Hazel English - When You're Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hazel English - When You're Around




When You're Around
Quand tu es là
You do whatever you want
Tu fais ce que tu veux
I've been talking too long, I'll stop now
J'ai trop parlé, je vais m'arrêter maintenant
I can't tell what's on your mind
Je ne sais pas ce qui te trotte dans la tête
Not sure if I would like everything
Je ne sais pas si j'aimerais tout
I'm nervous now
Je suis nerveuse maintenant
When you're around
Quand tu es
I talk too loud
Je parle trop fort
Everything is easier for you
Tout est plus facile pour toi
You could always talk me into that
Tu pourrais toujours me convaincre de ça
Whatever it is you wanted
Peu importe ce que tu veux
You know I would do anything that you ask
Tu sais que je ferais tout ce que tu demandes
I don't even really mind it
Je ne m'en fais même pas vraiment
'Cause I'm all wrapped up from the look in your eyes
Parce que je suis envoûtée par le regard dans tes yeux
(From the look in your eyes)
(Par le regard dans tes yeux)
Oh, you got me hooked and you don't even try
Oh, tu m'as accrochée et tu ne fais même pas d'efforts
(You don't need to try)
(Tu n'as pas besoin de faire d'efforts)
You make me feel like a school girl
Tu me fais sentir comme une écolière
I don't know what to do with myself
Je ne sais pas quoi faire de moi
I come whenever you call
Je viens quand tu appelles
Anything at all, I don't care
Tout ce que tu veux, je m'en fiche
I'm nervous now
Je suis nerveuse maintenant
When you're around
Quand tu es
I talk too loud
Je parle trop fort
Everything is easier for you
Tout est plus facile pour toi
You could always talk me into that
Tu pourrais toujours me convaincre de ça
Whatever it is you wanted
Peu importe ce que tu veux
You know I would do anything that you ask
Tu sais que je ferais tout ce que tu demandes
I don't even really mind it
Je ne m'en fais même pas vraiment
'Cause I'm all wrapped up from the look in your eyes
Parce que je suis envoûtée par le regard dans tes yeux
(From the look in your eyes)
(Par le regard dans tes yeux)
Oh, you got me hooked and you don't even try
Oh, tu m'as accrochée et tu ne fais même pas d'efforts
(You don't need to try)
(Tu n'as pas besoin de faire d'efforts)
I wanna know, I wanna know wherever you are, where you are
Je veux savoir, je veux savoir que tu sois, que tu sois
I wanna know, I wanna know wherever you are, where you are
Je veux savoir, je veux savoir que tu sois, que tu sois
I wanna know, I wanna know wherever you are, where you are
Je veux savoir, je veux savoir que tu sois, que tu sois
I wanna know, I wanna know wherever you are, where you are
Je veux savoir, je veux savoir que tu sois, que tu sois
You could always talk me into that
Tu pourrais toujours me convaincre de ça
Whatever it is you wanted
Peu importe ce que tu veux
You know I would do anything that you ask
Tu sais que je ferais tout ce que tu demandes
I don't even really mind it
Je ne m'en fais même pas vraiment
'Cause I'm all wrapped up from the look in your eyes
Parce que je suis envoûtée par le regard dans tes yeux
(From the look in your eyes)
(Par le regard dans tes yeux)
Oh, you got me hooked and you don't even try
Oh, tu m'as accrochée et tu ne fais même pas d'efforts
(You don't need to try)
(Tu n'as pas besoin de faire d'efforts)





Авторы: Eleisha Caripis, Jackson Phillips


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.