Текст и перевод песни Headie One feat. Young Adz - 21 Gun Salute (feat. Young Adz)

21 Gun Salute (feat. Young Adz)

Flip
Flip, yo

Off the roof
21 gun salute (One, One)
I love the truth
'Cause it make them uncomfortable (turn, turn, turn, turn)
My lifestyle's wonderful (One)
My future is colourful (One)
Why they so miserable? (One)
They come like Miss Trunchbull (turn, turn)

Bro stepped out with a Glock 19
I feel untouchable
Bad B talk like she wanna be wifey
I can't put my trust in you (told me turn, ayy)
My blessings still comes in two (told me turn)
My presence fill up the room (told me turn, ayy)
They think I do ooh-ooh
Call me Professor Dumbledore (turn, turn, turn)

Call me Lord Voldemort (One)
Call me Ron Weasley (flip, flip)
I thought trappin' was easy until the feds wanna put me on B wing (turn)
They tried tell me category one or two
No, it weren't no category three ting (turn, turn, turn, turn, ayy)
Same day I got my sentence
I still went and sent a pack to C wing (told me turn)

Shorty said she wouldn't leave me but
I soon heard "I'm done with you" (One)
She said, "I'll still keep in touch with you" (One)
And, "I still have love for you"
And, if you have love for me
Why would you let them put cuffs on you? (S-S-S-Suh)

How can I put my trust in you? (Told me turn, ayy)
How many times did the gang dem scream "Free me"?
Police just don't wanna leave me (told me turn)
Told bro I'll blow and he didn't believe me
He used to throw away my CDs (told me turn, ayy)
Top floor flip, you ever heard the beenies?
They fall in love when they see me (turn, turn, turn)
Might give it up if she tease me (One)
She rub it all like a genie (One)

Off the roof
21 gun salute
I love the truth
'Cause it make them uncomfortable
My lifestyle's wonderful
My future is colourful
Why they so miserable?
They come like Miss Trunchbull (turn, turn)

Bro stepped out with a Glock 19
I feel untouchable
Bad B talk like she wanna be wifey
I can't put my trust in you (told me turn, ayy)
My blessings still comes in two (told me turn)
My presence fill up the room (told me turn, ayy)
They think I do ooh-ooh
Call me Professor Dumbledore (turn, turn, turn, turn)

On the move
He burnin' my dough on the spoon (rise it)
Up and shoot then, brodie, get back in the coupe
I just shut down the Malis and Scousers
I'm back in the bando, I barricade doors (hahaha)
My nigga, my story is real, they can vouch for me
I know you fabricate yours

Three in the mornin'
They got me in custody talkin' to constables (not again)
A trap house went up in flames on the mains
And they said I'm responsible (yeah)
I'm not the nigga you saw (yeah)
I'm not the nigga you thought

I bought my bitch a new bag, I made it back already
I'm comfortable (ski, ski, ski)
You niggas know LB my twin
And most of you niggas our nephews, our kids (hahaha)
I'm sendin' you rats to the hood
Then I'm bringin' my niggas to live in the sticks (facts)
Half a billion streams, independent
Most niggas ain't done what we did (they ain't done what we did)
We done turned down five mill' deals
Let me talk my shit, I'm young and I'm rich (ski, ski)

Off the roof
21 gun salute
I love the truth
'Cause it make them uncomfortable
My lifestyle's wonderful
My future is colourful
Why they so miserable?
They come like Miss Trunchbull (turn, turn)

Bro stepped out with a Glock 19
I feel untouchable
Bad B talk like she wanna be wifey
I can't put my trust in you (told me turn, ayy)
My blessings still comes in two (told me turn)
My presence fill up the room (told me turn, ayy)
They think I do ooh-ooh
Call me Professor Dumbledore (turn, turn, turn, turn)

21 Gun Salute (feat. Young Adz)

Flip
Flip, yo

Du toit
21 coups de feu (One, One)
J'aime la vérité
Parce qu'elle les met mal à l'aise (tourne, tourne, tourne, tourne)
Mon style de vie est merveilleux (One)
Mon avenir est coloré (One)
Pourquoi sont-ils si misérables? (One)
Ils débarquent comme Miss Trunchbull (tourne, tourne)

Mon frère est sorti avec un Glock 19
Je me sens intouchable
Une belle gosse me parle comme si elle voulait être ma femme
Je ne peux pas te faire confiance (elle m'a dit de tourner, ayy)
Mes bénédictions me viennent toujours par deux (elle m'a dit de tourner)
Ma présence remplit la pièce (elle m'a dit de tourner, ayy)
Ils pensent que je fais wouh-wouh
Appelle-moi professeur Dumbledore (tourne, tourne, tourne)

Appelle-moi Lord Voldemort (One)
Appelle-moi Ron Weasley (flip, flip)
Je pensais que le trafic était facile jusqu'à ce que les flics veuillent me mettre à l'aile B (tourne)
Ils ont essayé de me dire catégorie un ou deux
Non, ce n'était pas un truc de catégorie trois (tourne, tourne, tourne, tourne, ayy)
Le jour même où j'ai été condamné
J'ai quand même envoyé un colis à l'aile C (elle m'a dit de tourner)

Ma petite me disait qu'elle ne me quitterait pas, mais
J'ai vite entendu "J'en ai fini avec toi" (One)
Elle a dit: "Je vais quand même rester en contact avec toi" (One)
Et "J'ai toujours des sentiments pour toi"
Et si tu as des sentiments pour moi
Pourquoi les as-tu laissés te passer les menottes? (S-S-S-Suh)

Comment puis-je te faire confiance? (Elle m'a dit de tourner, ayy)
Combien de fois le gang a-t-il crié "Libérez-moi"?
Les flics ne veulent tout simplement pas me lâcher (elle m'a dit de tourner)
J'ai dit à mon frère que j'allais percer et il ne m'a pas cru
Il jetait mes CD (elle m'a dit de tourner, ayy)
Flip au dernier étage, tu as déjà entendu parler des bonnets?
Elles tombent amoureuses quand elles me voient (tourne, tourne, tourne)
Je pourrais laisser tomber si elle me taquine (One)
Elle le frotte comme une génie (One)

Du toit
21 coups de feu
J'aime la vérité
Parce qu'elle les met mal à l'aise
Mon style de vie est merveilleux
Mon avenir est coloré
Pourquoi sont-ils si misérables?
Ils débarquent comme Miss Trunchbull (tourne, tourne)

Mon frère est sorti avec un Glock 19
Je me sens intouchable
Une belle gosse me parle comme si elle voulait être ma femme
Je ne peux pas te faire confiance (elle m'a dit de tourner, ayy)
Mes bénédictions me viennent toujours par deux (elle m'a dit de tourner)
Ma présence remplit la pièce (elle m'a dit de tourner, ayy)
Ils pensent que je fais wouh-wouh
Appelle-moi professeur Dumbledore (tourne, tourne, tourne, tourne)

En mouvement
Il brûle mon fric sur la cuillère (monte-le)
Lève-toi et tire, mon pote, remonte dans le coupé
Je viens de fermer les Malis et les Scousers
Je suis de retour au placard, je barricade les portes (hahaha)
Mon négro, mon histoire est vraie, ils peuvent en témoigner
Je sais que tu fabriques la tienne

Trois heures du matin
Ils m'ont mis en garde à vue en train de parler aux agents (pas encore)
Une planque a pris feu sur la rue principale
Et ils ont dit que j'étais responsable (ouais)
Je ne suis pas le négro que tu as vu (ouais)
Je ne suis pas le négro que tu croyais

J'ai acheté un nouveau sac à ma meuf, je l'ai déjà remboursé
Je suis à l'aise (ski, ski, ski)
Vous savez tous que LB est mon jumeau
Et la plupart d'entre vous, les négros, sont nos neveux, nos enfants (hahaha)
J'envoie vos rats au quartier
Ensuite, j'emmène mes négros vivre à la campagne (c'est vrai)
Un demi-milliard de streams, en indépendant
La plupart des négros n'ont pas fait ce qu'on a fait (ils n'ont pas fait ce qu'on a fait)
On a refusé des contrats à cinq millions
Laissez-moi dire ce que j'ai à dire, je suis jeune et je suis riche (ski, ski)

Du toit
21 coups de feu
J'aime la vérité
Parce qu'elle les met mal à l'aise
Mon style de vie est merveilleux
Mon avenir est coloré
Pourquoi sont-ils si misérables?
Ils débarquent comme Miss Trunchbull (tourne, tourne)

Mon frère est sorti avec un Glock 19
Je me sens intouchable
Une belle gosse me parle comme si elle voulait être ma femme
Je ne peux pas te faire confiance (elle m'a dit de tourner, ayy)
Mes bénédictions me viennent toujours par deux (elle m'a dit de tourner)
Ma présence remplit la pièce (elle m'a dit de tourner, ayy)
Ils pensent que je fais wouh-wouh
Appelle-moi professeur Dumbledore (tourne, tourne, tourne, tourne)