La Calle Me Llama - HAZE перевод на немецкий

La Calle Me Llama

Young Hollywood.

Yeah... yoeh...
Oye, yo soy de la calle, pero asi tú me amas, baby...
Má, tú no mereces tener a un hombre como yo,
Que salió de la calle, y a la calle volvió.
¿Quién sabe si yo me muero mañana?
Pero hay momentos que vuelve y me llama la calle.
Yo soy de la calle.
Me conociste en la calle.
Yo soy de la calle, má...
Un loco de la calle más.
Te fallé.
Saqué la corta y la guardé.
Y cuando llegue la tarde,
Me la pongo en la cintura, má...
Y salgo pa' la calle, má.
Un bandido, un guerrero,
Un soldado de los verdaderos.
Tenerte por siempre yo quiero,
Pararme en la iglesia, y a lo que tú llegas, yo espero.
Quiero que me tengas en tu mente,
Que yo sea un recuerdo latente.
Y aunque digan que soy delincuente,
Nadie te ama como este demente.
Eres quien construye mi vida.
Conmigo batallas, me buscas salida.
Quieres que dé la despedida,
Pero de la calle yo soy la avenida.
No quiero esperanzas perdidas,
Yo solo quiero que me digas
Que eres mi mujer y mi amiga,
Y si algún día te marchas, que sea porque todo te obliga.
La calle.
Yo soy de la calle.
Me conociste en la calle.
Yo soy de la calle, má...
Un loco de la calle más.
Te fallé.
Saqué la corta y la guardé.
Y cuando llegue la tarde,
Me la pongo en la cintura, má...
Y salgo pa' la calle, má.
Yo soy el que tus familiares
Cuestionan por qué son los tres celulares,
Los viajes a New York, reunión semanales.
Tratan de aceptarme, pero no les sale.
No le' importa si cargo una corta,
Si tengo una guagua y dos carros de escoltas.
Yo sé que ninguno de ellos me soporta;
¿Y qué importa?
Contigo tu hombre bien se porta.
Conmigo pa' arriba, pa' abajo, y pa' Europa.
Le doy los chavos, ella compra la ropa.
Sé que por mí tu te tocas y te alocas
Porque ninguno como yo te provoca.
Yo te prometo que regreso, má, igual que ayer.
Solo deséame suerte... que me voy pa' la calle.
Yo soy de la calle.
Me conociste en la calle.
Yo soy de la calle, má...
Un loco de la calle más.
Te fallé.
Saqué la corta y la guardé.
Y cuando llegue la tarde,
Me la pongo en la cintura, má...
Y salgo pa' la calle, má.
Má, tú no mereces tener a un hombre como yo,
Que salió de la calle, y a la calle volvió.
¿Quién sabe si yo me muero mañana?
Pero hay momentos que vuelve y me llama...
Dile, mami, que yo soy de la calle, pero así tú me amás.
Yo soy tu bandido, tu loco favorito.
Jé... Los Eleven.
Yeah, y yo, Darkiel, jaja...
Oye... On Fire Music.
Dímelo, Keko Music.
Wise... "The Gold Pen",
Young Hollywood.

Die Straße ruft mich

Young Hollywood.

Yeah... yoeh...
Hey, ich bin von der Straße, aber so liebst du mich, Baby...
Ma, du verdienst es nicht, einen Mann wie mich zu haben,
Der von der Straße kam und zur Straße zurückkehrte.
Wer weiß, ob ich morgen sterbe?
Aber es gibt Momente, da ruft mich die Straße zurück.
Ich bin von der Straße.
Du hast mich auf der Straße kennengelernt.
Ich bin von der Straße, Ma...
Ein Verrückter von der Straße mehr.
Ich habe dich enttäuscht.
Ich zog die Kurze und steckte sie weg.
Und wenn der Abend kommt,
Stecke ich sie mir an die Hüfte, Ma...
Und gehe raus auf die Straße, Ma.
Ein Bandit, ein Krieger,
Ein Soldat der wahren Sorte.
Dich für immer zu haben, das will ich,
In der Kirche zu stehen und auf dich zu warten, bis du kommst.
Ich will, dass du mich in deinen Gedanken hast,
Dass ich eine bleibende Erinnerung bin.
Und auch wenn sie sagen, dass ich ein Verbrecher bin,
Niemand liebt dich so wie dieser Verrückte.
Du bist diejenige, die mein Leben aufbaut.
Mit mir kämpfst du, suchst für mich Auswege.
Du willst, dass ich mich verabschiede,
Aber von der Straße bin ich die Allee.
Ich will keine verlorenen Hoffnungen,
Ich will nur, dass du mir sagst,
Dass du meine Frau und meine Freundin bist,
Und wenn du eines Tages gehst, dann nur, weil alles dich dazu zwingt.
Die Straße.
Ich bin von der Straße.
Du hast mich auf der Straße kennengelernt.
Ich bin von der Straße, Ma...
Ein Verrückter von der Straße mehr.
Ich habe dich enttäuscht.
Ich zog die Kurze und steckte sie weg.
Und wenn der Abend kommt,
Stecke ich sie mir an die Hüfte, Ma...
Und gehe raus auf die Straße, Ma.
Ich bin der, den deine Verwandten
In Frage stellen, wegen der drei Handys,
Der Reisen nach New York, der wöchentlichen Treffen.
Sie versuchen, mich zu akzeptieren, aber es gelingt ihnen nicht.
Es ist ihnen egal, ob ich eine Kurze trage,
Ob ich einen Geländewagen und zwei Begleitfahrzeuge habe.
Ich weiß, dass keiner von ihnen mich erträgt;
Und was soll's?
Bei dir benimmt sich dein Mann gut.
Mit mir geht's nach oben, nach unten und nach Europa.
Ich gebe ihr das Geld, sie kauft die Kleidung.
Ich weiß, dass du dich meinetwegen berührst und verrückt wirst,
Weil dich keiner so provoziert wie ich.
Ich verspreche dir, dass ich zurückkomme, Ma, genau wie gestern.
Wünsch mir nur Glück... denn ich gehe auf die Straße.
Ich bin von der Straße.
Du hast mich auf der Straße kennengelernt.
Ich bin von der Straße, Ma...
Ein Verrückter von der Straße mehr.
Ich habe dich enttäuscht.
Ich zog die Kurze und steckte sie weg.
Und wenn der Abend kommt,
Stecke ich sie mir an die Hüfte, Ma...
Und gehe raus auf die Straße, Ma.
Ma, du verdienst es nicht, einen Mann wie mich zu haben,
Der von der Straße kam und zur Straße zurückkehrte.
Wer weiß, ob ich morgen sterbe?
Aber es gibt Momente, da ruft sie mich zurück...
Sag ihr, Mami, dass ich von der Straße bin, aber so liebst du mich.
Ich bin dein Bandit, dein Lieblingsverrückter.
Jé... Los Eleven.
Yeah, und ich, Darkiel, jaja...
Hey... On Fire Music.
Sag schon, Keko Music.
Wise... "The Gold Pen",
Young Hollywood.