Haze - Tu Y Yo Y Que Le Jodan Al Mundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Haze - Tu Y Yo Y Que Le Jodan Al Mundo




Tu Y Yo Y Que Le Jodan Al Mundo
You and I and Fuck the World
Cuando yo te conoci era una niña
When I met you, you were a girl
Me llenaste de ilusiones este loco corazon
You filled my crazy heart with dreams
Cuando te encontre de nuevo
When I found you again
Nos miramos en silencio
We looked at each other in silence
Nos cojimos de la mano
We took each other's hands
Y volamos, volamos
And we flew, we flew
El corazon me hablo
My heart spoke to me
Se silencio el reloj mire a mi alrededor y no habia nadie
The clock stopped, I looked around and there was no one there
Yo que desconfio tube miedo
I am suspicious, I was scared
Era amor lo que sentia no era frio
It was love that I felt, it was not cold
Aunque susurraba el aire
Although the air whispered
Tu y yo y que le jodan al mundo
You and I and fuck the world
Los problemas vienen y se van no pierdo ni un segundo
Problems come and go, I don't waste a second
Cariño cubreme ahi fuera hay mucho salvaje
Darling, cover me, there are many savages out there
Tienes el coraje compañera en este viaje
You have the courage, my companion on this journey
Sol y luna
Sun and moon
Agua y fuego
Water and fire
Tu impulso ante mi pensamiento griego
Your impulse against my Greek thinking
Yo apolo tu afrodita en la antigua Grecia
I am Apollo, you are Aphrodite in ancient Greece
Yo sere tu gondola en canales de Venecia
I will be your gondola in the canals of Venice
Vendo mi alma y mi don a cambio de entregarte los mares
I sell my soul and my gift in exchange for giving you the seas
Que custodia poseidon
That Poseidon guards
Yo vendo mi barco y mi ron mi cancion
I sell my ship and my rum, my song and my message.
Soy un pirata con tatuaje con botella y con mensaje.
I am a pirate with a tattoo, with a bottle and a message.
Cuando yo te conoci era una niña
When I met you, you were a girl
Me llenaste de ilusiones este loco corazon
You filled my crazy heart with dreams
Cuando te encontre de nuevo
When I found you again
Nos miramos en silencio
We looked at each other in silence
Nos cojimos de la mano
We took each other's hands
Y volamos, volamos
And we flew, we flew
Yo no me hallo sin ti
I am lost without you
No hay yo sin ti
There is no me without you
Como explicarte lo que llego a sentir
How can I explain what I have come to feel
Mi corazon
My heart
Un v8 de alto mastil
A V8 with a high mast
Qe acelera por tus curvas como un carting
That accelerates on your curves like a go-kart
Eres imprescindible
You are essential
Mi reclamo preescrito maldito
My cursed, written claim
En el cementerio de los libros olvidados
In the cemetery of forgotten books
Te necesito como un yonki necesita un gramo
I need you like a junkie needs a hit
En la noche no quiero soñar porque nos separamos
At night I don't want to dream because we part
Nos miramos sonreimos nos cojemos de la mano
We look at each other, we smile, we hold each other's hands
Y si queremos volar pues volamos
And if we want to fly, we fly
Nadie nos entiende amor
No one understands us, my love
Quizas nosotros no existamos
Maybe we don't exist
Quizas seamos un verso de Becker que resucitamos
Maybe we are a verse by Becker that we resurrected
Tu y yo y que le jodan al mundo
You and I and fuck the world
Los problemas vienen y se van no piedo ni un segundo
Problems come and go, I don't waste a second
Yo me como el mundo si me abrigas con tu amor profundo
I will eat the world if you warm me with your deep love
Guiame coge el timon de este pirata sin rumbo
Guide me, take the helm of this rudderless pirate
Cuando yo te conoci era una niña
When I met you, you were a girl
Me llenaste de ilusiones este loco corazon
You filled my crazy heart with dreams
Cuando te encontre de nuevo
When I found you again
Nos miramos en silencio
We looked at each other in silence
Nos cojimos de la mano
We took each other's hands
Y volamos, volamos
And we flew, we flew





Авторы: Sergio Lopez Sanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.