Feel Something - HeDLesS перевод на немецкий

Feel Something

I just wanna feel something
I wanna feel
I just wanna feel something
Something real
I just wanna feel something
Something real
I just wanna feel something

I just wanna be loved
Wanna be appreciated for the things that I've done
The webs that I've spun
Are getting kinda sticky
And I don't know how to get out, I need to run
But when i run
I don't even know the direction I need to go
I need a sign from the Son
But I might be better off just alone
Cuz you told me I was no good for anyone
I wanna be a guy who can really see how you feel inside
I've been guilty of lack of empathy
I do not know why you hide
Explain it to me, but I still will never know the reasons why
Everything happened the way that it did
But it was not all the fault of mine
You stepped out
You cheated
I was just sitting at home grieving
All alone in the dark with my thoughts
I never thought about getting even
You gave me some sorta ray of hope
But quick as it came, it was leaving
When i saw you at the hotel with him
I could barely breathe in
According to you
I will always be the bad guy
But the bad guy in my mind
Is the guy that you go to sleep with at night
OHHHHHH

I just wanna feel something
I wanna feel
I just wanna feel something
Something real
I just wanna feel something
Something real
I just wanna feel something

Fühl Etwas

Ich will einfach etwas fühlen
Ich will fühlen
Ich will einfach etwas fühlen
Etwas Echtes
Ich will einfach etwas fühlen
Etwas Echtes
Ich will einfach etwas fühlen

Ich will einfach geliebt werden
Will geschätzt werden für die Dinge, die ich getan habe
Die Netze, die ich gesponnen habe
Werden langsam klebrig
Und ich weiß nicht, wie ich rauskomme, ich muss rennen
Aber wenn ich renne
Weiß ich nicht einmal, in welche Richtung ich gehen muss
Ich brauche ein Zeichen vom Sohn
Aber vielleicht bin ich alleine besser dran
Weil du mir gesagt hast, ich wäre für niemanden gut
Ich möchte ein Mann sein, der wirklich sehen kann, wie du dich innerlich fühlst
Ich war schuldig an Mangel an Empathie
Ich weiß nicht, warum du dich versteckst
Erkläre es mir, aber ich werde trotzdem nie die Gründe erfahren, warum
Alles so passiert ist, wie es passiert ist
Aber es war nicht alles meine Schuld
Du bist fremdgegangen
Du hast betrogen
Ich saß nur trauernd zu Hause
Ganz allein im Dunkeln mit meinen Gedanken
Ich habe nie daran gedacht, mich zu rächen
Du hast mir eine Art Hoffnungsschimmer gegeben
Aber so schnell er kam, ging er auch wieder
Als ich dich mit ihm im Hotel sah
Konnte ich kaum atmen
Dir zufolge
Werde ich immer der Böse sein
Aber der Böse in meinen Augen
Ist der Mann, mit dem du nachts schlafen gehst
OHHHHHH

Ich will einfach etwas fühlen
Ich will fühlen
Ich will einfach etwas fühlen
Etwas Echtes
Ich will einfach etwas fühlen
Etwas Echtes
Ich will einfach etwas fühlen