Текст и перевод песни Hazey B - When I Die

When I Die

Do not doubt, when my light goes out
I don't understand all the things in life, but just know that I'm doing alright
Everyone just keeps asking why, I'm always hidden behind red eyes
All I really want to do is die, so keep whispering those sweet lies
When I'm in the casket, please don't cry, I'll just see you in another life
Suicide will be my sacrifice
I don't believe ima see the light

When I die, don't bury me, burn my body with some kerosine
When I die, don't make a scene, things aren't as bad as they may seem
When I die, don't bury me, burn my body with some kerosine
When I die, don't make a scene, things aren't as bad as they may seem

We will never make it out, you just wanna see me drown, when I asked for your hand you just pushed me down
I don't understand why you seemed so proud, you are the darkness hidden in the clouds
I just wanna get away, I just wanna get out, I just wanna feel alive more than now
I don't understand what this life is about, but I do know we will make it out
But, do not doubt when my light goes out
This is how I want things to go down

When I die, don't bury me, burn my body with some kerosine
When I die, don't make a scene, things aren't as a bad as they may seem
When I die, don't bury me, burn my body with some kerosine
When I die, don't make a scene, things aren't as bad as they may seem

Quand je mourrai

Ne doute pas, quand ma lumière s'éteindra
Je ne comprends pas toutes les choses de la vie, mais sache que je vais bien
Tout le monde n'arrête pas de demander pourquoi, je suis toujours caché derrière des yeux rouges
Tout ce que je veux vraiment faire, c'est mourir, alors continue de murmurer ces doux mensonges
Quand je serai dans le cercueil, ne pleure pas, je te reverrai dans une autre vie
Le suicide sera mon sacrifice
Je ne crois pas que je verrai la lumière

Quand je mourrai, ne m'enterre pas, brûle mon corps avec du kérosène
Quand je mourrai, ne fais pas de scène, les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent
Quand je mourrai, ne m'enterre pas, brûle mon corps avec du kérosène
Quand je mourrai, ne fais pas de scène, les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent

Nous n'y arriverons jamais, tu veux juste me voir me noyer, quand j'ai demandé ta main, tu m'as juste repoussé
Je ne comprends pas pourquoi tu avais l'air si fier, tu es les ténèbres cachés dans les nuages
Je veux juste m'échapper, je veux juste sortir, je veux juste me sentir vivant plus que maintenant
Je ne comprends pas ce qu'est cette vie, mais je sais que nous nous en sortirons
Mais, ne doute pas quand ma lumière s'éteindra
C'est comme ça que je veux que les choses se passent

Quand je mourrai, ne m'enterre pas, brûle mon corps avec du kérosène
Quand je mourrai, ne fais pas de scène, les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent
Quand je mourrai, ne m'enterre pas, brûle mon corps avec du kérosène
Quand je mourrai, ne fais pas de scène, les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'elles n'y paraissent