Haim - Little of Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haim - Little of Your Love




Little of Your Love
Un peu de ton amour
You're just another recovering heart
Tu es juste un autre cœur en voie de guérison
I wasn't even gonna try
Je n'allais même pas essayer
You wouldn't even give it time
Tu ne lui donnerais même pas le temps
Could be so easy, you make it hard
Ça pourrait être si facile, tu rends les choses difficiles
Don't think about it all too much
Ne réfléchis pas trop à tout ça
My love is gonna be enough
Mon amour va suffire
You're so close now
Tu es si proche maintenant
And I know now
Et je sais maintenant
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
And I'll try
Et j'essaierai
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
And I'll try
Et j'essaierai
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
And I'll try
Et j'essaierai
You gotta give me just a little of your love, give me just a little of your love
Tu dois me donner un peu de ton amour, donne-moi juste un peu de ton amour
Don't it feel like that night was from a dream
N'est-ce pas comme si cette nuit était un rêve ?
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
I've never felt nothing like that
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
Looking at you, looking right back
Je te regarde, je te regarde en retour
You say nothing is ever as good as it seems
Tu dis que rien n'est jamais aussi beau qu'il n'y paraît
(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
Stop running your mouth again
Arrête de parler à nouveau
Cuz' you know I'm gonna give it right back
Parce que tu sais que je vais te le rendre
You're so close now
Tu es si proche maintenant
(Don't let me down)
(Ne me déçois pas)
So don't let me down
Alors ne me déçois pas
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
And I'll try
Et j'essaierai
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
And I'll try
Et j'essaierai
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
And I'll try
Et j'essaierai
You gotta give me just a little of your love
Tu dois me donner un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Oh, with a little strength baby
Oh, avec un peu de force, bébé
Oh, I'll never let you down
Oh, je ne te décevrai jamais
With a little love, a little love, a little love, a little love
Avec un peu d'amour, un peu d'amour, un peu d'amour, un peu d'amour
Give me just a little of your love, baby
Donne-moi juste un peu de ton amour, bébé
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
You gotta give me just a little of your love, baby
Tu dois me donner un peu de ton amour, bébé
You gotta give me just a little of your love
Tu dois me donner un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Just a little of your love
Juste un peu de ton amour
You gotta give me just a little of your love
Tu dois me donner un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
You gotta give me just a little of your love
Tu dois me donner un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour
Give me just a little of your love
Donne-moi juste un peu de ton amour





Авторы: ARIEL ZVI RECHTSHAID, ALANA MYCHAL HAIM, DANIELLE SARI HAIM, ESTE ARIELLE HAIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.