Señora Luna - Hazel перевод на немецкий

Señora Luna

Le platique a la luna que en la vida no doy una
Que no dejo de llorar, que me diera un consejo y salir del trompiezo, y dejar de lamentar,...
Y el rocio de la noche baña mi corazon.,, Lamadrugada tiembla con esta cansion,...
Señora luna, usted que esta cerca de dios, preguntele si volvera digame solo laverdad selo suplico porfabor...
Aqui estoy todas las noches lamentando mil reproches hagame ese fabor...¡
Señora luna!...
Solo con mi guitarraun grillo me acompaña, y ella nos oye cantar, la nube que no llegami voz que se rompe, tu rostro logro dibujar,
Y el rocio de la noche baña mi corazon,, la madrugada tiembla con esta
Cansion... ¡Señora luna!
Usted que esta cerca dedios preguntale si volvera digame solo la verdad, selo suplico porfabor, Aqui estoy todas las noches lamentando mil reprocheshagame ese fabor ¡Señora luna!

Frau Mond

Ich erzählte dem Mond, dass ich im Leben kein Glück habe
Dass ich nicht aufhöre zu weinen, dass sie mir einen Rat geben möge, um aus dem Stolpern herauszukommen und aufzuhören zu klagen,...
Und der Tau der Nacht benetzt mein Herz.,, Die Morgendämmerung zittert mit diesem Lied,...
Frau Mond, Sie, die Sie nahe bei Gott sind, fragen Sie ihn, ob er zurückkehren wird, sagen Sie mir nur die Wahrheit, ich flehe Sie darum an, bitte...
Hier bin ich jede Nacht, tausend Vorwürfe beklagend, tun Sie mir diesen Gefallen...¡
Frau Mond!...
Allein mit meiner Gitarre begleitet mich eine Grille, und sie hört uns singen, die Wolke, die nicht ankommt, meine Stimme, die bricht, dein Gesicht kann ich zeichnen,
Und der Tau der Nacht benetzt mein Herz,, die Morgendämmerung zittert mit diesem
Lied... ¡Frau Mond!
Sie, die Sie nahe bei Gott sind, fragen Sie ihn, ob er zurückkehren wird, sagen Sie mir nur die Wahrheit, ich flehe Sie darum an, bitte, Hier bin ich jede Nacht, tausend Vorwürfe beklagend, tun Sie mir diesen Gefallen ¡Frau Mond!