Текст и перевод песни Headhunter - Force of Habit

Force of Habit

I wasn't born to follow*
I wanna go my own way
I better stick to my decisions
Even if it's painful today

Look at them, they're all fakin'
Winding road I ain't takin'
Try to keep your own faith
Then you will find your trace

Force of habit
Society is petrified
Can't live relying in their eyes
Force of habit
Society is petrified
Can't live relying in their eyes

I am strong 'cause I believe
But to them I look like a thief
Better count on yourself
Than on someone else

Force of habit

Force de l'habitude

Je ne suis pas né pour suivre*
Je veux faire mon propre chemin
Je ferais mieux de m'en tenir à mes décisions
Même si c'est douloureux aujourd'hui

Regarde-les, ils font tous semblant
Route sinueuse que je ne prends pas
Essaie de garder ta propre foi
Alors tu trouveras ta trace

Force de l'habitude
La société est pétrifiée
Je ne peux pas vivre en comptant sur leurs yeux
Force de l'habitude
La société est pétrifiée
Je ne peux pas vivre en comptant sur leurs yeux

Je suis fort parce que je crois
Mais pour eux, j'ai l'air d'un voleur
Mieux vaut compter sur toi-même
Que sur quelqu'un d'autre

Force de l'habitude