Текст и перевод песни Headie One feat. Burna Boy - Siberia (feat. Burna Boy)
Siberia (feat. Burna Boy)
Sibérie (feat. Burna Boy)
The
bando
was
cold
like
Siberia
Le
bloc
était
froid
comme
la
Sibérie
They
catch
me,
my
face
is
familiar
Ils
m'attrapent,
mon
visage
est
familier
I
had
my
shank
in
the
school
cafeteria
(told
me
turn)
J'avais
mon
couteau
à
la
cafétéria
de
l'école
(ils
m'ont
dit
tourne)
The
bando
was
cold
like
Siberia
(one)
Le
bloc
était
froid
comme
la
Sibérie
(une)
They
catch
me,
my
face
is
familiar
(one)
Ils
m'attrapent,
mon
visage
est
familier
(une)
I
had
my
shank
in
the
school
cafeteria
(one)
J'avais
mon
couteau
à
la
cafétéria
de
l'école
(une)
The
man′s
just
talkin',
left
him
layin′
the
cut
(turn,
turn,
turn)
Le
gars
parlait
juste,
l'a
laissé
étendu
sur
le
carreau
(tourne,
tourne,
tourne)
Jakes
wanna
drill
me
like
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(told
me
turn)
Les
keufs
veulent
me
descendre
comme
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(ils
m'ont
dit
tourne)
They
love
to
make
me
a
prisoner
(told
me
turn)
Ils
adorent
faire
de
moi
un
prisonnier
(ils
m'ont
dit
tourne)
I
was
in
prison
when
bro
used
to
visit
me
(told
me
turn)
J'étais
en
prison
quand
mon
frère
venait
me
voir
(ils
m'ont
dit
tourne)
Now
they
got
bro
in,
they
say
I'm
the
visitor
Maintenant,
ils
ont
mis
mon
frère
à
l'intérieur,
ils
disent
que
c'est
moi
le
visiteur
Come
up
with
needles
and
cylinders
Je
me
suis
pointé
avec
des
aiguilles
et
des
cylindres
Fentanyl
was
bittin'
and
king
fishin′
Le
fentanyl
mordait
et
le
king
pêchait
Didn′t
do
well
on
my
literature
(s-s-suh)
Je
n'ai
pas
bien
réussi
en
littérature
(s-s-suh)
Now
it's
just
fire
in
the
booth,
no
fire
extinguisher
(s-s-suh)
Maintenant,
c'est
juste
le
feu
dans
la
cabine,
pas
d'extincteur
(s-s-suh)
Fuck
the
prime
minister,
the
system
is
sinister
J'emmerde
le
premier
ministre,
le
système
est
sinistre
Load
up
this
Nina,
this
gun
got
a
whistler
Charge
ce
Nina,
ce
flingue
a
un
sifflet
No
cap
in
my
rap,
know
this
story
official
(turn,
turn,
turn,
turn)
Pas
de
mensonge
dans
mon
rap,
sache
que
cette
histoire
est
officielle
(tourne,
tourne,
tourne,
tourne)
Opps
can′t
write
to
this
principle
Les
ennemis
ne
peuvent
pas
écrire
à
ce
principe
I
won't
lie
on
an
L,
but
I
lie
to
the
12
(turn)
Je
ne
mentirai
pas
sur
une
défaite,
mais
je
mens
aux
flics
(tourne)
Used
to
lie
in
my
cell,
I
was
writin′
my
mail
J'avais
l'habitude
de
mentir
dans
ma
cellule,
j'écrivais
mon
courrier
Sat
there
by
my
gun
and
my
bitch
YSL
Assis
là
avec
mon
flingue
et
ma
meuf
YSL
If
I
style
in
Chanel,
shawty's
stylin′
as
well
Si
je
m'habille
en
Chanel,
ma
meuf
s'habille
aussi
Do
you
wish
me
well?
Tu
me
souhaites
du
bien
?
Ice
on
my
wrist,
life
is
swell
(suh,
suh)
Glace
sur
mon
poignet,
la
vie
est
belle
(suh,
suh)
Opps
tryna
drill
and
they
fell
Les
ennemis
essaient
de
tirer
et
ils
tombent
They
got
my
bro
fired
for
bail
(suh,
suh)
Ils
ont
fait
virer
mon
frère
sous
caution
(suh,
suh)
I
guess
time,
it
will
tell
Je
suppose
que
le
temps
nous
le
dira
The
bando
was
cold
like
Siberia
Le
bloc
était
froid
comme
la
Sibérie
They
catch
me,
my
face
is
familiar
(one)
Ils
m'attrapent,
mon
visage
est
familier
(une)
I
had
my
shank
in
the
school
cafeteria
(one)
J'avais
mon
couteau
à
la
cafétéria
de
l'école
(une)
The
man's
just
talkin',
left
him
layin′
the
cut
(turn,
turn,
turn)
Le
gars
parlait
juste,
l'a
laissé
étendu
sur
le
carreau
(tourne,
tourne,
tourne)
Jakes
wanna
drill
me
like
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(told
me
turn)
Les
keufs
veulent
me
descendre
comme
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(ils
m'ont
dit
tourne)
They
love
to
make
me
a
prisoner
(told
me
turn)
Ils
adorent
faire
de
moi
un
prisonnier
(ils
m'ont
dit
tourne)
I
was
in
prison
when
bro
used
to
visit
me
(told
me
turn)
J'étais
en
prison
quand
mon
frère
venait
me
voir
(ils
m'ont
dit
tourne)
Now
they
got
bro
in,
they
say
I′m
the
visitor
Maintenant,
ils
ont
mis
mon
frère
à
l'intérieur,
ils
disent
que
c'est
moi
le
visiteur
I'm
smokin′
gas
like
a
cylinder,
I
grip
the
50
like
Vivica
Je
fume
de
la
weed
comme
un
cylindre,
je
tiens
le
calibre
50
comme
Vivica
I
got
the
packs
and
I
send
them
down
J'ai
les
paquets
et
je
les
envoie
Ridin'
dirty
like
Chamillionaire
Rouler
sale
comme
Chamillionaire
I′m
just
a
greasy
Nigerian,
I
just
might
fuck
up
your
feelings,
girl
Je
ne
suis
qu'un
Nigérian
arrogant,
je
pourrais
bien
te
blesser,
ma
belle
I
make
you
sick
like
malaria,
I
do
the
rub
on
myself
because
Je
te
rends
malade
comme
la
malaria,
je
me
frotte
moi-même
parce
que
I
do
not
fuck
with
no
niggas,
I
do
not
fuck
with
no
niggas
Je
ne
traîne
avec
aucun
négro,
je
ne
traîne
avec
aucun
négro
These
niggas
too
fuckin'
snaky
Ces
négros
sont
trop
sournois
Makin′
me
nervous,
I'm
bitin'
my
fingers
Ça
me
rend
nerveux,
je
me
ronge
les
ongles
Me
I
no
like
no
drama,
because
I′m
not
Jerry
Springer
Moi,
je
n'aime
pas
les
drames,
parce
que
je
ne
suis
pas
Jerry
Springer
Side-by-side
with
hammers,
anywhere
through
the
window
Côte
à
côte
avec
des
marteaux,
n'importe
où
à
travers
la
fenêtre
Black
on
black
with
the
regalia,
I
might
have
him
sent
in
with
tilapia
Noir
sur
noir
avec
les
insignes,
je
pourrais
le
faire
envoyer
avec
du
tilapia
′Cause
with
my
enemies
die,
I
get
happier
Parce
qu'avec
mes
ennemis
morts,
je
deviens
plus
heureux
Then
I
take
off,
brought
everything
out
to
Mali,
yeah
Puis
je
me
suis
envolé,
j'ai
tout
apporté
au
Mali,
ouais
That's
my
bro
at
the
door,
you
should
let
him
in
C'est
mon
frère
à
la
porte,
tu
devrais
le
laisser
entrer
Here
come
my
food,
all
my
bread
with
him
Voici
ma
nourriture,
tout
mon
pain
avec
lui
He
could
cop
a
few
for
my
enemy
Il
pourrait
en
prendre
quelques-uns
pour
mon
ennemi
Then
my
middle
finger
for
the
government
(yeah)
Puis
mon
majeur
au
gouvernement
(ouais)
The
bando
was
cold
like
Siberia
Le
bloc
était
froid
comme
la
Sibérie
They
catch
me,
my
face
is
familiar
(one)
Ils
m'attrapent,
mon
visage
est
familier
(une)
I
had
my
shank
in
the
school
cafeteria
(one)
J'avais
mon
couteau
à
la
cafétéria
de
l'école
(une)
The
man′s
just
talkin',
left
him
layin′
the
cut
(turn,
turn,
turn)
Le
gars
parlait
juste,
l'a
laissé
étendu
sur
le
carreau
(tourne,
tourne,
tourne)
Jakes
wanna
drill
me
like
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(told
me
turn)
Les
keufs
veulent
me
descendre
comme
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(ils
m'ont
dit
tourne)
They
love
to
make
me
a
prisoner
(told
me
turn)
Ils
adorent
faire
de
moi
un
prisonnier
(ils
m'ont
dit
tourne)
I
was
in
prison
when
bro
used
to
visit
me
(oh,
yeah)
J'étais
en
prison
quand
mon
frère
venait
me
voir
(oh,
ouais)
Now
they
got
bro
in,
they
say
I'm
the
visitor
Maintenant,
ils
ont
mis
mon
frère
à
l'intérieur,
ils
disent
que
c'est
moi
le
visiteur
The
bando
was
cold
like
Siberia
(one)
Le
bloc
était
froid
comme
la
Sibérie
(une)
They
catch
me,
my
face
is
familiar
(one)
Ils
m'attrapent,
mon
visage
est
familier
(une)
I
had
my
shank
in
the
school
cafeteria
(one)
J'avais
mon
couteau
à
la
cafétéria
de
l'école
(une)
The
man′s
just
talkin',
left
him
layin'
the
cut
(turn,
turn)
Le
gars
parlait
juste,
l'a
laissé
étendu
sur
le
carreau
(tourne,
tourne)
Jakes
wanna
drill
me
like
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(told
me
turn)
Les
keufs
veulent
me
descendre
comme
Johnny
Dillinger,
Dillinger
(ils
m'ont
dit
tourne)
They
love
to
make
me
a
prisoner
(told
me
turn)
Ils
adorent
faire
de
moi
un
prisonnier
(ils
m'ont
dit
tourne)
I
was
in
prison
when
bro
used
to
visit
me
(told
me
turn)
J'étais
en
prison
quand
mon
frère
venait
me
voir
(ils
m'ont
dit
tourne)
Now
they
got
bro
in,
they
say
I′m
the
visitor
Maintenant,
ils
ont
mis
mon
frère
à
l'intérieur,
ils
disent
que
c'est
moi
le
visiteur
Mm,
don′t
pull
up
around
here
actin'
goofy
Mm,
ne
te
pointe
pas
ici
en
faisant
le
malin
You
can
get
shot
like
a
movie
Tu
peux
te
faire
tirer
dessus
comme
dans
un
film
You
can
get
hit
with
a
two-piece
Tu
peux
te
faire
frapper
avec
un
deux-pièces
Your
block
get
spun
with
a
Uzi
Ton
quartier
se
fait
arroser
avec
un
Uzi
Bang,
bang,
bang,
yeah
Bang,
bang,
bang,
ouais
You
can
get
shot
in
the
mouth
Tu
peux
te
faire
tirer
dans
la
bouche
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Irving Ampofo Adjei, Damini Ebunoluwa Ogulu, Alastair O'donnell, Keven Wolfsohn, Paul Bogumil Goller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.