Текст и перевод песни Headie One - Psalm 35

Psalm 35

Turn, turn, turn, turn

Just stepped off a boat, Monaco, I'm seasick
Again, I'm at the top of the charts, no remix
Hoes on my coat, expensive fleeces
The Louis come fresh out the box, no creases (teach me)
Never listened to my pastors preachin'
I got baptised in my rose gold pieces
They think I'm possessed by demons
Outside the church, they would hand out leaflets (told me turn, ayy)

My step ma was a bitch
She used to make me beg her to feed me (told me turn)
Tell my Pops that I hate her so deeply
Deep down, he knew I didn't mean it (s-s-s-suh)
I was out in my tracksuit, tryna figure how to get it in easiest
'Til the feds went and put me on their radar
It was concern, conspiracy and PWITS

God, thank the Lord for my freedom
I'm livin' proof that prayer is needed (turn, turn, turn, turn)
My mind is a war zone, nah, bro, I can never tell those secrets (told me turn, ayy)
How can those nightmares share the same space I'm supposed to dream with? (One)
I could give you a Bible verse I'd fall asleep with (turn)

Lord help them, they're my enemies (teach me)
Succeed, tryna get the best of me (teach)
Wrongly rejoice over me (turn, turn)
Edna watchin' over me (told me turn, ayy)
Never let them wink with the eye
They're gonna hate me without cause (teach, teach, teach)
Let them be confounded and put to shame
All those who seek after my soul (yo)

Psalm 35, do you know the meaning?
In my cell, nothin' to do, I'm reading
Reading into my palms, I can't leave it
It's just me, the four walls and ceiling (turn)
They told me turn
I watched the full moon through the barbed wire while leaning (told me turn, ayy)
Was really tryna make a way
That white and B just put me on B wing

How much time did I do wing cleaning?
I hit the opp blocks, some did it for the team ting (s-s-suh)
Get the 3.5, then go read Psalm 35, go there on demon
Comin' from a broken home
So today, I'm still pickin' up the bits and pieces (ah, ah)
Show no emotion
Feedin' the pain, I can't show no weakness (turn, turn)

God, thank the Lord for my freedom
I'm livin' proof that prayer is needed (turn, turn, turn, turn)
My mind is a war zone, nah, bro, I can never tell those secrets (told me turn, ayy)
How can those nightmares share the same space I'm supposed to dream with? (One)
I could give you a Bible verse I'd fall asleep with (turn)

Lord help them, they're my enemies (teach me)
Succeed, tryna get the best of me (teach)
Wrongly rejoice over me (turn, turn)
Edna watchin' over me (told me turn, ayy)
Neither let them wink with the eye
They're gonna hate me without cause (teach, teach, teach, teach)
Let them be confounded and put to shame
All those who seek after my soul (told me turn, ayy)

Псалом 35

Вертись, вертись, вертись, вертись

Только что сошёл с лодки, Монако, меня укачивает
Снова на вершине чартов, без ремиксов
Цыпочки липнут ко мне, дорогая одежда
Louis Vuitton прямо из коробки, без складок (научи меня)
Никогда не слушал проповеди своих пасторов
Я крестился в своих розовых золотых украшениях
Они думают, что я одержим демонами
Возле церкви они раздавали листовки (сказали мне измениться, эй)

Моя мачеха была стервой
Она заставляла меня умолять её, чтобы она меня покормила (сказала мне измениться)
Говорил отцу, что я её глубоко ненавижу
В глубине души он знал, что я не это имел в виду (с-с-с-сука)
Я шатался в своем спортивном костюме, пытаясь понять, как проще всего заработать
Пока федералы не взяли меня на карандаш
Это были подозрения, заговор и показания свидетелей

Боже, благодарю Господа за мою свободу
Я живое доказательство того, что молитва необходима (вертись, вертись, вертись, вертись)
Мой разум — поле битвы, нет, братан, я никогда не расскажу эти секреты (сказали мне измениться, эй)
Как эти кошмары могут занимать то же пространство, в котором я должен видеть сны? (Один)
Я мог бы процитировать тебе библейский стих, с которым я засыпаю (вертись)

Господи, помоги им, они мои враги (научи меня)
Преуспевают, пытаясь получить от меня всё самое лучшее (научи)
Несправедливо радуются надо мной (вертись, вертись)
Эдна присматривает за мной (сказала мне измениться, эй)
Пусть не подмигивают мне
Они будут ненавидеть меня без причины (учи, учи, учи)
Пусть они будут посрамлены и пристыжены
Все те, кто ищет мою душу (йоу)

Псалом 35, знаешь значение?
В моей камере нечего делать, я читаю
Читаю по своим ладоням, я не могу оставить это
Только я, четыре стены и потолок (вертись)
Они сказали мне измениться
Я смотрел на полную луну сквозь колючую проволоку, облокотившись (сказали мне измениться, эй)
Действительно пытался найти выход
Эти белый и чёрный просто отправили меня в Блок Б

Сколько времени я потратил на уборку блока?
Я захожу на вражеские кварталы, некоторые делали это ради команды (с-с-сука)
Получи 3,5, затем прочитай Псалом 35, иди туда, демон
Родом из неполной семьи
Поэтому сегодня я все еще собираю осколки (ах, ах)
Не показываю эмоций
Питаю боль, я не могу показывать слабость (вертись, вертись)

Боже, благодарю Господа за мою свободу
Я живое доказательство того, что молитва необходима (вертись, вертись, вертись, вертись)
Мой разум — поле битвы, нет, братан, я никогда не расскажу эти секреты (сказали мне измениться, эй)
Как эти кошмары могут занимать то же пространство, в котором я должен видеть сны? (Один)
Я мог бы процитировать тебе библейский стих, с которым я засыпаю (вертись)

Господи, помоги им, они мои враги (научи меня)
Преуспевают, пытаясь получить от меня всё самое лучшее (научи)
Несправедливо радуются надо мной (вертись, вертись)
Эдна присматривает за мной (сказала мне измениться, эй)
Пусть не подмигивают мне
Они будут ненавидеть меня без причины (учи, учи, учи, учи)
Пусть они будут посрамлены и пристыжены
Все те, кто ищет мою душу (сказали мне измениться, эй)