Текст и перевод песни Headie One - Already

Already

Aye me nuh new
We doin′ this already
(Step at the teahouse, step at the tables already)
(Cain's got that goon)

I just stepped in to the jeweler
Put down ten o′ them bands
(Money)
Coulda spent it on waps
But, man already got waps
(Turn, turn, turn, turn)

These opps, ain't really on p*ss
They just run to the man that's chap
They just p*ssed off cause they been chinged
(Turn, turn, turn, turn,turn)
If not, they already been wapped

(Turn, turn, turn, turn)
Step up to the T
Look at the table
This is all readies
Spins on deck like a DJ
Do it like Snooch and Kenny
Don′t make me step on them flaps
Might have to do it, I′ve done it already
Same way I told you how I done it wit Scat
He can tell you how he done it with Headie

(What? What? What?)
Should I step with the Dots
Or the six-shot one
I don't know ′cause i'm indecisive
I lose composure when the opps get sighted
I′m still ballied up cause my freedom's priceless

All of them nights in the T-house
I know about night shifts
(Yeah)
Country life so they had me by the seaside
I don′t know about ISIS
(I don't know)
They didn't even hold me with half a B
(Turn, turn, turn, turn)
So how I still get indicted

I was behind the surf
Viewing with my sliders car
Was hand to hand with a client
Couldn′t really care what the price is
Still put down bread first
Get that shut tight like a vice grip

Dem man robbin′ spread bread them scrum
Gun powder in the air confetti
Old squad had that sh*t locked in Kelly
(Turn, turn, turn, turn)

Not long that I lyin
I invested in many
(Turn, turn, turn, turn)
How many man ridin'
And up getting dipped in tea like Tetley′s
(Turn, turn, turn, turn)
Then they go and start singing like Katy Perry

I just stepped in to the jeweler
Put down ten o' them bands
(Money)
Coulda spent it on waps
But, man already got waps
(Turn, turn, turn, turn)

These opps, ain′t really on p*ss
They just run to the man that's chap
They just p*ssed off cause they been chinged
(Turn, turn, turn, turn,turn)
If not, they already been wapped

(Turn, turn, turn, turn)
Step up to the T
Look at the table
This is all readies
Spins on deck like a DJ
Do it like Snooch and Kenny
Don′t make me step on them flaps
Might have to do it, I've done it already
Same way I told you how I done it wit Scat
He can tell you how he done it with Headie

How I get nicked, for a skeng and I hear'em again
All they wanna do is stress me
(Why, why, why)
Take a look into my cup its all Henny
Take a look into this cup, it′s smelling like pity
Eyes on the candidate send me a penny
Now look at my top, that sh*t is all Fendi
That man still tryna be bad
It feels like man′s been doing this for centuries

I was thirty and seenin'
Just grazes and the bruises
(Turn, turn, turn, turn)
Not sure ′cause i'm bleeding
Still got drillin′s all on my to-do list
I'm ready for war like Vladimir Putin

Do her I′ve done her already
Even run the road's old movements
(Turn, turn, turn, turn)
Our beef's still fryin
(Turn, turn, turn, turn)
And still tryna be smart like I teased them
Still tryna get this money
Like the Jews, them

Orphans that turned Judas
They′re bruk and they ain′t done no work, so they're useless
Their man ain′t raising no waps
They're toothless
(Low, low, low, low)
We′ve got more than one on the who team
One or two slappers on the ride, thats a groupie
(Pow, pow, pow)

I just stepped in to the jeweler
Put down ten o' them bands
(Money)
Coulda spent it on waps
But, man already got waps
(Turn, turn, turn, turn)

These opps, ain′t really on p*ss
They just run to the man that's chap
They just p*ssed off cause they been chinged
(Turn, turn, turn, turn,turn)
If not, they already been wapped

(Turn, turn, turn, turn)
Step up to the T
Look at the table
This is all readies
Spins on deck like a DJ
Do it like Snooch and Kenny
Don't make me step on them flaps
Might have to do it, I′ve done it already
Same way I told you how I done it wit Scat
He can tell you how he done it with Headie

Déjà

Ouais, je ne suis pas nouveau dans le game
On fait déjà ça
(On débarque au salon de thé, on prend possession des tables)
(Cain a ce gros bonnet)

Je viens de passer chez le bijoutier
J'ai lâché dix de ces liasses
(Billets)
J'aurais pu les dépenser en flingues
Mais j'en ai déjà plein, bébé
(Tourne, tourne, tourne, tourne)

Ces ennemis, ils ne sont pas vraiment chauds
Ils courent juste voir le type qui est blindé
Ils sont juste énervés parce qu'ils se sont fait avoir
(Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne)
Sinon, ils se sont déjà fait fumer

(Tourne, tourne, tourne, tourne)
On va au salon de thé
Regarde la table
Tout est prêt, ma belle
Les billets tournent comme chez un DJ
On fait comme Snooch et Kenny
Ne me force pas à sortir le flingue
Je pourrais le faire, je l'ai déjà fait
De la même manière que je te l'ai dit pour Scat
Il peut te dire comment ça s'est passé avec Headie

(Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Est-ce que je prends le flingue à points ?
Ou celui à six coups ?
Je ne sais pas, je suis indécis
Je perds mon sang-froid quand je vois les ennemis
Je reste sur mes gardes, ma liberté n'a pas de prix

Toutes ces nuits au salon de thé
Je connais les gardes de nuit
(Ouais)
Vie à la campagne, ils m'ont envoyé au bord de la mer
Je ne connais pas ISIS
(Je ne connais pas)
Ils ne m'ont même pas arrêté avec un demi-million
(Tourne, tourne, tourne, tourne)
Alors comment se fait-il que je sois encore inculpé ?

J'étais derrière la plage
En train de mater avec ma voiture de luxe
J'étais en train de dealer avec un client
Le prix m'importait peu
J'ai quand même posé l'argent en premier
On verrouille le tout comme un étau

Ces types qui braquent et qui jettent des billets, ces moins que rien
La poudre à canon dans l'air, des confettis
L'ancien équipe avait tout bouclé à Kelly
(Tourne, tourne, tourne, tourne)

Je ne mens pas quand je dis
Que j'ai investi dans beaucoup
(Tourne, tourne, tourne, tourne)
Combien de gars sont venus
Et ont fini par tremper dans le thé comme des sachets Tetley ?
(Tourne, tourne, tourne, tourne)
Puis ils se mettent à chanter comme Katy Perry

Je viens de passer chez le bijoutier
J'ai lâché dix de ces liasses
(Billets)
J'aurais pu les dépenser en flingues
Mais j'en ai déjà plein, bébé
(Tourne, tourne, tourne, tourne)

Ces ennemis, ils ne sont pas vraiment chauds
Ils courent juste voir le type qui est blindé
Ils sont juste énervés parce qu'ils se sont fait avoir
(Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne)
Sinon, ils se sont déjà fait fumer

(Tourne, tourne, tourne, tourne)
On va au salon de thé
Regarde la table
Tout est prêt, ma belle
Les billets tournent comme chez un DJ
On fait comme Snooch et Kenny
Ne me force pas à sortir le flingue
Je pourrais le faire, je l'ai déjà fait
De la même manière que je te l'ai dit pour Scat
Il peut te dire comment ça s'est passé avec Headie

Comment je me fais arrêter pour un flingue et je les entends encore
Tout ce qu'ils veulent, c'est me stresser
(Pourquoi, pourquoi, pourquoi)
Jette un œil dans mon verre, c'est que du Henny
Regarde dans ce verre, ça sent la pitié
Les yeux sur le candidat, envoie-moi un sou
Maintenant, regarde mon haut, c'est que du Fendi
Ce type essaie encore d'être un dur
J'ai l'impression qu'il fait ça depuis des siècles

J'avais trente ans et je ne voyais
Que des égratignures et des bleus
(Tourne, tourne, tourne, tourne)
Pas sûr parce que je saigne
J'ai encore des règlements de comptes sur ma to-do list
Je suis prêt pour la guerre comme Vladimir Poutine

La faire ? Je l'ai déjà fait
J'ai même refait les vieux coups de la rue
(Tourne, tourne, tourne, tourne)
Notre beef est toujours chaud
(Tourne, tourne, tourne, tourne)
Et j'essaie toujours d'être malin comme si je les taquinais
J'essaie toujours de me faire de l'argent
Comme les Juifs

Des orphelins qui sont devenus Judas
Ils sont fauchés et ils n'ont jamais travaillé, alors ils ne servent à rien
Leur gars ne sortent aucun flingue
Ils sont édentés
(Bas, bas, bas, bas)
On a plus d'un atout dans notre équipe
Une ou deux bombes sexuelles en balade, c'est une groupie
(Pow, pow, pow)

Je viens de passer chez le bijoutier
J'ai lâché dix de ces liasses
(Billets)
J'aurais pu les dépenser en flingues
Mais j'en ai déjà plein, bébé
(Tourne, tourne, tourne, tourne)

Ces ennemis, ils ne sont pas vraiment chauds
Ils courent juste voir le type qui est blindé
Ils sont juste énervés parce qu'ils se sont fait avoir
(Tourne, tourne, tourne, tourne, tourne)
Sinon, ils se sont déjà fait fumer

(Tourne, tourne, tourne, tourne)
On va au salon de thé
Regarde la table
Tout est prêt, ma belle
Les billets tournent comme chez un DJ
On fait comme Snooch et Kenny
Ne me force pas à sortir le flingue
Je pourrais le faire, je l'ai déjà fait
De la même manière que je te l'ai dit pour Scat
Il peut te dire comment ça s'est passé avec Headie