Текст и перевод песни Headhunterz feat. Krewella - United Kids of the World - Tony Senghore & Sebjak Remix

United Kids of the World - Tony Senghore & Sebjak Remix

Ere′s to the ones that are trying to hide
Here's to the ones that just keep it inside
We could be the ones that are leading the fight
Lighters that guide us through darkness and night
We could be the voice when there′s no way to cry
Let it all out 'cause now is our time

All the things we never say, we can say today
The love we had to borrow, we can spend tomorrow
If we don't surrender, we′ll be young forever
Say we are, we are...

United kids of the world!
Rise if you haven′t been heard
United kids of the world!
Say we are, we are...
(Na na, na na na, na na na)
Say we are, we are...
(Na na, na na na, na na na)
United kids of the world! This one's for you if they tell you your wrong
This one′s for those who don't think they belong
Just don′t give a fuck, come on do what you want
Let it all out, 'cause this is our song

All the things we never say, we can say today
The love we had to borrow, we can spend tomorrow
If we don′t surrender, we'll be young forever
Say we are, we are...

United kids of the world!
Rise if you haven't been heard
United kids of the world!
Say we are, we are...
United kids of the world!
Shout out if your feelin′ hurt
Say we are, we are...
United kids of the world!

(Na na, na na na, na na na)
Say we are, we are...
(Na na, na na na, na na na)
Say we are, we are...
United kids of the world!
Shout out if your feelin′ hurt
Say we are, we are...
United kids of the world!

United Kids of the World - Tony Senghore & Sebjak Remix

Voici à ceux qui essaient de se cacher
Voici à ceux qui le gardent en eux
Nous pourrions être ceux qui mènent le combat
Les briquets qui nous guident à travers les ténèbres et la nuit
Nous pourrions être la voix lorsqu'il n'y a aucun moyen de pleurer
Laisse tout sortir car c'est notre moment

Tout ce que nous n'avons jamais dit, nous pouvons le dire aujourd'hui
L'amour que nous avons dû emprunter, nous pouvons le dépenser demain
Si nous ne nous rendons pas, nous serons jeunes pour toujours
Dis que nous sommes, nous sommes...

United kids of the world !
Lève-toi si tu n'as pas été entendu
United kids of the world !
Dis que nous sommes, nous sommes...
(Na na, na na na, na na na)
Dis que nous sommes, nous sommes...
(Na na, na na na, na na na)
United kids of the world ! Celle-ci est pour toi si on te dit que tu as tort
Celle-ci est pour ceux qui ne pensent pas qu'ils appartiennent
Ne t'en fiche pas, vas-y fais ce que tu veux
Laisse tout sortir, car c'est notre chanson

Tout ce que nous n'avons jamais dit, nous pouvons le dire aujourd'hui
L'amour que nous avons dû emprunter, nous pouvons le dépenser demain
Si nous ne nous rendons pas, nous serons jeunes pour toujours
Dis que nous sommes, nous sommes...

United kids of the world !
Lève-toi si tu n'as pas été entendu
United kids of the world !
Dis que nous sommes, nous sommes...
United kids of the world !
Crie si tu te sens blessé
Dis que nous sommes, nous sommes...
United kids of the world !

(Na na, na na na, na na na)
Dis que nous sommes, nous sommes...
(Na na, na na na, na na na)
Dis que nous sommes, nous sommes...
United kids of the world !
Crie si tu te sens blessé
Dis que nous sommes, nous sommes...
United kids of the world !