Текст и перевод песни Haze feat. Eazyono - Fluch

Fluch

Du hast kein Platz in unseren Reihen
Du verschwindest in den Gassen und wirst sprachlos wenn du schreist
Schalldicht ah, ah, Naija-Eazy auf dem Sender
Nachtaktive lachende lautlose Geister wie Gengar
Kümmern sich um dich, und das Zwei Null Siebzehn Non-Stop
Die Dreads sind durch den Wind wenn ich neben Nikki im Benz hock
Kiefer auf den Bordstein weil dein Goldzahn mir gefällt
Eazy kommt nicht zu euch er kommt und bringt Eazy selbst
Der Afro wächst weiter, die Fingernägel dreckig
Die Booth kick ich heiser und den Code Naija check ich
Sag mir wer flowt so wie ich, ich bin der Kaiser dieses Genres
Alte Schule ist die Branche, ich züchte und versorge
Ding Dong Ready, ich mach Cit Cut Caddy
Und ich klopfe auf die Brust, so wie Diddy komm' steady
Pitti Bull Feddi, bring mir gleich die ganze Karte
Ich höre, erlebe, ich schreibe, ich sage

Auf meinem Leben liegt ein Fluch, ich kann sehen was ich nicht will
Doch dagegen hilft Saruch, einen drehen und ein bisschen chillen
Oder steck es in Tattoos und erzähl es mit 'nem Bild
Denn betrete ich die Booth, dann ergeben Dinge Sinn
Auf meinem Leben liegt ein Fluch, ich kann sehen was ich nicht will
Doch dagegen hilft Saruch, einen drehen und ein bisschen chillen
Oder steck es in Tattoos und erzähl es mit 'nem Bild
Denn betrete ich die Booth, dann ergeben Dinge Sinn, wieder Sinn

Von der Dämmerung bis zum Morgengrauen, Sorgentraum
Mikrofon verstaubt in der Gegend riechst du Schore-Rauch
Man macht sich selbst die Hände dreckig, wenn man Kohle braucht
Denn wer Freund und Feind ist, des erkenne ich nicht mehr so genau
Kleine Bengel machen Drogenraub, nehmen deine Wohnung aus
Ebenfalls im Drogenrausch so siehts aus
Und die Bullen sind währenddessen irgendwo im Stau
Oder am falschen Ort und nehmen Verdächtige Personen auf
Der Block ich heiß, meine J's hab ich mir vorgebaut
Rauch in dunklen Gängen und die sehen für dich bedrohlich aus
Kehrseite vom großem Traum, Ghetto und nicht hoch hinaus
Haze tempra One-Take-Rapper ohne Probelauf
Komisch drauf auf dem depressivem Zeug
Bleib auf Ewig meiner Schiene treu als hätt' ichs nie bereut
Dreckig wie der Süden und das Pech das mich verfolgt
KA sieben sechs mein Freund, FR sieben neun

Auf meinem Leben liegt ein Fluch, ich kann sehen was ich nicht will
Doch dagegen hilft Saruch, einen drehen und ein bisschen chillen
Oder steck es in Tattoos und erzähl es mit 'nem Bild
Denn betrete ich die Booth, dann ergeben Dinge Sinn
Auf meinem Leben liegt ein Fluch, ich kann sehen was ich nicht will
Doch dagegen hilft Saruch, einen drehen und ein bisschen chillen
Oder steck es in Tattoos und erzähl es mit 'nem Bild
Denn betrete ich die Booth, dann ergeben Dinge Sinn, wieder Sinn
Auf meinem Leben liegt ein Fluch, ich kann sehen was ich nicht will
Doch dagegen hilft Saruch, einen drehen und ein bisschen chillen
Oder steck es in Tattoos und erzähl es mit 'nem Bild
Denn betrete ich die Booth, dann ergeben Dinge Sinn, wieder Sinn

Malédiction

Tu n'as pas ta place dans nos rangs
Tu disparais dans les ruelles et deviens muet quand tu cries
Insonorisation ah, ah, Naija-Eazy sur l'antenne
Esprits nocturnes rieurs et silencieux comme Ectoplasma
Ils prennent soin de toi, et ce, deux mille dix-sept non-stop
Les flipettes sont emportées par le vent quand je roule avec Nikki dans la Benz
Mâchoire sur le trottoir parce que j'aime bien ta dent en or
Eazy ne vient pas te voir, il vient et amène Eazy lui-même
L'afro continue de pousser, les ongles sales
Je déchire la cabine et je comprends le code Naija
Dis-moi qui rappe comme moi, je suis l'empereur de ce genre
La vieille école, c'est le business, je cultive et je fournis
Ding Dong Ready, je fais du Cit Cut Caddy
Et je me frappe la poitrine, comme Diddy, viens me voir
Pitbull Feddi, apporte-moi toute la carte tout de suite
J'entends, je vis, j'écris, je dis

Il y a une malédiction sur ma vie, je peux voir ce que je ne veux pas
Mais Saruch m'aide à lutter, en rouler un et me détendre un peu
Ou le mettre en tatouages et le raconter avec une image
Parce que lorsque j'entre dans la cabine, les choses prennent sens
Il y a une malédiction sur ma vie, je peux voir ce que je ne veux pas
Mais Saruch m'aide à lutter, en rouler un et me détendre un peu
Ou le mettre en tatouages et le raconter avec une image
Parce que lorsque j'entre dans la cabine, les choses prennent sens, encore et encore

Du crépuscule à l'aube, un rêve d'inquiétude
Le microphone est poussiéreux, dans le coin tu sens l'odeur du shit
On se salit les mains quand on a besoin d'argent
Car je ne fais plus vraiment la différence entre amis et ennemis
Les petits voyous font des braquages de drogue, ils vident ton appartement
Eux aussi sont défoncés, on dirait bien
Et pendant ce temps, les flics sont coincés dans les embouteillages
Ou au mauvais endroit en train d'arrêter des suspects
Le bloc, je suis chaud, j'ai construit mes Jordan moi-même
De la fumée dans les ruelles sombres et ils te semblent menaçants
Le revers d'un grand rêve, le ghetto et non le sommet
Haze tempra, rappeur en une prise, sans répétition
Bizarre sur ce truc dépressif
Reste fidèle à jamais à mon chemin comme si je ne l'avais jamais regretté
Sale comme le Sud et la malchance qui me poursuit
KA sept six mon ami, FR sept neuf

Il y a une malédiction sur ma vie, je peux voir ce que je ne veux pas
Mais Saruch m'aide à lutter, en rouler un et me détendre un peu
Ou le mettre en tatouages et le raconter avec une image
Parce que lorsque j'entre dans la cabine, les choses prennent sens
Il y a une malédiction sur ma vie, je peux voir ce que je ne veux pas
Mais Saruch m'aide à lutter, en rouler un et me détendre un peu
Ou le mettre en tatouages et le raconter avec une image
Parce que lorsque j'entre dans la cabine, les choses prennent sens, encore et encore
Il y a une malédiction sur ma vie, je peux voir ce que je ne veux pas
Mais Saruch m'aide à lutter, en rouler un et me détendre un peu
Ou le mettre en tatouages et le raconter avec une image
Parce que lorsque j'entre dans la cabine, les choses prennent sens, encore et encore