HAZE - Filas & Shox - перевод текста песни на русский

Filas & Shox - HAZEперевод на русский




Filas & Shox
Fila и Shox
Glaubt mir, wir gehen nie wieder bankrott
Поверь мне, дорогая, мы больше никогда не обанкротимся
Das hier geht an alle Dealer am Block
Это для всех дилеров на районе
Das hier geht an alle zivilen Cops
Это для всех копов под прикрытием
In Filas und Shox, aggressiv und auf Stoff
В Fila и Shox, агрессивные и под кайфом
Also glaubt mir, wir gehen nie wieder bankrott
Так что поверь, мы больше никогда не обанкротимся
Denn dafür liegt zuviel schon im Pott
Ведь слишком много уже на кону
An alle Dealer in Filas & Shox
Всем дилерам в Fila и Shox
Alle Diebe und Freaks, OGs in den Blocks
Всем ворам и фрикам, OG на районах
Gewaltvoll und erzwungen, ohne Anstand und Vernunft
Жестоко и вынужденно, без чести и разума
Und dann schnappt man sich nen Strumpf, weil der Batzen wieder schrumpft
А потом хватаешь чулок, потому что куш опять скукожился
Ich bin Haze, Dealer pumpen meine Trake, packem um
Я Haze, дилеры качают мои треки, переупаковываем
Na und, wenn sie dumm machen halt die Backen bei den Bullen
Ну и что, если тупят, пусть держат язык за зубами перед мусорами
Und dann passiert nix, wirklich, Cops arbeiten Stier
И тогда ничего не случится, правда, копы работают как быки
Denn ich kenn Kanacks die das machen, sie sind locker über 40
Ведь я знаю чуваков, которые этим занимаются, им за 40
Sie hängen noch am Block ab und genieren sind nicht
Они всё ещё тусуются на районе и не парятся
Weil keinen bockt es dass sein Kopf auf dem Papier ist
Потому что никто не хочет, чтобы его рожа была в деле
Das allerwichtigste ist doch, dass es bei dir ist
Самое главное, чтобы всё было у тебя
Dann trinkst du puren Chivas statt ner Borisov mit Pfirsich
Тогда ты пьёшь чистый Chivas вместо "Борисовской" с персиком
Denn das Viertel verdirbt dich, doch pflastert deinen Weg
Ведь район портит тебя, но мостит твой путь
Bis zur allererste Klasse Qualität, alle hassen diesen Zec
К первоклассному качеству, все ненавидят этого засранца
Quatsch etwas von wegen dass sie mich klatschen
Треплются, что типа они меня сделают
Doch sie machen Platz wenn sie mich sehen
Но они расступаются, когда видят меня
Ich habe keinen Kratzer wie ihr seht
У меня ни царапины, как видишь
Also hass mich is okay, doch halt die Klappe wenn ich red
Так что ненавидь меня, окей, но закрой рот, когда я говорю
Glaubt mir, wir gehen nie wieder bankrott
Поверь мне, дорогая, мы больше никогда не обанкротимся
Das hier geht an alle Dealer am Block
Это для всех дилеров на районе
Das hier geht an alle zivilen Cops
Это для всех копов под прикрытием
In Filas und Shox, aggressiv und auf Stoff
В Fila и Shox, агрессивные и под кайфом
Also glaubt mir, wir gehen nie wieder bankrott
Так что поверь, мы больше никогда не обанкротимся
Denn dafür liegt zuviel schon im Pott
Ведь слишком много уже на кону
An alle Dealer in Filas & Shox
Всем дилерам в Fila и Shox
Alle Diebe und Freaks, OGs in den Blocks
Всем ворам и фрикам, OG на районах
In Karlsruh ist noch immer alles gleich
В Карлсруэ всё ещё всё по-старому
Die Stadt ist bleich, die Sonne scheint net
Город бледный, солнце не светит
Denn die einen sind reich, die andern pleite
Ведь одни богатые, другие на мели
Und deshalb schafft man seine Scheine halt zur Seite
И поэтому откладываешь свои бабки
Aber wenn die Amcas fragen "Sorry weiß net", sei leise
Но если менты спрашивают: "Извините, не знаю", молчи
Besser wenn du schweigst, denn dein Messer ist nichts kleines
Лучше молчи, ведь твой нож не маленький
Haze, Brate brettert von Südweststadt bis nach Rheines
Haze, братан, прет от Зюдвестштадта до Рейнеса
Nie alleine, ich bin immer nur mit Andrija
Никогда не один, я всегда с Андрией
Und wenn es sein muss noch mit Ling und Mitchell und ner Prangija
А если надо, ещё с Лингом и Митчеллом и с девчонкой
Im Viertel trinken Rakija, spliffen bissl Maria
В районе пьём ракию, курим немного марихуаны
Die Staatsgewalt beschattet meine Clique und das kann sie ja
Власти следят за моей кликой, и пусть следят
Aber sie finden hier bestimmt noch keinen Drahtzieher
Но они здесь точно не найдут главаря
Nur Ticker die von Tickern holen, Diebe Bruder, Maniac
Только барыг, которые берут у барыг, воры, братан, маньяки
Viele sind hier abgefuckt, doch das gehört dazu
Многие здесь конченые, но это нормально
Trinken abends ihre Mische, in der Flasche drin ist Blut
Вечером пьют свою смесь, в бутылке кровь
Das tut uns gut, Brate Para gibts genug
Нам это нравится, братан, бабла хватает
Wenn der Mond die Sonne ablöst nimmt der Batzen wieder zu
Когда луна сменяет солнце, куш снова растёт
Glaubt mir, wir gehen nie wieder bankrott
Поверь мне, дорогая, мы больше никогда не обанкротимся
Das hier geht an alle Dealer am Block
Это для всех дилеров на районе
Das hier geht an alle zivilen Cops
Это для всех копов под прикрытием
In Filas und Shox, aggressiv und auf Stoff
В Fila и Shox, агрессивные и под кайфом
Also glaubt mir, wir gehen nie wieder bankrott
Так что поверь, мы больше никогда не обанкротимся
Denn dafür liegt zuviel schon im Pott
Ведь слишком много уже на кону
An alle Dealer in Filas & Shox
Всем дилерам в Fila и Shox
Alle Diebe und Freaks, OGs in den Blocks
Всем ворам и фрикам, OG на районах





Авторы: David Bosnjak, Sascha Boas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.