The Fortress - Headhaunter перевод на русский

The Fortress

I′ve been drawing momentary art on window fog
I don't carve my thoughts or feelings into weeping willow bark
Trade this endless noisy forest for a single log to split
And divvy up into a million walls to build upon

The limo′s parked in the pond
I guess I took a turn wrong
And I forgot the keys
You can see the rocks that we're on
Have all been covered in moss
And I got lost in the leaves
But you were all that I needed
I sing your song to the trees

Before they topple like dominoes
Dragged about, wrapped in chains
Talks of towns is inaudible
When I board up this place
With the remnants of the forest
Our old "welcome home" mat
Becomes the entrance to the fortress, I'm formless

I just hide behind my fail-safe fortress walls
I just hide behind my fail-safe fortress walls
I just hide behind my fail-safe fortress walls
Only way that I can get out the storm

I′ve seen the way the boats get swallowed up whole
The way the cliffs give out and fail for those who want to oppose
The way the winds pin down the frail and weak-willed
So I won′t let it happen
Weld the hatches shut, and
Made a gateway on the easel

And I can't escape the headaches
Or the knocks at the door
That may or may not be happening
I won′t fall on my sword, I'll just
Gorge out of habit, eating to cram the thoughts down
The memories of you, but by myself is with the wrong crowd

The blueprints drawn out
I′ve got to reinforce the roof
Because the weekend storms are brutal in here
Being short of you
It's not healthy, I know it
I feel the same in the mornin′
And it's so stupid to say it
But I feel safe in the fortress

Крепость

Я рисую мимолетные картины на запотевшем окне,
Я не вырезаю свои мысли и чувства на коре плакучей ивы,
Меняю этот бесконечный шумный лес на одно бревно,
Чтобы расколоть его и построить миллион стен.

Лимузин утонул в пруду,
Наверное, я не туда свернул,
И забыл ключи,
Видно камни, на которых мы стоим,
Покрыты мхом,
И я заблудился в листве,
Но ты была всем, что мне нужно,
Я пою твою песню деревьям.

Прежде чем они падают, как домино,
Стянутые цепями,
Разговоры о городах не слышны,
Когда я заколачиваю это место,
Остатками леса,
Наш старый коврик "Добро пожаловать",
Становится входом в крепость, я бесформенный.

Я просто прячусь за надежными стенами своей крепости,
Я просто прячусь за надежными стенами своей крепости,
Я просто прячусь за надежными стенами своей крепости,
Только так я могу пережить бурю.

Я видел, как лодки проглатывает целиком,
Как скалы рушатся для тех, кто хочет сопротивляться,
Как ветры пригибают к земле хрупких и слабовольных,
Поэтому я не позволю этому случиться,
Заварю люки и
Создам врата на мольберте.

И я не могу избежать головной боли,
Или стука в дверь,
Который может быть, а может и нет,
Я не паду на свой меч, я просто
Обжираюсь по привычке, чтобы заглушить мысли,
Воспоминания о тебе, но в одиночестве я в плохой компании.

Чертежи готовы,
Я должен укрепить крышу,
Потому что выходные штормы здесь жестоки,
Без тебя,
Это нездорово, я знаю,
Я чувствую то же самое по утрам,
И так глупо это говорить,
Но я чувствую себя в безопасности в крепости.