Текст и перевод песни HAZE - Outro (Spiele)
Vor
dem
Haus
stapelt
sich
Müll,
Ratten
kriechen
durch
den
Dreck
Перед
домом
скапливается
мусор,
крысы
ползают
по
грязи
Ich
schau′
die
Kinder
an
und
denk':
"Baba
bringt
euch
von
hier
weg"
Я
смотрю"
на
детей
и
думаю":
"Баба
увезет
вас
отсюда"
Baba
will
für
euch
was
Besseres,
es
wird
euch
besser
gehen
Баба
хочет
для
вас
чего-то
лучшего,
вам
будет
лучше
Wenn
wir
in
Split
sind,
ich
versprech′
es
euch
ganz
fest
Когда
мы
будем
в
Сплите,
я
обещаю
вам
это
полностью
Und
auch
eurer
Mutter
bin
ich's
schuldig,
ich
hab'
sie
zutiefst
verletzt
И
я
тоже
виноват
перед
вашей
матерью,
я
глубоко
ранил
ее
Bringe
sie
ins
Paradies,
vielleicht
vergibt
sie
mir
zuletzt
Отведи
ее
в
рай,
может
быть,
она
простит
меня
в
последний
раз
Wo
Agave,
wo
Pistazie,
wo
Wild-Olive
wächst
Где
агава,
где
фисташки,
где
растет
дикорастущая
олива
Brot
& Spiele"
tauschen
Seelenfrieden
gegen
Stress
Хлеб
и
игры"
обменяют
душевное
спокойствие
на
стресс
Ich
sitz′
mit
Dieben
an
einem
Tisch
und
mit
Dealern
teil′
ich
Essen
Я
сижу'
за
одним
столом
с
ворами
и
разделяюсь
с
дилерами'
я
ем
Jedes
Lied
ist
depressiv,
über
Konflikte
mit'm
Gesetz
Каждая
песня
подавлена,
о
конфликтах
с'м
закон
Schreib′
nur
Lieder
über
Krisen,
über
Kripos,
über
Packs
Пишите
только
песни
о
кризисах,
о
крипо,
о
пакетах
Anstatt
über
Familie,
über
Liebe,
über
Frieden,
will
hier
weg
Вместо
того,
чтобы
говорить
о
семье,
о
любви,
о
мире,
хочу
уйти
отсюда
Trotzdem
bin
ich
für
immer
sieben-sechs
Тем
не
менее,
мне
навсегда
семь-шесть
Doch
ich
will
für
euch
was
besseres
zuletzt
Но
я
хочу
для
вас
чего-то
лучшего
в
последний
раз
Baba
Haze
ist
die
Stimme
dieser
City,
liebe
diese,
so
isch's
net
Баба
Дымка-это
голос
этого
города,
люблю
этот,
так
что
это
чистая
Doch
eure
Heimat
liegt
in
Dersim
und
in
Dicmo
und
Košute
Но
ваш
дом
находится
в
Дерсиме,
а
также
в
Дикмо
и
Кошуте
Die
meisten
Sachen
sind
verjährt
und
in
den
Lyrics
schon
versänkt
Большинство
вещей
просрочены
и
уже
погружены
в
тексты
песен
Ihr
habt
Cousinen
und
Cousins,
die
selbst
sich
noch
nicht
mal
kenn′n
У
вас
есть
двоюродные
братья
и
сестры,
которые
даже
не
знают
друг
друга
Ich
will
das
ändern
und
zwar
jetzt
gleich
und
nicht
später
Я
хочу
изменить
это
прямо
сейчас,
а
не
позже
Wir
geh'n
ins
Land
meiner
Väter
Мы
пойдем
в
землю
моих
отцов
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Moreno Aured, Sergio Lopez Sanz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.