Текст и перевод песни Hazel English - Never Going Home

Never Going Home

I'm drawn in, etched into this
It's part of me, it's under my skin
And I'm addicted tonight

The rest can wait, I've got to satiate
This burning feeling in my throat
I'm not playing it safe and it's getting late

Wasted on this feeling
Helpless to this call

Ooh, never going home again
Turn the lights off when you're leaving
Ooh, never going home again
Don't wait up for me, I'm not leaving

Falling in, inch by inch
I'm not resisting
And I'm addicted tonight

The rest can wait, I've got to satiate
This burning feeling in my throat
I'm not playing it safe and it's getting late

Wasted on this feeling
Helpless to this call

Ooh, never going home again
Turn the lights off when you're leaving
Ooh, never going home again
Don't wait up for me, I'm not leaving

Falling in, inch by inch
I'm not resisting
And I'm addicted tonight

Falling in, inch by inch
I'm not resisting
And I'm addicted tonight
Think I'm getting closer, oh

Ooh, never going home again
Turn the lights off when you're leaving
Ooh, never going home again
Don't wait up for me, I'm not leaving

Ne jamais rentrer à la maison

Je suis attirée, gravée dans ceci
Ça fait partie de moi, c'est sous ma peau
Et je suis accro ce soir

Le reste peut attendre, je dois satisfaire
Ce sentiment brûlant dans ma gorge
Je ne joue pas la sécurité et il se fait tard

Gâchée par ce sentiment
Impuissante face à cet appel

Ooh, je ne rentrerai plus jamais chez moi
Éteignez les lumières quand vous partez
Ooh, je ne rentrerai plus jamais chez moi
Ne m'attends pas, je ne pars pas

Tomber dedans, pouce par pouce
Je ne résiste pas
Et je suis accro ce soir

Le reste peut attendre, je dois satisfaire
Ce sentiment brûlant dans ma gorge
Je ne joue pas la sécurité et il se fait tard

Gâchée par ce sentiment
Impuissante face à cet appel

Ooh, je ne rentrerai plus jamais chez moi
Éteignez les lumières quand vous partez
Ooh, je ne rentrerai plus jamais chez moi
Ne m'attends pas, je ne pars pas

Tomber dedans, pouce par pouce
Je ne résiste pas
Et je suis accro ce soir

Tomber dedans, pouce par pouce
Je ne résiste pas
Et je suis accro ce soir
Je crois que je me rapproche, oh

Ooh, je ne rentrerai plus jamais chez moi
Éteignez les lumières quand vous partez
Ooh, je ne rentrerai plus jamais chez moi
Ne m'attends pas, je ne pars pas