Текст и перевод песни HeLa - Hopeanuolisnapsi - Nagareboshi Gin
Ei
juoda
keppanaa,
ei
juoda
sidukkaa
Pas
de
bâton
noir,
pas
de
corde!
Tänä
iltana
on
aika
kaataa
kirkkaampaa!
Ce
soir,
c'est
le
moment
de
verser
quelque
chose
de
plus
clair!
Korkit
avaa
nyt,
höyryt
nuuhkaise
Ouvre
les
bouchons
maintenant,
respire
les
vapeurs
Unohdetaan
huolet
jo,
se
naamaan
tirpaise!
Oublions
les
soucis,
ça
pique
au
visage!
Pohjaan
juo,
pohjaan
juo!
Bois
jusqu'au
fond,
bois
jusqu'au
fond!
Veikkonen
malja
pohjaan
juo!
Mon
cher,
un
toast
jusqu'au
fond!
Juo
Koskenkorva,
Jaloviina
sekä
taarikolpakot
nuo
Bois
Koskenkorva,
Jaloviina
et
ces
taarikolpakot
Murehet
pois!
Muistikin
pois!
Les
soucis
disparaissent!
Les
souvenirs
aussi!
Huominen
saa
odottaa
Demain
peut
attendre
Riemu
tuo,
vatsalle
suo
La
joie
apporte,
et
protège
ton
estomac
Veikko
maljasi,
pohjahan
nyt
juo!
Mon
cher,
ton
verre,
bois
jusqu'au
fond!
Alkaa
hapottaa,
ääni
sammaltaa
Ça
commence
à
piquer,
la
voix
s'éteint
Huihai
sinä
kaada
lisää,
viinaa
talossa
riittää!
Vas-y,
verse
encore,
il
y
a
assez
d'alcool
dans
la
maison!
Alan
puhumaan
norjaa
sujuvaa
Je
commence
à
parler
norvégien
couramment
Psykoosille
pohjan
luo,
rakas
jallupullo
tuo!
Crée
les
fondations
pour
la
psychose,
ma
chère
bouteille
de
vin!
Pohjaan
juo,
pohjaan
juo!
Bois
jusqu'au
fond,
bois
jusqu'au
fond!
Veikkonen
malja
pohjaan
juo!
Mon
cher,
un
toast
jusqu'au
fond!
Juo
Koskenkorva,
Jaloviina
sekä
taarikolpakot
nuo
Bois
Koskenkorva,
Jaloviina
et
ces
taarikolpakot
Murehet
pois!
Muistikin
pois!
Les
soucis
disparaissent!
Les
souvenirs
aussi!
Huominen
saa
odottaa
Demain
peut
attendre
Riemu
tuo,
vatsalle
suo
La
joie
apporte,
et
protège
ton
estomac
Veikko
maljasi,
pohjahan
nyt
juo!
Mon
cher,
ton
verre,
bois
jusqu'au
fond!
Pohjaan
juo,
pohjaan
juo!
Bois
jusqu'au
fond,
bois
jusqu'au
fond!
Veikkonen
malja
pohjaan
juo!
Mon
cher,
un
toast
jusqu'au
fond!
Juo
Koskenkorva,
Jaloviina
sekä
taarikolpakot
nuo
Bois
Koskenkorva,
Jaloviina
et
ces
taarikolpakot
Murehet
pois!
Muistikin
pois!
Les
soucis
disparaissent!
Les
souvenirs
aussi!
Huominen
saa
odottaa
Demain
peut
attendre
Riemu
tuo,
vatsalle
suo
La
joie
apporte,
et
protège
ton
estomac
Veikko
maljasi,
pohjahan
nyt
juo!
Mon
cher,
ton
verre,
bois
jusqu'au
fond!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.