Текст и перевод песни Hazzie - For You (Acoustic Ver.)

For You (Acoustic Ver.)

俺についてこい 未来はもう安泰 愛してるよ お前はどうなんだい? これからも なにかと世話になるとは思うけど 俺がお前を幸せにする
あの日 出逢ってから今日まで マジほんとにありがとう 感謝してるよ あのでっかい空のように ずっと見守ってくれた お前がいてくれた
そのおかげで 俺の今が あるなあって しみじみ思うんだわ お前がいなかったら どうなってたかな きっとあの頃のまんま 今もくすぶってたろうな
たくさん苦労かけたよな それでも寄り添っててくれた 探せば他にだっていただろ? 金持ちもイケメンのいい男も
なのに 見た目もぱっとしない 職業 フリーター 貯金もない そんな俺に未来を託してくれた お前に今 やっと胸張って言うよ
俺についてこい 未来はもう安泰 愛してるよ お前はどうなんだい? もしも 俺と 同じ気持ち なら 微笑んで うなずいてくれよ
お前とじゃなきゃ 叶えられやしない 色んな夢を 二人で追っかけたい これからも なにかと世話になるとは思うけど 俺がお前を幸せにする
温泉 カフェ巡り 居酒屋 街ぶら ドライブに 映 画 二人好みのデートは "いつだって背伸びはせずに 自然体で" それが合言葉
ただ隣にいるだけで なんでこんなに幸せって思えんだろうな 今が永久に続けばいいのに そんな祈りを今日も俺は 歌うのさ
人は忘れゆく生き物らしいから この大切な気持ち 決して 見失わぬように 無くさぬように ここに記そう
ぶつかり合ったり すれ違いそうになった時 全てを元通りにしてくれる 魔法の歌をお前に書いた よ なあどうか 受け取ってくれや
俺についてこい 未来はもう安泰 愛してるよ お前はどうなんだい? 恥ずかしそうに はにかむ お前 見るのが好きだから 何度も言うよ
俺についてこい 明日がどうなるか 俺は予言者じゃないからわからんが
たったひとつだけ ここに 確かな気持ちがあんだよ いつまでも お前だけを愛してる
お前だけを愛してる
もし お前より 俺が先に死んでも 空の星になって ずっと見守っていいか? 死んでも 守り抜きたい そんな女に やっと出逢えたんだよ
俺についてこい 未来はもう安泰 愛してるよ お前もそうなんかい? これからも なにかと世話になるとは思うけど 俺がお前を幸せにする

For You (Acoustic Ver.)

Follow me to the future, it's gonna be great. I love you, what about you? I know I'll be asking for your help a lot, but I'll make you happy, that's for sure.
Since the day we met, I've been so grateful. Like the vast sky, you've always been there for me. You've made my life what it is today.
Without you, I'd still be where I was, lost and uncertain. You've made all the difference.
I've put you through a lot, but you've always stuck by my side. There must be other fish in the sea, richer, better-looking guys.
But you chose me, despite my looks, my job, and my lack of savings. And now, I can finally say it with pride.
Follow me to the future, it's gonna be great. I love you, what about you? If you feel the same, smile and nod.
There are so many dreams we can achieve together, dreams that I couldn't realize on my own. I know I'll be asking for your help a lot, but I'll make you happy, that's for sure.
Whether we're at a hot spring, a cafe, a restaurant, or just walking around town, our dates are always the best, because we're always ourselves.
Just being by your side makes me so happy. I wish this moment could last forever. And I'll keep singing this song, hoping that our love will never fade.
They say that people forget, but I'll never forget this feeling. I'll write it down so that I can always remember it.
When we argue or get into fights, I'll sing you this magical song, and it will fix everything. Please, will you accept it?
Follow me to the future, it's gonna be great. I love you, what about you? I love seeing you smile when you're shy, so I'll say it again.
Follow me to the future, I don't know what tomorrow holds, but there's one thing for sure.
I'll always love you, and only you.
I'll always love you, and only you.
If I die before you, I'll become a star in the sky and watch over you. I've finally found a woman I want to protect for the rest of my life.
Follow me to the future, it's gonna be great. Do you feel the same? I know I'll be asking for your help a lot, but I'll make you happy, that's for sure.