Текст и перевод песни Hazel O'Connor - End of My Days

End of My Days

I remember our youth as we played in the snow
Our foot steps be melting the places we'd go
When the day was done
We'd off and run
Turn round and say
'Tis here I'll be waiting at the end of my days

Now the seasons have moved on
And we've both gone our ways
And I savour the moments
And I rage at my fate
Did we lose our way
One fine day
Forgot to say
'Tis here I'll be waiting at the end of my days

I have travelled my own road
Now the end does come near
In the gathering darkness
Like a beacon you appear
And we say hello
Like we'd always know
That's where we'll be
'Tis here I'll be waiting at the end of my days
'Tis here I'll be waiting at the end of my days
'Tis here I'll be waiting at the end of my days

Конец моих дней

Я помню нашу юность, как мы играли в снегу,
Наши следы таяли там, куда мы шли.
Когда день заканчивался,
Мы убегали прочь
И оборачивались, говоря:
«Здесь я буду ждать тебя в конце своих дней».

Теперь времена года сменились,
И мы оба пошли своими путями.
И я смакую воспоминания,
И ярость на судьбу меня гложет.
Разве мы сбились с пути
В один прекрасный день?
Забыли сказать:
«Здесь я буду ждать тебя в конце своих дней».

Я прошла свой собственный путь,
Теперь конец близок.
В сгущающейся тьме
Ты появляешься, словно маяк.
И мы говорим «Привет»,
Как будто всегда знали,
Что будем здесь.
«Здесь я буду ждать тебя в конце своих дней».
«Здесь я буду ждать тебя в конце своих дней».
«Здесь я буду ждать тебя в конце своих дней».