Catorce Balazos - Hazel перевод на немецкий

Catorce Balazos

Siento 14 balazos serian menos dolorosos
Pues con unas palabras tu mataste lo mas hermoso
Que yo era tu todo, que cantaba mejor que el recodo
A caido un corazon, ensangrentado por ti ii
A caido un corazon, asesinado por ti ii
A caido un corazon enamorado de ti ii
Y no volvera a latir
Siempre me besabas ni siquiera imaginaba que por dentro fingias que por mi te morias
Recuerdo tus lagrimas, LAGRIMAS de hipocresia
A caido un corazon ensangrentado por ti ii
A caido un corazon asesinado por ti ii
A caido un corazon enamorado de ti ii
Y no volvera a latir
Apunto tus noches enteras solo para que te vieras
Escribiendo mil poemas que queme en esa lumbrada
Que ilumina esta peda a salud de mi amada
A caido un corazon ensangrentado por ti ii
A caido un corazon asesinado por ti ii
A caido un corazo enamorado de ti ii
Y no volvera a latir

Vierzehn Schüsse

Ich fühle, 14 Schüsse wären weniger schmerzhaft,
Denn mit ein paar Worten hast du das Schönste getötet.
Dass ich dein Alles war, dass ich besser sang als El Recodo.
Ein Herz ist gefallen, blutverschmiert durch dich ii
Ein Herz ist gefallen, ermordet durch dich ii
Ein Herz ist gefallen, verliebt in dich ii
Und es wird nicht wieder schlagen.
Du hast mich immer geküsst, ich ahnte nicht einmal, dass du innerlich nur vorgabst, dass du für mich sterben würdest.
Ich erinnere mich an deine Tränen, TRÄNEN der Heuchelei.
Ein Herz ist gefallen, blutverschmiert durch dich ii
Ein Herz ist gefallen, ermordet durch dich ii
Ein Herz ist gefallen, verliebt in dich ii
Und es wird nicht wieder schlagen.
Ich schrieb ganze Nächte auf, nur damit du sehen solltest,
Wie ich tausend Gedichte schrieb, die ich in jenem Feuer verbrannte,
Das dieses Trinkgelage erhellt, auf das Wohl meiner Geliebten.
Ein Herz ist gefallen, blutverschmiert durch dich ii
Ein Herz ist gefallen, ermordet durch dich ii
Ein Herz ist gefallen, verliebt in dich ii
Und es wird nicht wieder schlagen.