Текст и перевод песни Hazel English - Like A Drug

Like A Drug

Feel your eyes upon me
All your hidden longing
Written on your face

Now you blame it on me
Say I drive you crazy
I'm a special case

You want to possess me
I'm what you crave
But nothing is certain baby
Not in this game

I just wanna play
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

Like a drug
Need your love
Like a drug

Do you think you know me
'Cause I shared my body
You think it's the same?

Boy you will be sorry
When you figure out
I don't need to be saved

You want to protect me
Or so you say
But I'm not the one who's breaking
I set the stage

I just wanna play
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away
In my own way
In my own way
In my own way
In my own way

Give it all away

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

Like a drug
Need your love
Like a drug

Blame it on me
All of your longing
Think you know me
Think that you own me

Want my body
Boy you'll be sorry
If you think I'm easy
Baby believe me

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

And I can't stop thinking of
All the ways we're making love
Yet I feel it's not enough
'Cause I need this like a drug

Like a drug
Like a drug
Like a drug

Как наркотик

Чувствую на себе твой взгляд,
Все твои скрытые желания
Написаны на твоем лице.

Теперь ты обвиняешь во всем меня,
Говоришь, что я свожу тебя с ума,
Что я – особый случай.

Ты хочешь обладать мной,
Я – то, чего ты жаждешь.
Но ни в чем нельзя быть уверенным, малыш,
Не в этой игре.

Я просто хочу играть
По-своему,
По-своему,
По-своему,
По-своему.

Отдавать всю себя
По-своему,
По-своему,
По-своему,
По-своему.

Отдавать всю себя.

И я не могу перестать думать о
Том, как мы любим друг друга,
Но чувствую, что этого недостаточно,
Потому что я нуждаюсь в этом, как в наркотике.

Как в наркотике,
Нуждаюсь в твоей любви,
Как в наркотике.

Ты думаешь, что знаешь меня,
Потому что я разделила с тобой свое тело?
Думаешь, это одно и то же?

Мальчик, ты пожалеешь,
Когда поймешь,
Что меня не нужно спасать.

Ты хочешь защитить меня,
Или ты так говоришь?
Но не я та, кто ломается,
Это я устанавливаю правила.

Я просто хочу играть
По-своему,
По-своему,
По-своему,
По-своему.

Отдавать всю себя
По-своему,
По-своему,
По-своему,
По-своему.

Отдавать всю себя.

И я не могу перестать думать о
Том, как мы любим друг друга,
Но чувствую, что этого недостаточно,
Потому что я нуждаюсь в этом, как в наркотике.

Как в наркотике,
Нуждаюсь в твоей любви,
Как в наркотике.

Обвиняешь во всем меня,
Все твои желания,
Думаешь, что знаешь меня,
Думаешь, что владеешь мной.

Хочешь мое тело.
Мальчик, ты пожалеешь,
Если думаешь, что со мной все просто.
Малыш, поверь мне.

И я не могу перестать думать о
Том, как мы любим друг друга,
Но чувствую, что этого недостаточно,
Потому что я нуждаюсь в этом, как в наркотике.

И я не могу перестать думать о
Том, как мы любим друг друга,
Но чувствую, что этого недостаточно,
Потому что я нуждаюсь в этом, как в наркотике.

Как в наркотике,
Как в наркотике,
Как в наркотике.