Trago Amargo - Hazel перевод на немецкий

Trago Amargo

Siempre soñe que tu estarias conmigo
Y platicarte a solas dulces palabras de amor

M e equivoque fue sola una disonancia
Que cae en mi pentagrama en mi fragil armonia
Cuando despierto y estoy solitario
Mirando a todos lados recuerdo tu cuerpo

Y me embriage con el trago amargo
Con la fragancia de la derrota

Y me embriage con el trago amargo
Con la fragancia de la derrota

Por las noches veo tu fotografia
Que me señala recalcando mi error

Con mi guitarra escribiendo estrofas
Que parecen machetes rasgando mis recuerdos

Pequeños lamentos que llegan a mi alma
Provocando una atrizte lagrima

Y me embriage con el trago amargo
Con la fragancia de la derrota

Y me embriage con el trago amargo
Con la fragancia de la derrota

Con el trago amargo mi amor
Con la fragancia de la derrota

Bitterer Schluck

Ich träumte immer, dass du bei mir wärst
Und dir alleine süße Worte der Liebe zu sagen

Ich habe mich geirrt, es war nur eine Dissonanz
Die in mein Notensystem fällt, in meine zerbrechliche Harmonie
Wenn ich aufwache und alleine bin
Umherblickend, erinnere ich mich an deinen Körper

Und ich betrinke mich mit dem bitteren Schluck
Mit dem Duft der Niederlage

Und ich betrinke mich mit dem bitteren Schluck
Mit dem Duft der Niederlage

Nachts sehe ich dein Foto
Das mich anklagt und meinen Fehler hervorhebt

Mit meiner Gitarre schreibe ich Strophen
Die wie Macheten wirken und meine Erinnerungen zerfetzen

Kleine Klagen, die meine Seele erreichen
Und eine traurige Träne hervorrufen

Und ich betrinke mich mit dem bitteren Schluck
Mit dem Duft der Niederlage

Und ich betrinke mich mit dem bitteren Schluck
Mit dem Duft der Niederlage

Mit dem bitteren Schluck, meine Liebe
Mit dem Duft der Niederlage