Headless - Two's Up - перевод текста песни на русский

Two's Up - Headlessперевод на русский




Two's Up
Два орла
Last stand
Последний рубеж
Down to my last dime
До последней копейки я спустил всё
I ain't got the sense to leave
У меня нет ума уйти
The dealers cutting fine
Дилер раскладывает карты красиво
Last draw
Последняя тяга
Back against the wall
Прижатый к стене
Depending where the money is
В зависимости от того, где деньги,
Is where I'm gonna fall
Туда я и рухну
Ace high
Туз в рукаве
Hide your poker eyes
Спрячь свой покерный взгляд
I didn't want to laugh too much
Я не хотел смеяться слишком сильно,
When I picked up the prize
Когда я поднял свой выигрыш
Lady Luck
Удача-дама
Standing at my side
Стоит прямо у меня бок
I'll leave with more than I brought in
Я уйду с большим, чем принёс,
And I get out with my life
И останусь жив
I get out with my life
Я останусь жив
I go, you go, she go, we go
Я иду, ты идёшь, она идёт, мы идём
Two's up, it's a two's up
Два орла, это два орла
Give me head, give me tails
Дай мне орла, дай мне решку
Give me doubled up and coming doubled over on the rails
Дай мне удвоение, и вот я уже на ограде, еле стою
Give me two's up, it's what I want
Дай мне два орла, этого я хочу
High up
Вверх
When you're looking down
Когда ты смотришь вниз
Then you see two animals
Тогда ты видишь двух животных,
Just fooling you around
Просто дурачат тебя
Stray dogs
Бездомные псы
Gonna take them in
Я собираюсь взять их к себе
I don't know what your names are
Я не знаю, как вас зовут,
But you're gonna break them in
Но вы их приручите
All day
Весь день
It's difficult to say
Трудно сказать
Who is doing what to whom
Кто что делает с кем
Who's out of the play
Кто выбыл из игры
I love
Я люблю
The way you slide and slip
Твою скользящую, ускользающую манеру,
Love the way you girls work out
Люблю, как вы, девочки, работаете
And make the partnership
И создаёте партнёрство
Make that partnership
Создаёте это партнёрство
I go, you go, she go, we go
Я иду, ты идёшь, она идёт, мы идём
Two's up, it's a two's up
Два орла, это два орла
Give me head, give me tails
Дай мне орла, дай мне решку
Give me doubled up and coming doubled over on the rails
Дай мне удвоение, и вот я на ограде, еле стою
Two's up, two's up
Два орла, два орла
Like your partnership
Как ваше партнёрство
Like the way you slip
Как ты скользишь
There ain't nothing like a two's up
Нет ничего лучше, чем два орла
That's the way it is, two's up
Так уж и есть, два орла
It's what I want to hear
Это то, что я хочу услышать
Give me head, give me tails
Дай мне орла, дай мне решку
Give me doubled up and coming over on the rails
Дай мне удвоение, и вот я на ограде, чуть не упал
Two's up, it's locomotion
Два орла - это движение
Two's up, you're drivin' me wild
Два орла, ты сводишь меня с ума
Give me high, give me low
Дай мне вверх, дай мне низ
Give me twice the satisfaction
Дай мне вдвойне больше удовольствия
Twice the pot of gold
Вдвойне больше горшка с золотом
And it's a two's up
И это два орла
It's gonna be two's up
Будет два орла
We're gonna have a two's up, two's up, two's up, two's up
Мы устроим два орла, два орла, два орла, два орла
There ain't nothin' like a two's up
Нет ничего лучше, чем два орла





Авторы: Malcolm Young, Angus Young, Brian Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.