Headie One feat. Stefflon Don & NAV - Swerve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Headie One feat. Stefflon Don & NAV - Swerve




Swerve
Swerve
Rymez
Rymez
Yo, ADP on beats boy
Yo, ADP sur les rythmes mon pote
Don too cold, man like clothes, he like zoots, he like Benz
Don trop froid, mec comme des vêtements, il aime les zoots, il aime les Benz
Always on road in the next mans ends
Toujours sur la route dans les quartiers des autres
Tryna catch a paigon slippin′, just to hit him with the skeng and that's mad
Essaye d'attraper un pigeon qui glisse, juste pour le frapper avec le skeng et c'est fou
Cah he got a good girl and she badder than bad
Parce qu'il a une bonne fille et elle est plus mauvaise que mauvaise
Every man wan′ beat but she ain't like that
Tous les mecs veulent la frapper mais elle n'est pas comme ça
Face too pretty but she got a little back
Visage trop joli mais elle a un petit cul
But the nigga ain't ready for a Don like that
Mais le mec n'est pas prêt pour une Don comme ça
Pull up, reverse′ pull up, reverse, pull up′ reverse, back it up
Arrive, recule, arrive, recule, arrive, recule, recule
Pull up, reverse, man do it up the curb, all now when I see X-5's, mans swerve
Arrive, recule, mec le fait au bord du trottoir, maintenant quand je vois des X-5, le mec s'écarte
I told shawty I don′t trap, man rap, but try know I been a bad boy from birth
J'ai dit à la nana que je ne fais pas de trap, je rap, mais essaie de savoir que j'ai été un mauvais garçon depuis ma naissance
She loves jewels, she wants shoes, now it's gotta match that Prada purse
Elle aime les bijoux, elle veut des chaussures, maintenant ça doit correspondre à ce sac Prada
All now it′s eighteen O's of dirt, all now I get a text from Sandra first
Maintenant c'est 18 O's de terre, maintenant je reçois un message de Sandra en premier
Hop in my foreign and I swerve (Skrr, swerve)
Je saute dans ma voiture étrangère et je m'écarte (Skrr, swerve)
I always wanted to stuff my money, made me worse (Yeah)
J'ai toujours voulu bourrer mon argent, ça m'a rendu plus méchant (Ouais)
Heard you′re tryna find out what I'm worth (Yeah, ahh)
J'ai entendu dire que tu essaies de savoir ce que je vaux (Ouais, ahh)
Every time, pull out, I make sure that they feelings hurt (Bitch)
Chaque fois, je sors, je m'assure que leurs sentiments sont blessés (Salope)
I just put a bachelor condo on my wrist, yeah (On my wrist, yeah)
Je viens de mettre un condo de célibataire sur mon poignet, ouais (Sur mon poignet, ouais)
Can't live like this, gotta ride ′round with a stick, yeah (Pew, pew, pew)
Je ne peux pas vivre comme ça, je dois rouler avec un bâton, ouais (Pew, pew, pew)
Catch me lackin′ shoot me in the head, I ain't givin′ up shit, yeah
Si tu me trouves à découvert, tire-moi dans la tête, je ne donne rien, ouais
And I wrote for ten years, mans ain't take no diss, yeah (Yeah)
Et j'ai écrit pendant dix ans, les mecs n'ont pas pris aucun diss, ouais (Ouais)
She stylish and want a man like stylish
Elle est stylée et veut un mec stylé
Walk with five in my jean, no Wyclef
Je marche avec cinq dans mon jean, pas de Wyclef
Show that show, that′s lightwork
Montre ce spectacle, c'est du lightwork
Said I can't get apply from Trident
Elle a dit que je ne peux pas obtenir de prêt de Trident
She wanna step and eat steak and lobster
Elle veut manger du steak et du homard
I′m tryna make her cook steamed and fried fish
J'essaie de la faire cuisiner du poisson cuit à la vapeur et frit
She likes sex and I like it too
Elle aime le sexe et moi aussi
Still make her mind colorful
Je la fais toujours penser en couleur
I don't want my man on the road no more
Je ne veux plus voir mon mec sur la route
I don't wanna do M, Fly O no more
Je ne veux plus faire de M, Fly O
Come home and come show me that
Rentre à la maison et montre-moi ça
Who gonna answer when the fiends dem call?
Qui va répondre quand les démons appellent ?
Who′s gonna answer when the feds dem knock?
Qui va répondre quand les flics frappent à la porte ?
Beatin′ down doors and you're doing up spots
Ils enfoncent les portes et tu fais des spots
I know feds on me cah I got two stripes, yeah
Je sais que les flics sont sur moi parce que j'ai deux bandes, ouais
I′m scared if they hit it with a third, I'm gone
J'ai peur que s'ils me mettent une troisième, je suis parti
It loves me, I gotta love it back
Elle m'aime, je dois l'aimer en retour
Course I do, ′cause it brought me back
Bien sûr que oui, parce qu'elle m'a ramené
I didn't trap, couldn′t buy me a Gucci bag, so I bought me a cube of crack
Je ne faisais pas de trap, je ne pouvais pas m'acheter un sac Gucci, alors je me suis acheté un cube de crack
Been in the trap for years, so you know that the gang ain't new to waps
J'ai été dans le trap pendant des années, alors tu sais que le gang n'est pas nouveau pour les waps
Still tryna juggle this trap and rap, all of my fiends turn, facts
J'essaie toujours de jongler entre le trap et le rap, tous mes amis se retournent, des faits
Hop in my foreign and I swerve (Skrr, swerve)
Je saute dans ma voiture étrangère et je m'écarte (Skrr, swerve)
I always wanted to stuff my money, made me worse (Yeah)
J'ai toujours voulu bourrer mon argent, ça m'a rendu plus méchant (Ouais)
Heard you're tryna find out what I′m worth (Yeah, ahh)
J'ai entendu dire que tu essaies de savoir ce que je vaux (Ouais, ahh)
Every time, pull out, I make sure that they feelings hurt (Bitch)
Chaque fois, je sors, je m'assure que leurs sentiments sont blessés (Salope)
I just put a bachelor condo on my wrist, yeah (On my wrist, yeah)
Je viens de mettre un condo de célibataire sur mon poignet, ouais (Sur mon poignet, ouais)
Can′t live like this, gotta ride 'round with a stick, yeah (Pew, pew, pew)
Je ne peux pas vivre comme ça, je dois rouler avec un bâton, ouais (Pew, pew, pew)
Catch me lackin′ shoot me in the head, I ain't givin′ up shit, yeah
Si tu me trouves à découvert, tire-moi dans la tête, je ne donne rien, ouais
And I wrote for ten years, mans ain't take no diss, yeah (Yeah)
Et j'ai écrit pendant dix ans, les mecs n'ont pas pris aucun diss, ouais (Ouais)





Авторы: Irving Ampofo Adjei, Rodney Hwingwiri, Stephanie Victoria Allen, Navraj Goraya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.