Текст и перевод песни Hazzie - カタオモイ。
君を
好きになっちゃいけないって
わかってたのに
Я
знал,
что
не
смогу
любить
тебя.
君を
好きでいちゃいけないって
わかってるのに
Я
знаю,
что
я
тебе
не
нравлюсь.
これ以上
君を追いかけても
Даже
если
я
буду
преследовать
тебя
больше.
無意味だと
心は知っていても
Даже
если
разум
знает,
что
это
бессмысленно.
でも
止まらない
止められないよ
もう
Но
я
не
могу
остановить
это,
я
не
могу
остановить
это.
どんなに強く
心に願っても
Как
бы
сильно
ни
желало
твое
сердце.
叶わない
想いも
あるんだね
У
меня
такое
чувство,
что
это
не
сбудется.
どんなに強く
心に誓っても
Как
бы
сильно
я
ни
клялся
своему
сердцу.
君の
心を変える
力は俺にはない
У
меня
нет
сил
изменить
твое
мнение.
君には
好きな人がいて
У
тебя
есть
люди,
которые
тебе
нравятся.
なのに
ずるいよ
И
все
же,
это
ложь.
あの日
また連絡をくれて
Он
снова
связался
со
мной
в
тот
день.
会える
会えないも
いつも
君の都合
Я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя.
それでも
よかった
Все
еще
хорошо.
全てが途絶えてしまうよりは
Это
не
все
потеряно.
君を
好きになっちゃいけないって
わかってたのに
Я
знал,
что
не
смогу
любить
тебя.
君を
好きでいちゃいけないって
わかってるのに
Я
знаю,
что
я
тебе
не
нравлюсь.
これ以上
君を追いかけても
Даже
если
я
буду
преследовать
тебя
больше.
無意味だと
心は知っていても
Даже
если
разум
знает,
что
это
бессмысленно.
でも
止まらない
止められないんだよ
Но
я
не
могу
остановить
это,
я
не
могу
остановить
это.
初めて会った日のことを
思い返せば
Если
ты
вспомнишь
день
нашей
первой
встречи.
愛くるしい
無邪気な笑顔に
一目で惹かれた
Меня
привлекла
любящая
невинная
улыбка
с
первого
взгляда.
初デートはラーメン屋
Мое
первое
свидание
было
в
магазине
"рамэн".
でもなんでか
世界がキラキラしてた
Но
почему
мир
был
таким
блестящим?
帰り道は
俺の車でドライブ
На
обратном
пути
я
еду
в
своей
машине.
嘘みたいに弾んだ会話
Это
похоже
на
ложь.
君と少しでも長くいたくて
Я
хотел
провести
с
тобой
немного
больше
времени.
助手席の君に
バレないように
Чтобы
тебя
не
поймали
на
пассажирском
сиденье.
少し遠回りしながら
家まで送った
Я
сделал
небольшой
обход
своего
дома.
その夜
仲間に
電話して惚気た
俺は
Той
ночью
я
позвонил
другу
и
влюбился.
絶対に
これは運命だ
なんて言ってた
Он
сказал,
что
это
судьба.
あの頃に戻れたら
Если
бы
я
мог
вернуться
в
то
время
...
君を
好きになっちゃいけないって
わかってたのに
Я
знал,
что
не
смогу
любить
тебя.
君を
好きでいちゃいけないって
わかってるのに
Я
знаю,
что
я
тебе
не
нравлюсь.
これ以上
人を好きになるなんて
Я
больше
не
люблю
людей.
今の俺には
考えれないから
Я
не
могу
думать
ни
о
чем
другом.
今も
変わらない
変えられないんだよ
Я
не
могу
изменить
это,
я
не
могу
изменить
это.
会いたい
キミに会いたい
忘れられぬ恋よ
Я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя,
я
хочу
видеть
тебя.
繋いだ
あのぬくもりも
たわいのない会話も
Это
тепло,
которое
я
соединила,
и
разговор,
который
я
не
знала.
君を
好きになっちゃいけないって
わかっていても
Даже
если
ты
знаешь,
что
не
должен
любить.
君を
好きになることは
止められなかったろう
Я
не
могла
перестать
любить
тебя.
これ以上
君を追いかけても
Даже
если
я
буду
преследовать
тебя
больше.
無意味だと
心は知っていても
Даже
если
разум
знает,
что
это
бессмысленно.
でも
この想い
消えやしないんだよ
Но
это
чувство
не
проходит.
会いたい
キミに会いたい
Я
скучаю
по
тебе.я
скучаю
по
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ハジ→
Альбом
カタオモイ。
дата релиза
26-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.