Текст и перевод песни HeXer - Gespaltene Wesen (feat. CPG)

Gespaltene Wesen (feat. CPG)

Ich will raus, auch wenn es mich das Vaterland kostet
Augen auf, blau ist braun und die Farbe im Osten
Die Hölle der Intoleranz, sie hat g'rade begonnen
Ich will die AfD stoppen, doch kann nur warten und hoffen
Doch noch schlimmer sind die, die mit Geld nur prahlen und protzen
Da unten Armut doch hier oben gibt's Versace beim shoppen
Ihr seid vom Wahnsinn betroffen
Eure Vorbilder sind meist nur abgemagerte Fotzen
Mit teuren Markenklamotten
Die Gucci tragenden im Jakuzie badenden Bonzen
Haben den Luxus schon auf unzählige Arten genossen
Die Parts werden Fronten denn während sie vom Kaviar kosten
Haben Menschen Existenzängste und sparen auf Socken

Und hab' ich mich einmal in Rage gesprochen
Komme ich vorbei und spucke auf deine Pradapantoffeln
Dann werden Mingvasen zerbrochen
Denn während andere um ihre Leben rennen
Gehen sie im Partnerlook joggen
Und in Afghanistan die Wasserbrunnen tagelang trocken
Zur selben Zeit wird bei ihnen auf 'ner Gala gesoffen
Ey, die da oben bringen mich mit ihren Taten zum Kotzen
Denn da unten gab es noch Chancen, doch es kamen nur Bomben

Schau mal aufs Ganze, wenn es so weiter geht, hält das alles nicht lange
Wir sind am Arsch
Wir wissen, der Krieg ist die Zukunft
Gejagt von der Wahrheit, der Beat ist die Zuflucht
Wir müssen handeln, die Ungerechtigkeit ist noch immer vorhanden
Wach endlich auf
Aussage auf Beats während der Bass bounzt
Immer noch ist Krieg, also wach auf

Gespaltene Wesen bewegen sich im Pentagram
Der Guru sagte einst zu mir: Leg dich nicht mit Gangstern an
Denk daran: Macht ist Geld, mach mal kein' auf Antiheld
Du bist und bleibst für immer Teil von dieser Matrixwelt
Und du fühlst dich jetzt als Loser im System
Auf der Suche des Prophets hilft kein Google zum Versteh'n
Und du kiffst weiter, weil dich keiner versteht
Statt Charakterzügen werden nur die Scheine geseh'n

Ich rap
Weil der Zeitgeist lebt, mein System, grindern, dreh'n
Frei sein und sie weitestgehend scheitern seh'n
Und ich habe eingeseh'n, ihr habt noch 'nen weiten Weg
Ist egal, wie es der and'ren Seite geht, Hauptsache, es bleibt bequem
Die Welt wird untergeh'n, denn Reich sein ist in
Die Ausbeutung der Armen ist zum Scheitern bestimmt
Sie sind weiterhin blind
Und die Phrasen, die sie tratschen sorgen für 'ne ruhige Welt
Doch haben keinerlei Sinn

Schau mal aufs Ganze, wenn es so weiter geht, hält das alles nicht lange
Wir sind am Arsch
Wir wissen, der Krieg ist die Zukunft
Gejagt von der Wahrheit, der Beat ist die Zuflucht
Wir müssen handeln, die Ungerechtigkeit ist noch immer vorhanden
Wach endlich auf
Aussage auf Beats während der Bass bounzt
Immer noch ist Krieg, also wach auf

Schau mal aufs Ganze, wenn es so weiter geht, hält das alles nicht lange
Wir sind am Arsch
Wir wissen, der Krieg ist die Zukunft
Gejagt von der Wahrheit, der Beat ist die Zuflucht
Wir müssen handeln, die Ungerechtigkeit ist noch immer vorhanden
Wach endlich auf
Aussage auf Beats während der Bass bounzt
Immer noch ist Krieg, also wach auf

Sie werden reicher und die Masche ist Hass
Hier unten streiten wir, doch die da oben lachen sich schlapp
Der Feind liegt ganz woanders und das müsst ihr beide kapieren
Die am Ende leiden sind wir
Sie wollen Chaos machen, sie wollen die Spaltung
Prügeln auf Menschen ein, bezeichnen es als Haltung
Und ja, damit sind beide Seiten gemeint
Engagement und Einsatz gut, doch bitte keine Gewalt

Split Beings (feat. CPG)

I want out, even if it costs me the fatherland
Open your eyes, blue is brown and the color in the East
The hell of intolerance, it has just begun
I want to stop the AfD, but I can only wait and hope
But even worse are those who only brag and boast with money
Down there is poverty, but up here there is Versace when you go shopping
You are affected by madness
Your idols are mostly just emaciated pussies
With expensive brand clothes
The Gucci-wearing, Jacuzzi-bathing bigwigs
Have enjoyed luxury in countless ways
The parts become fronts, because while they are tasting caviar
People have existential fears and are saving up for socks

And once I've spoken in a rage
I'll come by and spit on your Prada slippers
Then Ming vases will be broken
Because while others are running for their lives
They go jogging in partner look
And in Afghanistan the water wells are dry for days
At the same time they get drunk at a gala
Hey, the ones up there make me puke with their actions
Because down there there were still chances, but only bombs came

Look at the big picture, if it goes on like this, it won't last long
We are screwed
We know that war is the future
Hunted by the truth, the beat is the refuge
We have to act, injustice is still there
Wake up finally
Statement on beats while the bass bounces
War is still going on, so wake up

Split beings move in the pentagram
The guru once told me: Don't mess with gangsters
Remember: Power is money, don't act like an anti-hero
You are and will forever be part of this matrix world
And you feel like a loser in the system
In search of the prophet, no Google helps to understand
And you keep smoking weed because nobody understands you
Instead of character traits, only the bills are seen

I rap
Because the zeitgeist lives, my system, grinding, turning
Being free and seeing them fail for the most part
And I have realized that you still have a long way to go
It doesn't matter how the other side is doing, as long as it stays comfortable
The world will go under because being rich is in
The exploitation of the poor is destined to fail
They are still blind
And the phrases they gossip ensure a peaceful world
But make no sense

Look at the big picture, if it goes on like this, it won't last long
We are screwed
We know that war is the future
Hunted by the truth, the beat is the refuge
We have to act, injustice is still there
Wake up finally
Statement on beats while the bass bounces
War is still going on, so wake up

Look at the big picture, if it goes on like this, it won't last long
We are screwed
We know that war is the future
Hunted by the truth, the beat is the refuge
We have to act, injustice is still there
Wake up finally
Statement on beats while the bass bounces
War is still going on, so wake up

They are getting richer and the trick is hate
Down here we are fighting, but those up there are laughing their asses off
The enemy lies somewhere else entirely, and you both have to realize that
We are the ones who suffer in the end
They want to create chaos, they want division
Beat up people, call it attitude
And yes, that means both sides
Commitment and dedication are good, but please, no violence