Throne of Lies - Head Honcho перевод на французский

Throne of Lies

We're moving forwards
Towards disaster
We keep on chasing this clock around

We built these memories
Through broken glass
Let's light it up!

I can't stop you from thinking
Closer to the dream that fades away

Ticking clocks become disaster
Terror getting stronger every day

I write these letters to you
Make them out to better days

Push, pull, hold
Scream into the wind
We try to fly
To stop from burning

I can't watch you breaking down
Somewhere in the past i heard a voice say that
I will not leave, you gracefully
Too much time i've spent
I'm searching for you in the dark

I scream into the wind but
No one can hear me
Searching for a light to guide me
Back here
Safety in my mind
I feel a tremble in my heart

When you look inside yourself
You'll find a soul to mourn

Trône de mensonges

On avance
Vers le désastre
On continue à poursuivre cette horloge

On a construit ces souvenirs
À travers du verre brisé
Allumons-le !

Je ne peux pas t’empêcher de penser
Plus près du rêve qui s’estompe

Les horloges qui tic-tac deviennent un désastre
La terreur se renforce chaque jour

Je t’écris ces lettres
Je les adresse à de meilleurs jours

Pousser, tirer, tenir
Criant dans le vent
On essaie de voler
Pour éviter de brûler

Je ne peux pas te regarder t’effondrer
Quelque part dans le passé, j’ai entendu une voix dire que
Je ne te quitterai pas, gracieusement
Trop de temps passé
Je te cherche dans l’obscurité

Je crie dans le vent mais
Personne ne peut m’entendre
À la recherche d’une lumière pour me guider
Retour ici
La sécurité dans mon esprit
Je sens un tremblement dans mon cœur

Quand tu regardes à l’intérieur de toi
Tu trouveras une âme à pleurer