gewähre mir, erkläre mir
Warum das, was passiert, mich nie gefragt hat

Erkläre mir