Текст и перевод песни Hazmvt - I'M Sorry I Got Close Again

I'M Sorry I Got Close Again

Fuck
I did it again
I got work in the morning yeah I hate this

I've been alone for way too long now
Everything feels like it going wrong now
I'll be honest been away too long and I
Didn't ever mean to let this go so far now
I'm getting right back to the basics
I'm taking my heart back face it
I was numb
I was drinking all the potion
Swerving on the road
Say a prayer
I need purpose

Up late last night can't take this
I got work in the morning yeah I hate this
Fuck fight then you feed me lies
Not again guess we doing this tonight
Giving up right now feeling hopeless
Worn out I don't even give a fuck
Not bad baby just a little broken
I'm sorry that I even got close again

My city I left behind me
Old friends they still wanna fight me
Lost cause my ex keep calling
Couldn't hold me down
So I guess I'm going all in
Been thru so much
You can tell by my crooked smile
Fuck this world
Catch me standing tall
I fight my way thru living hell
I play this every time think of you

Up late last night can't take this
I got work in the morning yeah I hate this
Fuck fight then you feed me lies
Not again guess we doing this tonight
Giving up right now feeling hopeless
Worn out I don't even give a fuck
Not bad baby just a little broken
I'm sorry that I even got close again
Up late last night can't take this
I got work in the morning yeah I hate this
Fuck fight then you feed me lies
Not again guess we doing this tonight
Giving up right now feeling hopeless
Worn out I don't even give a fuck
Not bad baby just a little broken
I'm sorry that I even got close again

Je suis désolé de m'être rapproché de nouveau

Putain
Je l'ai fait encore
J'ai du travail demain matin, ouais, je déteste ça

J'ai été seul trop longtemps maintenant
Tout semble aller de travers maintenant
Je vais être honnête, j'ai été absent trop longtemps et j'ai
Jamais eu l'intention de laisser ça aller aussi loin maintenant
Je reviens aux bases
Je reprends mon cœur, affronte-le
J'étais engourdi
Je buvais toute la potion
Déviant sur la route
Dis une prière
J'ai besoin de sens

Lever tard hier soir, je ne peux pas supporter ça
J'ai du travail demain matin, ouais, je déteste ça
Putain, tu te bats puis tu me nourris de mensonges
Pas encore, je suppose que l'on fait ça ce soir
J'abandonne maintenant, je me sens sans espoir
Usé, je m'en fiche même
Pas mal, bébé, juste un peu brisé
Je suis désolé de m'être rapproché de nouveau

Ma ville, je l'ai laissée derrière moi
Mes vieux amis veulent toujours se battre avec moi
Cause perdue, mon ex continue d'appeler
Ne pouvait pas me retenir
Alors je suppose que je vais y aller à fond
J'ai traversé tellement de choses
Tu peux le voir dans mon sourire tordu
Putain ce monde
Attrape-moi debout
Je me bats pour passer à travers l'enfer
Je joue ça à chaque fois que je pense à toi

Lever tard hier soir, je ne peux pas supporter ça
J'ai du travail demain matin, ouais, je déteste ça
Putain, tu te bats puis tu me nourris de mensonges
Pas encore, je suppose que l'on fait ça ce soir
J'abandonne maintenant, je me sens sans espoir
Usé, je m'en fiche même
Pas mal, bébé, juste un peu brisé
Je suis désolé de m'être rapproché de nouveau
Lever tard hier soir, je ne peux pas supporter ça
J'ai du travail demain matin, ouais, je déteste ça
Putain, tu te bats puis tu me nourris de mensonges
Pas encore, je suppose que l'on fait ça ce soir
J'abandonne maintenant, je me sens sans espoir
Usé, je m'en fiche même
Pas mal, bébé, juste un peu brisé
Je suis désolé de m'être rapproché de nouveau