Risin' Up - Headless перевод на русский

Risin' Up

Risin' up
Risin' up
Risin' up
To the challenge
You do resemble
The man who cuts his nose
To spite his face
A foolish plan
You build a fortune
On oil and gasoline
Like there's no tomorrow
Now we need a superman
Who will come and save this planet
Before it is too late
We must come together
We can never lose our faith
Risin' up... up to the challenge
Risin' up... up to the challenge
Living in denial
Look the other way
How far does it have to come
Before it's judgement day
Proven me wrong: "it's just the sun"
The fruit of the tree we still can see
Science or madness, anomaly
We all gonna die one day in theory
Hear the seven trumpets blow
In the middle of the perfect storm
Take a turn for the better
Together we can be as one
Risin' up... up to the challenge
Risin' up... up to the challenge
Living in denial
Look the other way
How far does it have to come
Before it's judgement day
Risin' up
Risin' up
Risin' up
We're living in the denial
Look the other way
How far does it have to come
Before it's judgement day

Поднимаясь вверх

Поднимаясь вверх
Поднимаясь вверх
Поднимаясь вверх
Встречая вызов, ты
Так на меня похожа, дорогая
Как человек, что режет нос
Во вред себе, ты знаешь наверняка
Какой же это глупый план.
Ты строишь богатство
На нефти и бензине, моя прекрасная
Как будто завтра не настанет.
А сейчас нужен супермен один
Чтоб прийти и спасти эту планету
Пока ещё не поздно.
Мы должны объединиться все,
Мы не должны терять веру ни в чем.
Поднимаясь вверх... вверх, к вызову
Поднимаясь вверх... вверх, к вызову
Живя в отрицании,
Отводишь свой взгляд.
Как далеко это должно подойти,
Чтобы настал судный день?
"Это лишь солнце", – доказываете мне,
Мы видим плоды с дерева, каждый из нас,
Наука и безумие, аномалия,
В теории, мы все умрем когда-нибудь.
Услышь, как трубят семь ангелов,
В центре идеального шторма.
Хватит поворачивать куда-то все время,
Вместе мы можем стать одним целым.
Поднимаясь вверх... вверх, к вызову
Поднимаясь вверх... вверх, к вызову
Живя в отрицании,
Отводишь свой взгляд.
Как далеко это должно подойти,
Чтобы настал судный день?
Поднимаясь вверх
Поднимаясь вверх
Поднимаясь вверх
Мы живем в отрицании, дорогая,
Отводишь свой взгляд, как всегда.
Как далеко это должно подойти,
Чтобы настал судный день?