Dark Magic - Hazy перевод на немецкий

Dark Magic

You bring me
Corsages
Even though
I'm not your date

You know
I love flowers
So you bring them
Anyways

You're giving me your time
Your hopes and dreams and laughs
Can't you see how a girl
Might be confused by that

What kind of dark magic did you pull
What kind of dark magic did you use
I can't get over you
I can't get over you
What kind of poison did you mix
What kind of poison did you brew
I can't get over you
I can't get over you

You bring me chocolate
Even when there is no reason
You say I'm addicted
Ooo I love your teasing

You're smart and got style
I see that quiet confidence
Stir that with handsome
I didn't stand a chance

You're giving me your time
Your hopes and dreams and laughs
Can't you see how a girl
Might be confused by that

What kind of dark magic did you pull
What kind of dark magic did you use
I can't get over you
I can't get over you
What kind of poison did you mix
What kind of poison did you brew
I can't get over you
I can't get over you

I thought we'd be together
I saw the future
I know that we don't
And my head tells me to move on
But my heart says that I won't
And I blame your careless kindness
Then I blame myself
But I can't change when the sun comes up
And I can't change when it goes down
So why you gotta, why you gotta, why you gotta
Why you gotta, why you gotta, why you gotta
Why you gotta make me the fool?
I can't get over you, oh

What kind of dark magic did you pull
What kind of dark magic did you use
I can't get over you
I can't get over you
What kind of poison did you mix
What kind of poison did you brew
I can't get over you
I can't get over you

Don't bring me flowers
They only fall apart
Don't bring me chocolate
Please save my heart

What kind of dark magic did you pull
What kind of poison did you brew
I can't get over you
I can't get over you
I can't get over you
I can't get over you
I can't get over you

Dunkle Magie

Du bringst mir
Anstecksträuße
Obwohl
ich nicht dein Date bin

Du weißt
ich liebe Blumen
Also bringst du sie
trotzdem

Du schenkst mir deine Zeit
Deine Hoffnungen und Träume und dein Lachen
Kannst du nicht sehen, wie ein Mädchen
davon verwirrt sein könnte

Welche Art dunkler Magie hast du angewandt
Welche Art dunkler Magie hast du benutzt
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg
Welche Art Gift hast du gemischt
Welche Art Gift hast du gebraut
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg

Du bringst mir Schokolade
Auch wenn es keinen Grund gibt
Du sagst, ich sei süchtig
Ooo, ich liebe dein Necken

Du bist klug und hast Stil
Ich sehe dieses stille Selbstvertrauen
Kombinier das mit gutaussehend
Ich hatte keine Chance

Du schenkst mir deine Zeit
Deine Hoffnungen und Träume und dein Lachen
Kannst du nicht sehen, wie ein Mädchen
davon verwirrt sein könnte

Welche Art dunkler Magie hast du angewandt
Welche Art dunkler Magie hast du benutzt
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg
Welche Art Gift hast du gemischt
Welche Art Gift hast du gebraut
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg

Ich dachte, wir wären zusammen
Ich sah die Zukunft
Ich weiß, dass wir es nicht sind
Und mein Kopf sagt mir, ich soll weitermachen
Aber mein Herz sagt, dass ich es nicht werde
Und ich gebe deiner sorglosen Freundlichkeit die Schuld
Dann gebe ich mir selbst die Schuld
Aber ich kann nicht ändern, wann die Sonne aufgeht
Und ich kann nicht ändern, wann sie untergeht
Also warum musst du, warum musst du, warum musst du
Warum musst du, warum musst du, warum musst du
Warum musst du mich zum Narren machen?
Ich komm' nicht über dich hinweg, oh

Welche Art dunkler Magie hast du angewandt
Welche Art dunkler Magie hast du benutzt
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg
Welche Art Gift hast du gemischt
Welche Art Gift hast du gebraut
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg

Bring mir keine Blumen
Sie zerfallen nur
Bring mir keine Schokolade
Bitte schone mein Herz

Welche Art dunkler Magie hast du angewandt
Welche Art Gift hast du gebraut
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg
Ich komm' nicht über dich hinweg