I'M Sorry I Got Close Again - Hazmvt перевод на немецкий

I'M Sorry I Got Close Again

Fuck
I did it again
I got work in the morning yeah I hate this

I've been alone for way too long now
Everything feels like it going wrong now
I'll be honest been away too long and I
Didn't ever mean to let this go so far now
I'm getting right back to the basics
I'm taking my heart back face it
I was numb
I was drinking all the potion
Swerving on the road
Say a prayer
I need purpose

Up late last night can't take this
I got work in the morning yeah I hate this
Fuck fight then you feed me lies
Not again guess we doing this tonight
Giving up right now feeling hopeless
Worn out I don't even give a fuck
Not bad baby just a little broken
I'm sorry that I even got close again

My city I left behind me
Old friends they still wanna fight me
Lost cause my ex keep calling
Couldn't hold me down
So I guess I'm going all in
Been thru so much
You can tell by my crooked smile
Fuck this world
Catch me standing tall
I fight my way thru living hell
I play this every time think of you

Up late last night can't take this
I got work in the morning yeah I hate this
Fuck fight then you feed me lies
Not again guess we doing this tonight
Giving up right now feeling hopeless
Worn out I don't even give a fuck
Not bad baby just a little broken
I'm sorry that I even got close again
Up late last night can't take this
I got work in the morning yeah I hate this
Fuck fight then you feed me lies
Not again guess we doing this tonight
Giving up right now feeling hopeless
Worn out I don't even give a fuck
Not bad baby just a little broken
I'm sorry that I even got close again

Es tut mir leid, dass ich wieder zu nah gekommen bin

Verdammt
Ich habe es schon wieder getan
Ich muss morgen früh arbeiten, ja, ich hasse das

Ich bin jetzt schon viel zu lange allein
Alles fühlt sich an, als würde es jetzt schiefgehen
Ich bin ehrlich, war zu lange weg und ich
Wollte das nie so weit kommen lassen
Ich kehre jetzt zu den Grundlagen zurück
Ich nehme mein Herz zurück, sieh es ein
Ich war betäubt
Ich habe den ganzen Zaubertrank getrunken
Bin auf der Straße geschlingert
Spreche ein Gebet
Ich brauche einen Sinn

War letzte Nacht lange wach, kann das nicht ertragen
Ich muss morgen früh arbeiten, ja, ich hasse das
Verdammter Streit, dann fütterst du mich mit Lügen
Nicht schon wieder, schätze, wir machen das heute Nacht
Gebe jetzt auf, fühle mich hoffnungslos
Ausgelaugt, es ist mir scheißegal
Nicht schlecht, Baby, nur ein bisschen kaputt
Es tut mir leid, dass ich überhaupt wieder zu nah gekommen bin

Meine Stadt, ich habe sie hinter mir gelassen
Alte Freunde, sie wollen immer noch mit mir kämpfen
Verlorener Fall, meine Ex ruft ständig an
Konnte mich nicht halten
Also schätze ich, ich gehe aufs Ganze
Habe so viel durchgemacht
Du kannst es an meinem schiefen Lächeln erkennen
Scheiß auf diese Welt
Du siehst mich aufrecht stehen
Ich kämpfe mich durch die lebende Hölle
Ich spiele das jedes Mal, wenn ich an dich denke

War letzte Nacht lange wach, kann das nicht ertragen
Ich muss morgen früh arbeiten, ja, ich hasse das
Verdammter Streit, dann fütterst du mich mit Lügen
Nicht schon wieder, schätze, wir machen das heute Nacht
Gebe jetzt auf, fühle mich hoffnungslos
Ausgelaugt, es ist mir scheißegal
Nicht schlecht, Baby, nur ein bisschen kaputt
Es tut mir leid, dass ich überhaupt wieder zu nah gekommen bin
War letzte Nacht lange wach, kann das nicht ertragen
Ich muss morgen früh arbeiten, ja, ich hasse das
Verdammter Streit, dann fütterst du mich mit Lügen
Nicht schon wieder, schätze, wir machen das heute Nacht
Gebe jetzt auf, fühle mich hoffnungslos
Ausgelaugt, es ist mir scheißegal
Nicht schlecht, Baby, nur ein bisschen kaputt
Es tut mir leid, dass ich überhaupt wieder zu nah gekommen bin