HeDLesS - Feel Something - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HeDLesS - Feel Something




Feel Something
Почувствовать хоть что-то
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать,
I wanna feel
Хочу почувствовать.
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать,
Something real
Что-то настоящее.
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать,
Something real
Что-то настоящее.
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать.
I just wanna be loved
Хочу просто, чтобы меня любили,
Wanna be appreciated for the things that I've done
Хочу, чтобы меня ценили за то, что я сделал,
The webs that I've spun
За те сети, что я сплел.
Are getting kinda sticky
Они становятся какими-то липкими,
And I don't know how to get out, I need to run
И я не знаю, как выбраться, мне нужно бежать.
But when i run
Но когда я бегу,
I don't even know the direction I need to go
Я даже не знаю, в каком направлении мне нужно двигаться.
I need a sign from the Son
Мне нужен знак свыше,
But I might be better off just alone
Но, возможно, мне лучше остаться одному,
Cuz you told me I was no good for anyone
Потому что ты сказала, что я никому не гожусь.
I wanna be a guy who can really see how you feel inside
Я хочу быть тем, кто действительно может видеть, что ты чувствуешь внутри.
I've been guilty of lack of empathy
Я был виноват в отсутствии эмпатии,
I do not know why you hide
Я не знаю, почему ты скрываешься.
Explain it to me, but I still will never know the reasons why
Объясни мне, но я все равно никогда не пойму причин,
Everything happened the way that it did
Почему все произошло именно так,
But it was not all the fault of mine
Но это не только моя вина.
You stepped out
Ты ушла,
You cheated
Ты изменила,
I was just sitting at home grieving
А я просто сидел дома в трауре,
All alone in the dark with my thoughts
Совсем один в темноте со своими мыслями.
I never thought about getting even
Я никогда не думал о мести.
You gave me some sorta ray of hope
Ты дала мне какой-то луч надежды,
But quick as it came, it was leaving
Но он исчез так же быстро, как и появился,
When i saw you at the hotel with him
Когда я увидел тебя в отеле с ним.
I could barely breathe in
Я едва мог дышать.
According to you
По-твоему,
I will always be the bad guy
Я всегда буду плохим парнем,
But the bad guy in my mind
Но плохой парень в моем понимании
Is the guy that you go to sleep with at night
Это тот, с кем ты спишь по ночам.
OHHHHHH
О-о-о-о...
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать,
I wanna feel
Хочу почувствовать.
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать,
Something real
Что-то настоящее.
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать,
Something real
Что-то настоящее.
I just wanna feel something
Хочу просто что-то почувствовать.





Авторы: Chris Newman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.