Last Night 2 - Hazel , NxT перевод на русский

Last Night 2

Muốn ôm em ở trong vòng tay, để đêm nay ta thành một đôi
Muốn thời gian ngừng trôi vì mai anh sẽ một mình thức giấc
Chẳng còn nhấc máy để trả lời vì hai ta sẽ mỗi người một nơi
Nắm chặt đôi bàn tay, dù biết rằng em sẽ lại biến mất

Bóng tối đang dần chìm yah, khuất lấp luôn tầm nhìn yah
Khi thứ ta cần tìm chỉ đơn giản là niềm tin
Hậu Nghệ đã lỡ bắn tan mặt trời, ngày mai sẽ không rạng ngời
Chẳng còn thấy bóng dáng nụ cười mà người đã vội vàng đánh rơi

Vì ngày hôm đó em đã bước đi mà không cần để lại lý do
Anh nói anh sẽ không sao nhưng con tim anh giờ đây trơ trọi
Anh ngước lên nhìn bầu trời và cảm thấy mình thật tí hon
Cúi xuống nhặt từng mảnh vụn cuộc tình mà anh chẳng còn cơ hội

Anh biết anh đã sai, kí ức kia nhạt phai
Baby one more time, believe in my lies
Remember last night yeah, cuz it's our last night yeah
I'm way to good at goodbyes yeah
Không quan tâm ngày sau vì anh đã quen với những nỗi đau

Vậy cứ cho tình yêu là điên cuồng
Nhưng nếu không bị điên thì làm sao yêu
Em quyết định đưa anh lên thiên đường
Hay sẽ chôn ở địa ngục tầng bao nhiêu?
Hay cứ để cho anh tập trung vào bây giờ khi còn em ở trong tay
Và nếu mai em đi thì vẫn sẽ thấy nụ cười của Hazel trên stage

Ở dưới ánh đèn sân khấu, nước mắt sẽ được che giấu
Lấp lánh như là trang sức, mà cả hai chúng ta đã từng chê xấu
Em là thứ tốt đẹp duy nhất anh lại lỡ để người đi mất
Bỏ con tim vào két sắt và trở thành thứ mình từng ghét nhất

Anh đã viết thật nhiều về em nhưng đã bắt bản thân mình xóa đi
Vì không muốn những người đang xem nhận thấy dường như anh quá suy
Anh đã muốn quên đi nước Pháp nhưng đánh rơi con tim ở Paris
Cảm giác như lại rời arka cuz now I got nobody

Remember last night, cuz it's our last night
I'm way to good at goodbyes, I'm way to good at goodbyes
Remember last night, cuz it's our last night
I'm way to good at goodbyes
Không quan tâm ngày sau vì anh đã quen với những nỗi đau

Trôi rất nhanh, xin hãy nhìn vào mắt anh
Vì sau đêm nay thật khó để quay lại như lần đầu
Lạc mất anh, xin đừng để lạc mất anh
Cuz loving you the only way I'll ever know

Muốn ôm em ở trong vòng tay, để đêm nay ta thành một đôi
Muốn thời gian ngừng trôi, vì mai anh sẽ một mình thức giấc
Chẳng còn nhấc máy để trả lời, vì hai ta sẽ mỗi người một nơi
Nắm chặt đôi bàn tay, dù biết rằng em sẽ lại biến mất

Последняя ночь 2

Хочу обнять, сжать в своих объятьях, чтобы мы стали парой на эту ночь.
Хочу, чтобы время замерло вдруг, завтра снова одиноким быть.
И телефон ему не ответит ни строкой - будут миры наши врозь.
Сжать ладони, хоть знаю тебя: вновь исчезнешь лишь только взглянуть.

Тьма поглощает весь свет уа, лишает зренья уа.
А все, что искалось в пути - лишь простая была лишь вера.
Хоу И ведь солнце стрелою пронзил, завтра свет его не согреет.
Не увидеть улыбки твоей - ты уронил ее на пути.

Ведь тот день принес лишь прощальную тень без причины и слов.
Я кричала: со мной все пройдет - но душа вся в осколках осталась.
Мир небесный глядит так суров - чувствую ничтожность внезапно.
Собирая уж вновь и вновь осколки былых наших дней.

Знаю, виновата пред тобой, потеряна память теперь.
Детка, дай время, верь в ложь мою.
Вспомни прошлую ночь йе, ведь она - наша ночь.
Прощаться - лучший мой скилл йе.
Завтра - неведомый дым: научилась давно я страдать одна.

Пусть любовь - это просто безумье.
Но без безумств разве можно любить?
Ты решишь, чтобы отвести меня в рай,
Или к какому аду приковать?
Не мешай мне сконцентриться сейчас: ты здесь, в моих руках.
И уйдя, ты увидишь меня - на сцене Hazel улыбка сиять.

Под лучами софитов огней слезы скроют мои.
Льются, будто алмазы горят, над которыми вместе мы плакали.
Свет мой, что шел за тобой изо дня в день - упустила тебя.
Заперла вечным сном сердце внутри, стала тем, что ненавижу лишь я.

Столько строк посвящала тебе - сотру все, что смогла.
Чтобы люди не видели боль, пряча мысли, туманя свой взгляд.
Хоть забыть я пыталась Париж - лишь в нем, в Париже, душа потеряна.
Кажется, ковчег покидаю опять, вновь останусь лишь я.

Вспомни прошлую ночь, ведь она - наша ночь последняя.
Прощаться - лучший мой скилл, прощаться - лучший мой скилл.
Вспомни прошлую ночь, ведь она - наша ночь последняя.
Прощаться - лучший мой скилл.
Завтра - неведомый дым: научилась давно я страдать одна.

Миг умчится огнем, прошу, смотри в очи мои.
После ночи той вновь в тот миг невозможно вернуться.
Не теряйся, пожалуйста, не теряйся душой.
Любить - мой путь глубь густой.

Хочу обнять, сжать в своих объятьях, чтобы мы стали парой на эту ночь.
Хочу, чтобы время замерло вдруг, завтра снова одиноким быть.
И телефон ему не ответит ни строкой - будут миры наши врозь.
Сжать ладони, хоть знаю тебя: вновь исчезнешь лишь только взглянуть.