He Is We - Lovey Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни He Is We - Lovey Love




Lovey Love"
Любимая Любовь"
Today is the day that you, took my breathe away
Сегодня тот день, когда ты лишил меня дыхания.
And the leaves just like me, are falling
И листья, как и я, падают.
And swept by a breeze
И унесло ветром.
But I don′t mind the ride
Но я не возражаю против поездки.
You keep saying don't worry lovey
Ты продолжаешь говорить не волнуйся милая
I′m not scared but please hold me
Я не боюсь, но, пожалуйста, обними меня.
La, La, Lovey Love, has found me
Ла-Ла-Ла, любимая любовь нашла меня.
And I can't stop singing this melody
И я не могу перестать петь эту мелодию.
Dee, Dee, Dee, Do, Do, Do
Ди, Ди, Ди, Ду, Ду, Ду
And I think that I love you
И я думаю, что люблю тебя.
It's hard not to be cheesy, yeah
Трудно не быть дрянным, да
It′s so easy to sound cliché
Это так легко звучит банально
When you make me feel this way
Когда ты заставляешь меня чувствовать себя так же
My heart is grinning, My head is spinning
Мое сердце ухмыляется, голова идет кругом.
But I don′t mind the ride
Но я не возражаю против поездки.
You keep saying don't worry lovey
Ты продолжаешь говорить не волнуйся милая
I′m not scared but please hold me
Я не боюсь, но, пожалуйста, обними меня.
La, La, Lovey Love, has found me
Ла-Ла-Ла, любимая любовь нашла меня.
And I can't stop singing this melody
И я не могу перестать петь эту мелодию.
Dee, Dee, Dee, Do, Do, Do
Ди, Ди, Ди, Ду, Ду, Ду
And I think that I love you
И я думаю, что люблю тебя.
Dee, Dee, Dee, Dee, Dee, Do, Do
Ди, Ди, Ди, Ди, Ди, Ду, Ду
And I can′t stop singing this melody
И я не могу перестать петь эту мелодию.
No more sad songs
Больше никаких грустных песен.
No more I can't find love mentality, no
Больше я не могу найти менталитет любви, нет
No more sad melodies
Больше никаких грустных мелодий,
Cause la, la, la, love has finally found me
потому что Ла-Ла-Ла, любовь наконец-то нашла меня.
You keep saying don′t worry lovey
Ты продолжаешь говорить не волнуйся милая
I'm not scared but please hold me
Я не боюсь, но, пожалуйста, обними меня.
La, la, lovey love, has found me
Ла-ла-ла, любимая любовь нашла меня.
And I can't stop singing this melody
И я не могу перестать петь эту мелодию.
You keep saying don′t worry lovey
Ты продолжаешь говорить не волнуйся милая
I′m not scared but would you please hold me
Я не боюсь, но, пожалуйста, обними меня.
La, la, lovey love, has found me
Ла-ла-ла, любимая любовь нашла меня.
And I can't stop singing this melody
И я не могу перестать петь эту мелодию.





Авторы: Trevor Kelly, Rachel Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.