Текст и перевод песни HAZE - Haze in der Luft II

Haze in der Luft II

In Südweststadt liegt Haze in der Luft
In Weststadt und Mühlburg liegt Haze in der Luft
In der Südstadt liegt Haze in der Luft
Innenstadt und Oststadt liegt Haze in der Luft
In Nordweststadt liegt Haze in der Luft
In Beiertheim und Bulach liegt Haze in der Luft
In Oberreut liegt Haze in der Luft (Slušaj)
In ganz Deutschland liegt Haze in der Luft

Stadt des Rechts und der Beamten, KA, Brate represent
Mach' meinen Scheiß für Gangster, Schlampen, Schaffalten und Pezevenks
So lernt man schnell ein
Zwei Schellen und es klatscht, bis du die Fresse hältst
Schnelles Geld, Švabija, verkehrte Welt
Augen so dunkel, wie der Matsch, in den dein Basecap fällt
Augen, die funkeln in der Nacht, sie sind vom Yayo hell
Regenwetter, Brate, Leute fallen von dem Schnee, der fällt
Kalte Jahreszeiten, meine Alte trägt jetzt Edelpelz
Wenn du in KA 'n Batzen Bares wie 'n Jabtil hältst
Dann sei dir sicher, dass man dir 'ne Waffe an die Schläfe hält
An den falschen Ecken, in den abegfuckten Gegenden
Kanaken ziehen dich mit 'ner Maske aus deinem Edel-Benz
Und wenn du gegen Hazy battlest, pack' erstmal dein Handy weg
Die Wette Handicap, du kannst nicht mal die eigenen Texte, bljat
Ich kenn' dich ned, mich interessiert nicht, wer du bist
Sieben-Sechs, du kennst die Zahl, vergiss sie lieber nicht

Dieser seltsame Duft wegen Jays in der Hood
Endlich liegt wieder das Haze in der Luft (Haze in der Luft)
Von Südwest bis zum Puff
Endlich liegt wieder das Haze in der Luft (Haze in der Luft)
Das ist Mucke für den Stress vor dem Club
Endlich liegt wieder das Haze in der Luft (Haze in der Luft)
Sag mir, riechst du diesen seltsamen Duft?
Weil jeder es bufft, liegt das Haze in der Luft

Ich nehme dich mit auf eine Reise durch
Die City, wenn du willst, die ganze Nacht
Aussicht trist und keiner lacht, Augen glitzern, alle wach, denn
Wenn die Kripo Bilder aus 'nem Lieferwagen macht
Machen Kanaks aufm Spielplatz auf Mobilfunk, Baba platt
Alles riecht nach Einser-Matt in den Vierteln meiner Stadt
Medizin am Tag, paar Gramm, denn hier ist niemand bei Verstand
Ich steh' bei Regen unter irgendeinem Dach, zwirbel' ein, zwei Blatt
Irgendwo dort bei den Blocks, die du siehst vorm Arbeitsamt
Ich hab' die Seele eines Spielers, ich riskiere, was ich hab'
So wie früher in der Südstadt immer, Pişti und Batak
Über Filmpalast am ZKM, bis zum Lameyplatz
KA-Stadt, Sieben-Sechser, alle Viertel machen Krach
Wo man Pits und Kangals hat und einen Pištole an seinem Sack
Oder irgendwo vergraben, aber immer, wenn es kracht
Ist man bewaffnet, denn hier gibt man auf die Kripo Motherfuck
Stadtgeschichten, gib das Mikro, bana ba, ah

Dieser seltsame Duft wegen Jays in der Hood
Endlich liegt wieder das Haze in der Luft (Haze in der Luft)
Von Südwest bis zum Puff
Endlich liegt wieder das Haze in der Luft (Haze in der Luft)
Das ist Mucke für den Stress vor dem Club
Endlich liegt wieder das Haze in der Luft (Haze in der Luft)
Sag mir, riechst du diesen seltsamen Duft?
Weil jeder es bufft, liegt das Haze in der Luft (Haze in der Luft)

Immer noch liegt Haze in der Luft (immer noch liegt Haze in der Luft)
2014 (2014), 2019 (2019), 2020 (2020)
Es hat sich nichts geändert
Brate (es hat sich nichts geändert, Brate)

Brume dans l'air II

À Südweststadt, il y a de la brume dans l'air
À Weststadt et Mühlburg, il y a de la brume dans l'air
À Südstadt, il y a de la brume dans l'air
Au centre-ville et à Oststadt, il y a de la brume dans l'air
À Nordweststadt, il y a de la brume dans l'air
À Beiertheim et Bulach, il y a de la brume dans l'air
À Oberreut, il y a de la brume dans l'air (Écoute)
Dans toute l'Allemagne, il y a de la brume dans l'air

Ville de droit et de fonctionnaires, KA, poto, je représente
Je fais mon truc pour les gangsters, les putes, les échafauds et les proxénètes
C'est comme ça qu'on apprend vite
Deux coups de sonnette et ça claque, jusqu'à ce que tu la fermes
Argent rapide, Švabija, monde à l'envers
Des yeux aussi sombres que la boue dans laquelle tombe ta casquette
Des yeux qui brillent dans la nuit, ils sont illuminés par la coke
Temps pluvieux, poto, les gens tombent de la neige qui tombe
Saisons froides, ma vieille porte maintenant de la fourrure
Si tu gardes une liasse de billets à KA comme un Jabtil
Alors sois sûr qu'on te mettra un flingue sur la tempe
Aux mauvais coins, dans les quartiers pourris
Des renois te sortent de ta Mercedes avec un masque
Et si tu clashes Hazy, range d'abord ton téléphone
Le pari est handicapé, tu ne connais même pas tes propres textes, putain
Je ne te connais pas, je me fiche de savoir qui tu es
Sept-six, tu connais le chiffre, ne l'oublie jamais

Cette odeur étrange à cause des joints dans le quartier
Enfin, il y a de nouveau de la brume dans l'air (Brume dans l'air)
Du sud-ouest jusqu'au bordel
Enfin, il y a de nouveau de la brume dans l'air (Brume dans l'air)
C'est de la musique pour le stress devant le club
Enfin, il y a de nouveau de la brume dans l'air (Brume dans l'air)
Dis-moi, tu sens cette odeur étrange ?
Parce que tout le monde la fume, il y a de la brume dans l'air

Je t'emmène faire un tour dans
La ville, si tu veux, toute la nuit
Vue triste et personne ne rit, les yeux brillent, tout le monde est éveillé, car
Quand la police prend des photos depuis une camionnette
Les renois font des coups sur le terrain de jeu sur leur portable, papa à plat
Tout sent le tapis dans les quartiers de ma ville
Médicaments le jour, quelques grammes, car ici personne n'est sain d'esprit
Je me tiens sous un toit quelconque sous la pluie, je roule une ou deux feuilles
Quelque part là-bas, près des blocs que tu vois devant le Pôle Emploi
J'ai l'âme d'un joueur, je risque ce que j'ai
Comme avant, toujours dans la ville du sud, Pişti et Batak
En passant par le cinéma du ZKM, jusqu'à la Lameyplatz
KA-Stadt, Sept-Six, tous les quartiers font du bruit
Où l'on a des pitbulls et des bergers anatoliens et un flingue dans son sac
Ou enterré quelque part, mais toujours, quand ça pète
On est armé, car ici on s'en fout de la police, putain
Histoires de la ville, passe le micro, allez, ah

Cette odeur étrange à cause des joints dans le quartier
Enfin, il y a de nouveau de la brume dans l'air (Brume dans l'air)
Du sud-ouest jusqu'au bordel
Enfin, il y a de nouveau de la brume dans l'air (Brume dans l'air)
C'est de la musique pour le stress devant le club
Enfin, il y a de nouveau de la brume dans l'air (Brume dans l'air)
Dis-moi, tu sens cette odeur étrange ?
Parce que tout le monde la fume, il y a de la brume dans l'air (Brume dans l'air)

Il y a toujours de la brume dans l'air (il y a toujours de la brume dans l'air)
2014 (2014), 2019 (2019), 2020 (2020)
Rien n'a changé
Poto (rien n'a changé, poto)