Текст и перевод песни Haze feat. La Húngara - El Killo

El Killo

Las 3.000 viviendas, conflictos, delincuencia.
Julio era un niño que jugaba entre violencia.
Creció entre cacharras sin licencia.
La calle y los tiros desvirgaban su inocencia.
En los marrones con el "Pelao" flipando,
Uña y carne, sangre y fuego, callejeando.
Soñando, una R6 pilotando.
O en un BMW R3 derrapando.
De las 3000 al barrio a ti te voy rolando.
Lanzarote tiembla, huracán al mando.
Su nombre de guerra "El Killo", detrás su comando.
Bala perdía, cada día maquinando.
Robó el coche de su madre, velocidad,
Mucho roneá y no hay más perro que ladre.
Su situación arde, rebeldía, luces azules, mala fama pa' la policía.
Yo no quise rebelarme,
Todo lo que yo sé a mi me lo enseñó la calle.
Mamá perdóname, yo no quise hacer daño a nadie,
Vivía mu deprisa y me daba cuenta tarde.
Un TZR, día de reyes, un sueño.
Con 13 años ya no se sentía pequeño.
Dando bandazos, alguna fuga, risueño.
Picardía pilotando, estilo sureño.
La mala fama su sombra, su dueño.
Cruce de miradas provocando enfrentamientos.
Un hombre se acerca, golpea violento.
Julio coge el torna y lo pincha sin miedo.
No fue grabe, le echaron año y medio, y
Un par de causas por la cara, ¡serán cerdos!
Centro de menores, tabares en cautiverio.
Sentencia de 4 años, mamá lo siento.
Era un poco pendenciero en el centro,
A sus compis débiles siempre defendiendo.
La osadía le costó un cruel pateo,
8 horas amarrao, desnudo, como un perro.
Pasan los meses, los días van cayendo.
Recuerdo como un nódulo entero estaba ardiendo,
Cómo Julio desafiaba aquel infierno.
Llorando, su amiga conciliaba el sueño enterno.
Yo no quise rebelarme,
Todo lo que yo sé a mi me lo enseñó la calle.
Mamá perdóname, yo no quise hacer daño a nadie,
Vivía mu deprisa y me daba cuenta tarde.
Reincersión lenta, primeros permisos.
De callejero salvaje a sumiso.
En su pensamiento ahora el amor es un piso,
Encontrar las llaves que le acerque al paraíso.
La magia llega, su novia, su pasión.
Corazones sufren la presión de prisión.
Sueñan despiertos, pasean bajo un sol.
Rayos de esperanza, luz de redención.
Al poco tiempo libertad,
El centro de menores con sus muertos por mi se puede quemar.
Ya no la pinto más, quiero formar una familia.
Que arda entre cenizas, tristeza y vigilia.
Pero la oscuridad se torna en silencio,
Con su socio en moto, chalando, conduciendo.
Un veloz demonio de acero surcaba el viento.
Caballo sin frenos, galope sangriento.
En el suelo yacía su cuerpo, pulso lento,
El aire silbó siniestro.
Maquiavélico destino, de dolor sediento.
Ahora desde el cielo estás sonriendo.
Yo no quise rebelarme,
Todo lo que yo sé a mi me lo enseñó la calle.
Mamá perdóname, yo no quise hacer daño a nadie,
Vivía mu deprisa y me daba cuenta tarde.

The Killo

The 3,000 houses, conflict, crime.
Julio was a child who played amidst violence.
He grew up among unlicensed scrap metal.
The street and the shots deflowered his innocence.
Tripping with "Pelao" on the brown stuff,
Nail and flesh, blood and fire, hustling in the streets.
Dreaming, riding an R6.
Or drifting in a BMW R3.
From the 3000 to the neighborhood I'm rolling you.
Lanzarote trembles, hurricane in command.
His nom de guerre "El Killo", his command behind him.
Losing his mind, scheming every day.
He stole his mother's car, speed,
Lots of barking but no dog barks louder.
His situation burns, rebellion, blue lights, bad reputation with the police.
I didn't want to rebel,
Everything I know, the streets taught me.
Mama, forgive me, I didn't want to hurt anyone,
I lived too fast and realized it too late.
A TZR, Three Kings Day, a dream.
At 13, he no longer felt small.
Going wild, a few getaways, cheerful.
Riding with mischief, southern style.
Bad reputation as his shadow, his master.
Crossing looks provoking confrontations.
A man approaches, strikes violently.
Julio takes the screwdriver and stabs him fearlessly.
It wasn't serious, they gave him a year and a half,
And a couple of lawsuits for his face, they must be pigs!
Juvenile detention center, inmates in captivity.
Sentenced to 4 years, Mama I'm sorry.
He was a bit of a troublemaker in the center,
Always defending his weak buddies.
His audacity cost him a cruel beating,
8 hours tied up, naked, like a dog.
Months pass, days keep falling.
I remember how an entire nodule was burning,
How Julio defied that hell.
Crying, his girlfriend slept an eternal sleep.
I didn't want to rebel,
Everything I know, the streets taught me.
Mama, forgive me, I didn't want to hurt anyone,
I lived too fast and realized it too late.
Slow reintegration, first permissions.
From a wild street kid to a submissive one.
In his mind now, love is an apartment,
Finding the keys that bring him closer to paradise.
The magic arrives, his girlfriend, his passion.
Hearts suffer the pressure of prison.
They dream awake, walk under a sun.
Rays of hope, light of redemption.
Soon after, freedom,
The juvenile detention center can burn with its dead for all I care.
I'm not painting it anymore, I want to start a family.
Let it burn in ashes, sadness and vigil.
But the darkness turns into silence,
Chatting with his partner on the motorcycle, riding.
A swift steel demon raced through the wind.
A horse without brakes, a bloody gallop.
His body lay on the ground, pulse weak,
The air whistled sinister.
Machiavellian destiny, thirsty for pain.
Now from heaven you are smiling.
I didn't want to rebel,
Everything I know, the streets taught me.
Mama, forgive me, I didn't want to hurt anyone,
I lived too fast and realized it too late.