Текст и перевод песни HeXer - Gespaltene Wesen (feat. CPG)
Ich
will
raus,
auch
wenn
es
mich
das
Vaterland
kostet
Я
хочу
уйти,
даже
если
это
будет
стоить
мне
Отечества
Augen
auf,
blau
ist
braun
und
die
Farbe
im
Osten
Глаза
вверх,
синий-
коричневый,
а
цвет
на
востоке
Die
Hölle
der
Intoleranz,
sie
hat
g'rade
begonnen
Ад
нетерпимости,
она
начала
г'раде
Ich
will
die
AfD
stoppen,
doch
kann
nur
warten
und
hoffen
Я
хочу
остановить
АД,
но
могу
только
ждать
и
надеяться
Doch
noch
schlimmer
sind
die,
die
mit
Geld
nur
prahlen
und
protzen
Но
еще
хуже
те,
кто
просто
хвастается
и
тратит
деньги
Da
unten
Armut
doch
hier
oben
gibt's
Versace
beim
shoppen
Там,
внизу,
бедность,
но
здесь,
наверху,
есть
Версаче,
покупающий
Ihr
seid
vom
Wahnsinn
betroffen
Вы
поражены
безумием
Eure
Vorbilder
sind
meist
nur
abgemagerte
Fotzen
Ваши
образцы
для
подражания
в
основном
просто
изможденные
киски
Mit
teuren
Markenklamotten
С
дорогой
фирменной
одеждой
Die
Gucci
tragenden
im
Jakuzie
badenden
Bonzen
Гуччи,
носящие
бонзы,
купающиеся
в
якудзи
Haben
den
Luxus
schon
auf
unzählige
Arten
genossen
Уже
наслаждались
роскошью
бесчисленными
способами
Die
Parts
werden
Fronten
denn
während
sie
vom
Kaviar
kosten
Части
будут
фронтами,
потому
что
пока
они
будут
стоить
икры
Haben
Menschen
Existenzängste
und
sparen
auf
Socken
У
людей
есть
экзистенциальные
страхи
и
экономия
на
носках
Und
hab'
ich
mich
einmal
in
Rage
gesprochen
И
я
когда-то
говорил
себе
в
ярости
Komme
ich
vorbei
und
spucke
auf
deine
Pradapantoffeln
Я
приду
и
плюну
на
твою
туфли
Prada
Dann
werden
Mingvasen
zerbrochen
Потом
сломаться
Mingvasen
Denn
während
andere
um
ihre
Leben
rennen
Потому
что
в
то
время
как
другие
бегают
за
своими
жизнями
Gehen
sie
im
Partnerlook
joggen
Бегите
трусцой
в
партнерском
образе
Und
in
Afghanistan
die
Wasserbrunnen
tagelang
trocken
А
в
Афганистане
колодцы
с
водой
высыхают
в
течение
нескольких
дней
Zur
selben
Zeit
wird
bei
ihnen
auf
'ner
Gala
gesoffen
В
то
же
время
у
вас
будет
выпивка
на
гала-концерте
Ey,
die
da
oben
bringen
mich
mit
ihren
Taten
zum
Kotzen
Эй,
они
там,
наверху,
заставляют
меня
блевать
своими
поступками
Denn
da
unten
gab
es
noch
Chancen,
doch
es
kamen
nur
Bomben
Потому
что
там,
внизу,
были
еще
шансы,
но
это
были
только
бомбы
Schau
mal
aufs
Ganze,
wenn
es
so
weiter
geht,
hält
das
alles
nicht
lange
Посмотрите
на
все
это,
если
так
пойдет
и
дальше,
все
это
не
продлится
долго
Wir
sind
am
Arsch
Мы
в
заднице
Wir
wissen,
der
Krieg
ist
die
Zukunft
Мы
знаем,
что
война-это
будущее
Gejagt
von
der
Wahrheit,
der
Beat
ist
die
Zuflucht
Преследуемый
истиной,
бит-это
прибежище
Wir
müssen
handeln,
die
Ungerechtigkeit
ist
noch
immer
vorhanden
Мы
должны
действовать,
несправедливость
все
еще
присутствует
Wach
endlich
auf
Проснись
наконец
Aussage
auf
Beats
während
der
Bass
bounzt
Заявление
на
ударах,
когда
бас
подпрыгивает
Immer
noch
ist
Krieg,
also
wach
auf
Все
еще
война,
так
что
проснись
Gespaltene
Wesen
bewegen
sich
im
Pentagram
Раздвоенные
существа
движутся
в
пентаграмме
Der
Guru
sagte
einst
zu
mir:
Leg
dich
nicht
mit
Gangstern
an
Гуру
однажды
сказал
мне:
не
связывайся
с
бандитами
Denk
daran:
Macht
ist
Geld,
mach
mal
kein'
auf
Antiheld
Помните:
власть
- это
деньги,
не
делайте
этого
на
антигерое
Du
bist
und
bleibst
für
immer
Teil
von
dieser
Matrixwelt
Ты
есть
и
навсегда
останешься
частью
этого
матричного
мира
Und
du
fühlst
dich
jetzt
als
Loser
im
System
И
теперь
вы
чувствуете
себя
неудачником
в
системе
Auf
der
Suche
des
Prophets
hilft
kein
Google
zum
Versteh'n
В
поисках
Пророка
ни
один
Google
не
поможет
понять
Und
du
kiffst
weiter,
weil
dich
keiner
versteht
И
ты
продолжаешь
курить,
потому
что
никто
тебя
не
понимает
Statt
Charakterzügen
werden
nur
die
Scheine
geseh'n
Вместо
черт
характера
видны
только
купюры
Weil
der
Zeitgeist
lebt,
mein
System,
grindern,
dreh'n
Потому
что
дух
времени
жив,
моя
система,
точильщик,
вращайся
Frei
sein
und
sie
weitestgehend
scheitern
seh'n
Будьте
свободны,
и
вы
в
значительной
степени
потерпите
неудачу
Und
ich
habe
eingeseh'n,
ihr
habt
noch
'nen
weiten
Weg
И
я
посмотрел,
вам
еще
предстоит
пройти
долгий
путь
Ist
egal,
wie
es
der
and'ren
Seite
geht,
Hauptsache,
es
bleibt
bequem
Не
имеет
значения,
как
обстоят
дела
с
анд'ренной
стороной,
главное,
чтобы
она
оставалась
удобной
Die
Welt
wird
untergeh'n,
denn
Reich
sein
ist
in
Мир
погибнет,
потому
что
быть
богатым
- это
в
Die
Ausbeutung
der
Armen
ist
zum
Scheitern
bestimmt
Эксплуатация
бедных
обречена
на
неудачу
Sie
sind
weiterhin
blind
Они
по-прежнему
слепы
Und
die
Phrasen,
die
sie
tratschen
sorgen
für
'ne
ruhige
Welt
И
фразы,
которые
вы
сплетничаете,
создают
спокойный
мир
Doch
haben
keinerlei
Sinn
Но
не
имеют
никакого
смысла
Schau
mal
aufs
Ganze,
wenn
es
so
weiter
geht,
hält
das
alles
nicht
lange
Посмотрите
на
все
это,
если
так
пойдет
и
дальше,
все
это
не
продлится
долго
Wir
sind
am
Arsch
Мы
в
заднице
Wir
wissen,
der
Krieg
ist
die
Zukunft
Мы
знаем,
что
война-это
будущее
Gejagt
von
der
Wahrheit,
der
Beat
ist
die
Zuflucht
Преследуемый
истиной,
бит-это
прибежище
Wir
müssen
handeln,
die
Ungerechtigkeit
ist
noch
immer
vorhanden
Мы
должны
действовать,
несправедливость
все
еще
присутствует
Wach
endlich
auf
Проснись
наконец
Aussage
auf
Beats
während
der
Bass
bounzt
Заявление
на
ударах,
когда
бас
подпрыгивает
Immer
noch
ist
Krieg,
also
wach
auf
Все
еще
война,
так
что
проснись
Schau
mal
aufs
Ganze,
wenn
es
so
weiter
geht,
hält
das
alles
nicht
lange
Посмотрите
на
все
это,
если
так
пойдет
и
дальше,
все
это
не
продлится
долго
Wir
sind
am
Arsch
Мы
в
заднице
Wir
wissen,
der
Krieg
ist
die
Zukunft
Мы
знаем,
что
война-это
будущее
Gejagt
von
der
Wahrheit,
der
Beat
ist
die
Zuflucht
Преследуемый
истиной,
бит-это
прибежище
Wir
müssen
handeln,
die
Ungerechtigkeit
ist
noch
immer
vorhanden
Мы
должны
действовать,
несправедливость
все
еще
присутствует
Wach
endlich
auf
Проснись
наконец
Aussage
auf
Beats
während
der
Bass
bounzt
Заявление
на
ударах,
когда
бас
подпрыгивает
Immer
noch
ist
Krieg,
also
wach
auf
Все
еще
война,
так
что
проснись
Sie
werden
reicher
und
die
Masche
ist
Hass
Вы
становитесь
богаче,
и
сетка-это
ненависть
Hier
unten
streiten
wir,
doch
die
da
oben
lachen
sich
schlapp
Здесь,
внизу,
мы
спорим,
но
те,
кто
наверху,
слабо
смеются
Der
Feind
liegt
ganz
woanders
und
das
müsst
ihr
beide
kapieren
Враг
находится
совсем
в
другом
месте,
и
вы
оба
должны
это
понять
Die
am
Ende
leiden
sind
wir
Страдающие
в
конце
концов
мы
Sie
wollen
Chaos
machen,
sie
wollen
die
Spaltung
Они
хотят
сделать
хаос,
они
хотят
раскола
Prügeln
auf
Menschen
ein,
bezeichnen
es
als
Haltung
Избиение
людей,
называя
это
отношением
Und
ja,
damit
sind
beide
Seiten
gemeint
И
да,
под
этим
подразумеваются
обе
стороны
Engagement
und
Einsatz
gut,
doch
bitte
keine
Gewalt
Самоотверженность
и
самоотверженность
хороши,
но,
пожалуйста,
не
применяйте
насилие
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Mattick, Christopher Gast, Constantine Mineikis, Franz Martens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.