Текст и перевод песни Hazel - La Dueña

La Dueña

Oye preciosa seras mi nena
No no no no no
Me digas que no
Me das un beso
Yo te prometo
Que conmigo daras un rock & roll.

Dime preciosa solo una cosa
Si te gusto tantito
Uo uo uo
No seas malita
Solo una duda
Si tengo alguna oportunidad.

Esque eres tu
La que escogio mi corazon
Y esque eres tu
La dueña, dueña de mi amor.

Pequeña hermosa
Escucha esto
Que hare la cancion para una diosa
Mira la neta
Que no te miento y
No no no no te arrepentiras.

Dame una cita,
Una rosita y
No no no no no
Me digas que no
Me das un beso yo te prometo
Que conmigo daras un rock & roll.

Y esque eres tu la que escogio mi corazon
Y esque eres tu la dueña, dueña de mi amor,
De mi amor.

La Dueña

Oh, ma chérie, tu seras ma petite amie
Non, non, non, non, non
Ne me dis pas non
Donne-moi un baiser
Je te promets
Qu'avec moi tu danseras un rock and roll.

Dis-moi, ma chérie, juste une chose
Si je te plais un peu
Uo uo uo
Ne sois pas méchante
Juste une question
Si j'ai une chance.

C'est toi
Que mon cœur a choisi
Et c'est toi
La maîtresse, maîtresse de mon amour.

Petite belle
Écoute ça
Je ferai la chanson pour une déesse
Regarde, honnêtement
Je ne te mens pas et
Non, non, non, non, tu ne le regretteras pas.

Donne-moi un rendez-vous,
Une rose et
Non, non, non, non, non
Ne me dis pas non
Donne-moi un baiser, je te promets
Qu'avec moi tu danseras un rock and roll.

Et c'est toi que mon cœur a choisi
Et c'est toi la maîtresse, maîtresse de mon amour,
De mon amour.