HeDLesS - Feel Something - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HeDLesS - Feel Something




Feel Something
Ressentir quelque chose
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
I wanna feel
J'ai envie de ressentir
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
Something real
Quelque chose de réel
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
Something real
Quelque chose de réel
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
I just wanna be loved
J'ai juste envie d'être aimé
Wanna be appreciated for the things that I've done
D'être apprécié pour ce que j'ai fait
The webs that I've spun
Les toiles que j'ai tissées
Are getting kinda sticky
Deviennent un peu collantes
And I don't know how to get out, I need to run
Et je ne sais pas comment en sortir, j'ai besoin de courir
But when i run
Mais quand je cours
I don't even know the direction I need to go
Je ne connais même pas la direction je dois aller
I need a sign from the Son
J'ai besoin d'un signe du Fils
But I might be better off just alone
Mais je serais peut-être mieux tout seul
Cuz you told me I was no good for anyone
Parce que tu m'as dit que je n'étais bon pour personne
I wanna be a guy who can really see how you feel inside
J'ai envie d'être un mec qui peut vraiment voir ce que tu ressens au fond de toi
I've been guilty of lack of empathy
J'ai été coupable de manque d'empathie
I do not know why you hide
Je ne sais pas pourquoi tu te caches
Explain it to me, but I still will never know the reasons why
Explique-le moi, mais je ne saurai jamais pourquoi
Everything happened the way that it did
Tout s'est passé comme ça
But it was not all the fault of mine
Mais ce n'était pas entièrement de ma faute
You stepped out
Tu as filé
You cheated
Tu as triché
I was just sitting at home grieving
J'étais juste assis à la maison à pleurer
All alone in the dark with my thoughts
Tout seul dans le noir avec mes pensées
I never thought about getting even
Je n'ai jamais pensé à me venger
You gave me some sorta ray of hope
Tu m'as donné une sorte de rayon d'espoir
But quick as it came, it was leaving
Mais aussi vite qu'il est arrivé, il est parti
When i saw you at the hotel with him
Quand je t'ai vue à l'hôtel avec lui
I could barely breathe in
J'avais du mal à respirer
According to you
Selon toi
I will always be the bad guy
Je serai toujours le méchant
But the bad guy in my mind
Mais le méchant dans mon esprit
Is the guy that you go to sleep with at night
C'est le mec avec qui tu vas dormir la nuit
OHHHHHH
OHHHHHH
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
I wanna feel
J'ai envie de ressentir
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
Something real
Quelque chose de réel
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose
Something real
Quelque chose de réel
I just wanna feel something
J'ai juste envie de ressentir quelque chose





Авторы: Chris Newman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.