La Dueña - Hazel перевод на немецкий

La Dueña

Oye preciosa seras mi nena
No no no no no
Me digas que no
Me das un beso
Yo te prometo
Que conmigo daras un rock & roll.

Dime preciosa solo una cosa
Si te gusto tantito
Uo uo uo
No seas malita
Solo una duda
Si tengo alguna oportunidad.

Esque eres tu
La que escogio mi corazon
Y esque eres tu
La dueña, dueña de mi amor.

Pequeña hermosa
Escucha esto
Que hare la cancion para una diosa
Mira la neta
Que no te miento y
No no no no te arrepentiras.

Dame una cita,
Una rosita y
No no no no no
Me digas que no
Me das un beso yo te prometo
Que conmigo daras un rock & roll.

Y esque eres tu la que escogio mi corazon
Y esque eres tu la dueña, dueña de mi amor,
De mi amor.

Die Besitzerin

Hör zu, Schöne, wirst du mein Mädchen sein
Nein, nein, nein, nein, nein
Sag mir nicht nein
Gibst du mir einen Kuss
Ich verspreche dir
Dass du mit mir Rock & Roll tanzen wirst.

Sag mir, Schöne, nur eine Sache
Ob ich dir ein bisschen gefalle
Uo uo uo
Sei nicht so gemein
Nur ein Zweifel
Ob ich irgendeine Chance habe.

Denn du bist es
Die mein Herz auserwählt hat
Und du bist es
Die Besitzerin, Besitzerin meiner Liebe.

Kleine Schöne
Hör dir das an
Ich werde das Lied für eine Göttin machen
Schau, ehrlich
Ich lüge dich nicht an und
Nein, nein, nein, du wirst es nicht bereuen.

Gib mir ein Date,
Eine kleine Rose und
Nein, nein, nein, nein, nein
Sag mir nicht nein
Gibst du mir einen Kuss, ich verspreche dir
Dass du mit mir Rock & Roll tanzen wirst.

Und du bist es, die mein Herz auserwählt hat
Und du bist es, die Besitzerin, Besitzerin meiner Liebe,
Meiner Liebe.