Tu Y Yo Y Que Le Jodan Al Mundo - HAZE перевод на немецкий

Tu Y Yo Y Que Le Jodan Al Mundo

Cuando yo te conoci era una niña
Me llenaste de ilusiones este loco corazon
Cuando te encontre de nuevo
Nos miramos en silencio
Nos cojimos de la mano
Y volamos, volamos

El corazon me hablo
Se silencio el reloj mire a mi alrededor y no habia nadie
Yo que desconfio tube miedo
Era amor lo que sentia no era frio
Aunque susurraba el aire
Tu y yo y que le jodan al mundo
Los problemas vienen y se van no pierdo ni un segundo
Cariño cubreme ahi fuera hay mucho salvaje
Tienes el coraje compañera en este viaje
Sol y luna
Agua y fuego
Tu impulso ante mi pensamiento griego
Yo apolo tu afrodita en la antigua Grecia
Yo sere tu gondola en canales de Venecia
Vendo mi alma y mi don a cambio de entregarte los mares
Que custodia poseidon
Yo vendo mi barco y mi ron mi cancion
Soy un pirata con tatuaje con botella y con mensaje.

Cuando yo te conoci era una niña
Me llenaste de ilusiones este loco corazon
Cuando te encontre de nuevo
Nos miramos en silencio
Nos cojimos de la mano
Y volamos, volamos

Yo no me hallo sin ti
No hay yo sin ti
Como explicarte lo que llego a sentir
Mi corazon
Un v8 de alto mastil
Qe acelera por tus curvas como un carting
Eres imprescindible
Mi reclamo preescrito maldito
En el cementerio de los libros olvidados
Te necesito como un yonki necesita un gramo
En la noche no quiero soñar porque nos separamos
Nos miramos sonreimos nos cojemos de la mano
Y si queremos volar pues volamos
Nadie nos entiende amor
Quizas nosotros no existamos
Quizas seamos un verso de Becker que resucitamos
Tu y yo y que le jodan al mundo
Los problemas vienen y se van no piedo ni un segundo
Yo me como el mundo si me abrigas con tu amor profundo
Guiame coge el timon de este pirata sin rumbo

Cuando yo te conoci era una niña
Me llenaste de ilusiones este loco corazon
Cuando te encontre de nuevo
Nos miramos en silencio
Nos cojimos de la mano
Y volamos, volamos

Du Und Ich Und Scheiß Auf Die Welt

Als ich dich kennenlernte, warst du ein Mädchen
Du erfülltest dieses verrückte Herz mit Illusionen
Als ich dich wiederfand
Wir sahen uns schweigend an
Wir nahmen uns bei der Hand
Und wir flogen, flogen

Das Herz sprach zu mir
Die Uhr verstummte, ich sah mich um und niemand war da
Ich, der ich misstrauisch bin, hatte Angst
Es war Liebe, was ich fühlte, es war nicht kalt
Auch wenn die Luft flüsterte
Du und ich und scheiß auf die Welt
Probleme kommen und gehen, ich verliere keine Sekunde
Schatz, deck mich, da draußen gibt es viele Wilde
Du hast den Mut, Gefährtin auf dieser Reise
Sonne und Mond
Wasser und Feuer
Dein Impuls gegenüber meinem griechischen Denken
Ich Apollo, du Aphrodite im antiken Griechenland
Ich werde deine Gondel sein in den Kanälen Venedigs
Ich verkaufe meine Seele und meine Gabe, um dir die Meere zu übergeben
Die Poseidon bewacht
Ich verkaufe mein Schiff und meinen Rum, mein Lied
Ich bin ein Pirat mit Tattoo, mit Flasche und mit Botschaft.

Als ich dich kennenlernte, warst du ein Mädchen
Du erfülltest dieses verrückte Herz mit Illusionen
Als ich dich wiederfand
Wir sahen uns schweigend an
Wir nahmen uns bei der Hand
Und wir flogen, flogen

Ich bin verloren ohne dich
Es gibt kein Ich ohne dich
Wie soll ich dir erklären, was ich fühle?
Mein Herz
Ein V8 mit hohem Mast
Das durch deine Kurven beschleunigt wie ein Kart
Du bist unverzichtbar
Mein verfluchter, vorherbestimmter Anspruch
Auf dem Friedhof der vergessenen Bücher
Ich brauche dich wie ein Junkie ein Gramm braucht
Nachts will ich nicht träumen, weil wir uns trennen
Wir sehen uns an, lächeln, nehmen uns bei der Hand
Und wenn wir fliegen wollen, dann fliegen wir
Niemand versteht uns, Liebe
Vielleicht existieren wir nicht
Vielleicht sind wir ein Vers von Bécquer, den wir wiederbeleben
Du und ich und scheiß auf die Welt
Probleme kommen und gehen, ich verliere keine Sekunde
Ich erobere die Welt, wenn du mich mit deiner tiefen Liebe wärmst
Führe mich, übernimm das Steuer dieses ziellosen Piraten

Als ich dich kennenlernte, warst du ein Mädchen
Du erfülltest dieses verrückte Herz mit Illusionen
Als ich dich wiederfand
Wir sahen uns schweigend an
Wir nahmen uns bei der Hand
Und wir flogen, flogen