¡Qué De Personaje! - HAZE перевод на немецкий

¡Qué De Personaje!

Te voy a contar de personas
Que han logrado cosas muy importantes
En todo el mundo las reconocen por sus hechos tan impresionantes
Ahh

Moises abrio los mares
Tyson es campeon
Clonaron animales
Luis Miguel compro mansion
Y Hugo Sanchez los pichichis
Babe Ruth con los home runs
Michael Jackson, mil billones
Y Bill Gates con Microsoft.

Beethoven sus conciertos,
Elvis con el rock n'roll,
Neil Amstrong y la luna,
Batman le gano al Guason.

La lista es muy grande y no creo acabar,
Pero ninguno de ellos jamas me va a ganar
Porque yo,
Yo conquisté tu amor
Ahh ahh na na na na na na na na naau

Para mi no hay nada mas importante
Que tener conmigo tu corazón
Los demas podran tener lo que quieran
Pero jamas tendran lo que tengo yo
Ah ah

Da Vinci, pinto a la monalisa
Los chinos al dragon
Mickey Mouse gana a los niños
Y Agaci Wimbledon
Hitler y sus guerras
Bill gano la reeleccion
Madonna y sus canciones
Jerry le gano a Tom
Tambien Diego Rivera y su forma de pintar
Y Albert Einstein la teoria de la relatividad

No soy ningun famoso
Ni tampoco ricachon
Pero lo que yo he logrado no tiene superacion
Porque yo
Yo conquisté tu amor
Ahh ohh au no no

No se si necesites escuchar esta cancion
Para darte cuenta que eres para mi una obsesion
Recuerda no lo olvides que, no me voy a cansar
De decirle a todo el mundo y tambien de publicar
Que yo, no no noo
Yo conquiste tu amor
Au au na na na na na na
Yeee yeee

Was für ein Charakter!

Ich werde dir von Personen erzählen,
die sehr wichtige Dinge erreicht haben.
Auf der ganzen Welt werden sie für ihre beeindruckenden Taten anerkannt.
Ahh

Moses teilte die Meere,
Tyson ist Champion,
sie klonten Tiere,
Luis Miguel kaufte eine Villa,
und Hugo Sanchez die Pichichis,
Babe Ruth mit den Home Runs,
Michael Jackson, tausend Milliarden,
und Bill Gates mit Microsoft.

Beethoven seine Konzerte,
Elvis mit Rock'n'Roll,
Neil Armstrong und der Mond,
Batman besiegte den Joker.

Die Liste ist sehr lang und ich glaube nicht, dass ich fertig werde,
aber keiner von ihnen wird mich jemals schlagen,
denn ich,
ich eroberte deine Liebe,
Ahh ahh na na na na na na na na naau

Für mich gibt es nichts Wichtigeres,
als dein Herz bei mir zu haben.
Die anderen können haben, was sie wollen,
aber sie werden niemals haben, was ich habe.
Ah ah

Da Vinci malte die Mona Lisa,
die Chinesen den Drachen,
Mickey Mouse gewinnt die Kinder,
und Agassi Wimbledon,
Hitler und seine Kriege,
Bill gewann die Wiederwahl,
Madonna und ihre Lieder,
Jerry besiegte Tom,
auch Diego Rivera und seine Art zu malen,
und Albert Einstein die Relativitätstheorie.

Ich bin kein Berühmter,
noch bin ich reich,
aber was ich erreicht habe, ist unübertroffen,
denn ich,
ich eroberte deine Liebe,
Ahh ohh au nein nein

Ich weiß nicht, ob du dieses Lied hören musst,
um zu erkennen, dass du für mich eine Obsession bist.
Erinnere dich, vergiss es nicht, dass ich nicht müde werde,
es der ganzen Welt zu sagen und auch zu veröffentlichen,
dass ich, nein nein neinn,
ich deine Liebe erobert habe,
Au au na na na na na na
Yeee yeee