Not Okay - Hazy перевод на французский

Not Okay

I wish I knew
What to say
That would make
It all go away
But I can't and I won't and I don't and I know
That it's not going to get better

I close
The door
So you don't see me cry
Can't let you see me
I don't know why
I'm afraid to let you know how I'm feeling
I'm afraid to let you know

That I'm not okay, I'm not okay
I tried to change, I tried to change
My head is twisting, it's gone missing
And I'm not okay today
I hide behind my tears
I hide behind my fears
I'm not okay, not okay, not okay
Not okay today

I wish that you
Didn't have to see
All the different ugly
Parts of me
That's why I disappear, why I disappear
Don't worry, don't worry

But I wish that you
Would knock on my door
Say I don't want you to feel ignored
No no no, cuz

I'm not okay, I'm not okay
I tried to change, I tried to change
My heart is racing, now I'm pacing
And I'm not okay today
I hide behind my tears
I hide behind my fears
I'm not okay, not okay, not okay
Not okay today

And I don't want
Don't want you to see me
Don't want you to see me like this while I'm down
And I'd never known what it was like
To cry myself to sleep until last night
And it's just a matter of time
Til I completely lose my mind

Cuz
I'm not okay, I'm not okay
I tried to change, I tried to change
My heart is racing, now I'm pacing
And I'm not okay today
I hide behind my tears
I hide behind my fears
I'm not okay, not okay, not okay
Not okay today

And I don't want
Don't want you to see me
Don't want you to see me like this while I'm down

Cuz
I'm not okay, I'm not okay
I'm not okay, I'm not okay
I'm not okay, not okay, not okay
Not okay today

Pas bien

J'aimerais savoir
Quoi dire
Pour faire
Que tout disparaisse
Mais je ne peux pas, je ne veux pas, je ne sais pas et je sais
Que ça ne va pas s'arranger

Je ferme
La porte
Pour que tu ne me voies pas pleurer
Je ne peux pas te laisser me voir
Je ne sais pas pourquoi
J'ai peur de te faire savoir ce que je ressens
J'ai peur de te faire savoir

Que je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
J'ai essayé de changer, j'ai essayé de changer
Ma tête tourne, elle a disparu
Et je ne vais pas bien aujourd'hui
Je me cache derrière mes larmes
Je me cache derrière mes peurs
Je ne vais pas bien, pas bien, pas bien
Pas bien aujourd'hui

J'aimerais que tu
N'aies pas à voir
Tous les côtés différents et laids
De moi
C'est pourquoi je disparaisse, pourquoi je disparaisse
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas

Mais j'aimerais que tu
Frappes à ma porte
Dis que tu ne veux pas que je me sente ignorée
Non non non, parce que

Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
J'ai essayé de changer, j'ai essayé de changer
Mon cœur bat la chamade, maintenant je fais les cent pas
Et je ne vais pas bien aujourd'hui
Je me cache derrière mes larmes
Je me cache derrière mes peurs
Je ne vais pas bien, pas bien, pas bien
Pas bien aujourd'hui

Et je ne veux pas
Ne veux pas que tu me voies
Ne veux pas que tu me voies comme ça alors que je suis à terre
Et je n'avais jamais su ce que c'était
De pleurer jusqu'à m'endormir jusqu'à hier soir
Et ce n'est qu'une question de temps
Avant que je ne perde complètement la tête

Parce que
Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
J'ai essayé de changer, j'ai essayé de changer
Mon cœur bat la chamade, maintenant je fais les cent pas
Et je ne vais pas bien aujourd'hui
Je me cache derrière mes larmes
Je me cache derrière mes peurs
Je ne vais pas bien, pas bien, pas bien
Pas bien aujourd'hui

Et je ne veux pas
Ne veux pas que tu me voies
Ne veux pas que tu me voies comme ça alors que je suis à terre

Parce que
Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
Je ne vais pas bien, pas bien, pas bien
Pas bien aujourd'hui