Текст и перевод песни Hazem Beltagui & Sarah Lynn - Water Runs Dry - Melo Mix

Water Runs Dry - Melo Mix

For a moment I could rest

On the tender shoulders of hope
I swam in the depth
Of your warm embrace
And I could float
On the power of faith

Followed the stream
All the way to your heart
Far beyond my broken past
I found peace
On an island of belief
Dreaming it would last

But dreams are like water
Running dry as soon as we wake up
Gone before we′ve noticed

We're living on borrowed tides
Coz dreams are like water
And Water Runs Dry

L'eau s'assèche - Melo Mix

Pendant un instant, j'ai pu me reposer

Sur les épaules tendres de l'espoir
J'ai nagé dans les profondeurs
De ton étreinte chaleureuse
Et j'ai pu flotter
Sur la puissance de la foi

J'ai suivi le courant
Jusqu'au fond de ton cœur
Loin derrière mon passé brisé
J'ai trouvé la paix
Sur une île de croyance
Rêvant que ça durerait

Mais les rêves sont comme l'eau
Qui s'assèche dès qu'on se réveille
Disparus avant qu'on ne les remarque

On vit sur des marées empruntées
Parce que les rêves sont comme l'eau
Et l'eau s'assèche